To watch in HD, get ClipCafe PRO

You cannot beat a river into submissionYou have to surrender to its currentand use its power as your ownI control it by surrendering controlThat doesn't make any senseNot everything does Not

Not everything does. Not everything has to. Your intellect has taken you far in life, but...

Doctor Strange • 2016

The Ancient One:
You cannot beat a river into submission; you have to surrender to its current, and use its power as your own.Dr. Stephen Strange:I control it by surrendering control? That doesn't make any sense.The Ancient One:Not everything does. Not everything has to. Your intellect has taken you far in life, but it will take you no further. Surrender, Stephen

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

You cannot beat a river into submission

00:00:03.836 --> 00:00:05.759

You have to surrender to its current

00:00:05.922 --> 00:00:08.175

and use its power as your own

00:00:08.341 --> 00:00:10.514

I control it by surrendering control

00:00:10.593 --> 00:00:12.001

That doesn't make any sense

00:00:12.261 --> 00:00:14.559

Not everything does Not everything has to

00:00:15.306 --> 00:00:17.809

Your intellect has taken you far in life

00:00:17.975 --> 00:00:19.443

but it will take you no further

00:00:19.936 --> 00:00:21.938

Surrender Stephen

00:00:01.000 --> 00:00:03.219

لا يمكنك التحكم على نهر عند فيضانه

00:00:04.207 --> 00:00:08.635

يجب أن تستسلم لتياره وتستخدم طاقته لمصلحتك

00:00:08.939 --> 00:00:12.008

أنا أسيطر عليها عن طريق الاستسلام هذا لا يبدو منطقيا

00:00:12.081 --> 00:00:15.292

لا يبدو كل شيء كذلك و ليس على كل شيء أن يكون كذلك

00:00:16.989 --> 00:00:18.425

فطنتك قد أخذتك بعيدا في الحياة

00:00:18.434 --> 00:00:20.165

لكنها لن تأخذك أبعد

00:00:20.255 --> 00:00:21.998

استسلم ستيفين

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

ত ম একট নদ ক পর স ত করত প রব ন

00:00:03.836 --> 00:00:05.759

ত র ক ছ ত ম আত মসমর পণ কর

00:00:05.922 --> 00:00:08.175

ত র শক ত ক ন জ র কর ন য় ব যবহ র করব

00:00:08.341 --> 00:00:10.514

ত র শক ত ক ব যবহ র করত আম ক আত মসমর পণ করত হব

00:00:10.593 --> 00:00:12.001

এই কথ র ক ন ম ন খ জ প ল ম ন

00:00:12.261 --> 00:00:14.559

সবক ছ র ম ন থ ক ন সবক ছ র ম ন থ ক জর র ন

00:00:15.306 --> 00:00:17.809

ত ম র জ ঞ ন ত ম ক ব শ উপর স থ ন দ য় ছ

00:00:17.975 --> 00:00:19.443

ক ন ত আর একট ও উপর ন ত প রব ন

00:00:19.936 --> 00:00:21.938

আত মসমর পণ কর স ট ফ ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

On ne peut soumettre un fleuve

00:00:04.001 --> 00:00:05.797

Il faut s'abandonner à son courant

00:00:05.963 --> 00:00:08.997

et assimiler son pouvoir

00:00:08.174 --> 00:00:12.001

Je contrôle en perdant le contrôle Ça n'a pas de sens

00:00:12.261 --> 00:00:14.722

Tout n'a pas nécessairement un sens

00:00:15.473 --> 00:00:17.085

Votre intellect vous a amené jusqu'ici

00:00:18.999 --> 00:00:19.644

mais il n'ira pas plus loin

00:00:20.061 --> 00:00:21.979

Ne résistez pas Stephen

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Sie können einen Fluss nicht unterwerfen

00:00:03.878 --> 00:00:05.752

Sie müssen sich der Strömung überlassen

00:00:05.963 --> 00:00:08.017

und sich ihre Kraft zunutze machen

00:00:08.382 --> 00:00:12.945

Kontrolle durch Aufgabe von Kontrolle Das ergibt keinen Sinn

00:00:12.219 --> 00:00:14.676

Nicht alles ergibt Sinn Das muss es auch gar nicht

00:00:15.347 --> 00:00:17.804

Ihr Intellekt hat Sie im Leben weit gebracht

00:00:18.999 --> 00:00:19.056

aber er wird Sie nicht noch weiter bringen

00:00:19.977 --> 00:00:21.935

Lassen Sie los Stephen

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Kau tak boleh hanya mengikuti arusnya saja

00:00:04.207 --> 00:00:08.597

Kau harus melepaskan kendali keberanianmu dan menggunakan kekuatannya untukmu

00:00:08.939 --> 00:00:12.999

Mengendalikannya dengan melepaskan kendali Ini tak masuk akal

00:00:12.081 --> 00:00:15.232

Tak masuk akal Tak semuanya harus masuk akal

00:00:16.989 --> 00:00:18.398

Kecerdasanmu telah merampas hidupmu

00:00:18.433 --> 00:00:20.135

jika tidak itu akan mterus mengasaimu

00:00:20.254 --> 00:00:21.956

Menyerahlah Stephen

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

No puedes someter a un río

00:00:03.878 --> 00:00:05.863

Tienes que rendirte ante su corriente

00:00:05.963 --> 00:00:08.216

y usar su poder

00:00:08.382 --> 00:00:12.161

Controlar transfiriendo el control No tiene sentido

00:00:12.261 --> 00:00:14.684

No todo tiene sentido No todo lo debería tener

00:00:15.348 --> 00:00:17.851

Tu inteligencia te hizo llegar lejos en la vida

00:00:18.999 --> 00:00:19.061

pero no te llevará más lejos

00:00:20.144 --> 00:00:22.255

Ríndete Stephen

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

6,193

Timestamp in Movie

00:41:07

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his career is destroyed, a brilliant but arrogant surgeon gets a new lease on life when a sorcerer takes him under her wing and trains him to defend the world against evil.

Actors

The Ancient One

Dr. Stephen Strange

Benedict Cumberbatch