To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, you were a tad overzealous, but normally that's a good thing

Django Unchained

Yeah, you were a tad overzealous,but normally that's a good thing

Django Unchained • 2012

Yeah, you were a tad overzealous,but normally that's a good thing

Full Transcript

00:00:00.382 --> 00:00:02.734

Yeah on that occasion you were a tad overzealous

00:00:02.736 --> 00:00:04.147

but normally that's a good thing

00:00:05.048 --> 00:00:07.691

How'd you like to partner up for the winter

00:00:07.992 --> 00:00:09.012

What you mean partner up

00:00:10.193 --> 00:00:13.728

You work with me through the winter till the snow melts

00:00:15.339 --> 00:00:17.049

I give you a third of my bounties

00:00:18.045 --> 00:00:20.526

So we make some money this winter

00:00:20.636 --> 00:00:22.151

and when the snow melts

00:00:22.984 --> 00:00:25.044

I'll take you to Greenville myself

00:00:25.825 --> 00:00:28.395

and we'll find where they sent your wife

00:00:00.148 --> 00:00:03.974

أجل لا أقول أنك أخطأت طبيعيا هذا شيء جيد

00:00:05.409 --> 00:00:07.766

ما رأيك بشراكة في الشتاء

00:00:07.766 --> 00:00:09.741

أي نوع من الشراكة

00:00:10.001 --> 00:00:13.624

تعني معي في إنتظار لذوبان الثلج

00:00:14.031 --> 00:00:17.419

أعطيك ثلث الجوائز

00:00:18.433 --> 00:00:22.148

لنجني بعض المال وعندما يذوب الثلج

00:00:22.712 --> 00:00:25.428

سآخذك للمدينة بنفسي

00:00:25.822 --> 00:00:28.536

وسنجد أين يضعون زوجتك

00:59:59.028 --> 00:00:01.157

এজন যই আম ত ক ছ ড় দ য় ছ

00:00:01.825 --> 00:00:04.785

আম যত ট ন ত র ম ত য চ ই ঠ ক ত র চ য় ও ব শ স ন গ ল আম র চ ই

00:00:06.121 --> 00:00:07.997

আর স ন গ ল আম দ রই হব ব ঝ ছ

00:00:09.499 --> 00:00:11.000

ব ঝ ছ

00:00:12.335 --> 00:00:13.294

ক ন ত ক ভ ব

00:00:16.084 --> 00:00:19.633

ক জট য কঠ ন হব ত ত সন দ হ ন ই

00:00:19.718 --> 00:00:22.072

ক ন ত ছ ট ট ম শ নট র স হ য য চরম একট খ ল হব ন শ চ ত

00:00:00.233 --> 00:00:02.633

Οuаіѕ сеttе fоіѕ là tu t'еѕ mоntré un tаntіnеt trор zélé

00:00:02.635 --> 00:00:04.155

mаіѕ d'hаbіtudе с'еѕt unе quаlіté

00:00:05.043 --> 00:00:07.634

Vоudrаіѕ tu соllаbоrеr аvес mоі реndаnt l'hіvеr

00:00:07.837 --> 00:00:09.637

Qu'еѕt се quе vоuѕ vоulеz dіrе соllаbоrеr

00:00:10.179 --> 00:00:13.834

Τu rеѕtеѕ trаvаіllеr аvес mоі durаnt l'hіvеr јuѕqu'à се quе lа nеіgе fоndе

00:00:15.341 --> 00:00:17.581

је tе rеmеtѕ un tіеrѕ dеѕ рrіmеѕ quе је rеçоіѕ

00:00:18.472 --> 00:00:22.219

Dоnс оn ѕ'еn mеt рlеіn lеѕ росhеѕ сеt hіvеr еt аu rеtоur du рrіntеmрѕ

00:00:22.892 --> 00:00:28.538

је tе соnduіrаі à Grееnvіllе mоі mêmе еt là оn trоuvеrа оù іlѕ оn соnduіt tа fеmmе

00:00:00.407 --> 00:00:04.321

Ja da warst du ein wenig übereifrig aber im Grunde ist das ja gut

00:00:05.487 --> 00:00:07.683

Wollen wir uns den Winter über zusammentun

00:00:07.887 --> 00:00:09.526

Was heißt zusammentun

00:00:10.997 --> 00:00:14.081

Wir bleiben den Winter über zusammen bis der Schnee schmilzt

00:00:15.207 --> 00:00:17.199

Ein Drittel der Prämien geht an dich

00:00:18.487 --> 00:00:22.322

Wir verdienen den Winter über Geld und wenn der Schnee schmilzt

00:00:22.967 --> 00:00:25.277

reite ich selbst mit dir nach Greenville

00:00:25.847 --> 00:00:28.362

und finde heraus wer deine Frau gekauft hat

00:00:00.233 --> 00:00:02.433

Ya pada kesempatan itu Anda anak laki laki terlalu bersemangat

00:00:02.535 --> 00:00:04.055

tapi biasanya itu adalah hal yang baik

00:00:05.043 --> 00:00:07.634

Bagaimana Anda ingin bermitra untuk musim dingin

00:00:07.837 --> 00:00:09.637

Apa ya berarti bermitra

00:00:10.179 --> 00:00:13.834

Anda bekerja dengan saya melalui musim dingin sampai salju mencair

00:00:15.341 --> 00:00:17.581

Saya memberi Anda sepertiga karunia saya

00:00:18.472 --> 00:00:22.219

Jadi kita membuat uang musim dingin ini dan ketika salju mencair

00:00:22.892 --> 00:00:28.538

Aku akan membawa Anda ke Greenville sendiri dan kita akan menemukan di mana mereka mengirim istri Anda

00:00:00.237 --> 00:00:04.147

君は熱くなりすぎたが良い事でもある

00:00:05.427 --> 00:00:07.637

冬の間相棒に

00:00:07.837 --> 00:00:09.637

相棒って何

00:00:10.177 --> 00:00:13.837

雪が溶けるまで一緒に仕事を

00:00:15.337 --> 00:00:17.091

売上げの1 3をやる

00:00:18.477 --> 00:00:22.217

冬に稼いで雪が溶けたら

00:00:22.897 --> 00:00:29.013

一緒にグリーンビルで奥さんの居場所を捜そう

00:00:00.257 --> 00:00:02.357

Да в случая постъпи доста фанатично

00:00:02.557 --> 00:00:04.557

но обикновено това е добре

00:00:05.407 --> 00:00:07.657

Какво ще кажеш за едно партньорство през зимата

00:00:07.857 --> 00:00:09.857

Какво имаш предвид

00:00:10.157 --> 00:00:13.857

Ще работиш с мен през зимата докато снега се стопи

00:00:15.357 --> 00:00:17.907

Ще ти дам една трета от заплащането ми

00:00:18.457 --> 00:00:22.307

Ще направим малко пари през зимата и когато снега се стопи

00:00:22.907 --> 00:00:28.557

сам ще те заведа в Грийнвил и ще разберем къде е жена ти

00:00:00.389 --> 00:00:02.473

Esa vez te pasaste de la raya

00:00:02.641 --> 00:00:04.006

pero normalmente eso es bueno

00:00:05.394 --> 00:00:07.603

Quieres ser mi socio para el invierno

00:00:07.771 --> 00:00:09.772

Cómo que ser su socio

00:00:09.094 --> 00:00:14.235

Trabaja conmigo en el invierno hasta que se derrita la nieve

00:00:15.237 --> 00:00:17.238

y te daré la tercera parte de mis recompensas

00:00:18.448 --> 00:00:22.368

Ganamos dinero este invierno y cuando la nieve se derrita

00:00:22.536 --> 00:00:25.454

te llevaré a Greenville en persona

00:00:25.622 --> 00:00:28.833

y averiguaremos adónde mandaron a tu esposa

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:49:29

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

Production

The Weinstein Company,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With the help of a German bounty hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal Mississippi plantation owner.