To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right

All right. As my mate Shireen says, don't arguewith the designated driver. Can't exactly...

Doctor Who • S01E02 • 2005

All right. As my mate Shireen says, don't arguewith the designated driver. Can't exactly call for a taxi. No signal. We're out of range. Just a bit. Tell you what. With a little bitof jiggery-pokery... Is that atechnical term, jiggery-pokery Yes, I came first in jiggery-pokery.What about you? No, failed hullabaloo. Aw. There you go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

All right

00:00:04.232 --> 00:00:09.758

As my mate Shireen says don't argue with the designated driver

00:00:11.635 --> 00:00:14.555

Can't exactly call for a taxi

00:00:14.659 --> 00:00:17.579

No signal

00:00:17.683 --> 00:00:20.498

We're out of range Just a bit

00:00:22.688 --> 00:00:28.423

Tell you what With a little bit of jiggery pokery Is that a technical term jiggery pokery

00:00:28.527 --> 00:00:31.342

Yes I came first in jiggery pokery What about you

00:00:31.447 --> 00:00:33.949

No failed hullabaloo Aw

00:00:36.452 --> 00:00:38.998

There you go

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

حسنا

00:00:04.212 --> 00:00:09.798

كما كانت صديقتى شيرين تقول لا تجادلى سائق الحافلة

00:00:11.636 --> 00:00:14.059

لا يمكننى العودة فى تاكسى

00:00:14.068 --> 00:00:17.634

لا توجد إشارة

00:00:17.725 --> 00:00:20.512

نحن خارج نطاق التغطية قليلا

00:00:22.688 --> 00:00:28.442

دعينا نستعمل بعض السحر هل تعنى سحر التكنولوجيا

00:00:28.527 --> 00:00:31.363

نعم كنت دائما ما أحصل على المركز الأول ماذا عنك

00:00:31.447 --> 00:00:33.985

لا كنت فاشلة

00:00:36.494 --> 00:00:37.988

تفضلى

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

D'accord

00:00:04.197 --> 00:00:09.042

Comme ma copine Shireen dit ne te dispute pas avec le chauffeur

00:00:11.851 --> 00:00:14.685

Je ne peux pas appeler un taxi d'ici

00:00:15.324 --> 00:00:16.947

Je capte pas

00:00:17.628 --> 00:00:20.728

Pas de réseau c'est un peu loin

00:00:22.487 --> 00:00:25.938

Regarde Avec une petite bidouille

00:00:26.002 --> 00:00:28.001

C'est un terme technique bidouille

00:00:28.173 --> 00:00:30.526

Oui je suis un as de la bidouille Et toi

00:00:30.063 --> 00:00:33.282

Non j'ai échoué à la pratique Oh

00:00:36.396 --> 00:00:37.299

Voilà

00:00:01.000 --> 00:00:03.181

In Ordnung

00:00:04.316 --> 00:00:09.902

Wie meine Bekannte Shireen immer sagt Diskutiere nicht mit dem Fahrer

00:00:11.074 --> 00:00:14.694

Ich kann wohl schlecht ein Taxi rufen

00:00:14.784 --> 00:00:17.738

Kein Signal

00:00:17.829 --> 00:00:20.616

Wir sind ein wenig außer Reichweite

00:00:22.792 --> 00:00:28.999

Ich sag' dir was mit etwas Trickserei Ist das der technische Begriff Trickserei

00:00:28.026 --> 00:00:29.798

Ja ich war erster im Tricksen Und du

00:00:29.799 --> 00:00:32.927

Nein beim Vorführen gescheitert Ah

00:00:36.285 --> 00:00:37.571

Hier bitte

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

いいわ

00:00:04.138 --> 00:00:06.276

友達が言ってた

00:00:06.328 --> 00:00:09.404

運転手とはケンカするな

00:00:11.051 --> 00:00:13.616

タクシーも呼べない

00:00:14.722 --> 00:00:16.064

電波もダメ

00:00:16.671 --> 00:00:20.832

ここは圏外だものね

00:00:22.002 --> 00:00:23.918

いいかい

00:00:23.981 --> 00:00:25.201

裏技がある

00:00:26.999 --> 00:00:27.286

よくそんな言葉を

00:00:28.001 --> 00:00:30.268

裏技専門だから君は

00:00:30.003 --> 00:00:31.468

私はダメよ

00:00:36.431 --> 00:00:37.484

どうぞ

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Ладно

00:00:04.233 --> 00:00:09.759

Как говорит моя подруга Шайрин не спорь с водителем

00:00:11.636 --> 00:00:14.556

Я же такси вызвать не могу

00:00:14.066 --> 00:00:17.579

Нет сигнала

00:00:17.684 --> 00:00:20.499

Вне зоны действия сети Совсем чуть чуть

00:00:22.689 --> 00:00:28.424

Знаешь что Сейчас чуток повожусь А повозиться это технический термин

00:00:28.528 --> 00:00:31.343

Ага я в этом деле мастер А ты

00:00:31.447 --> 00:00:33.095

Нет я завалила экзамен по тарарамам

00:00:36.452 --> 00:00:38.003

Держи

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Muy bien

00:00:04.379 --> 00:00:05.943

Como dice mi amiga Shareen

00:00:06.912 --> 00:00:08.998

no discutes con el conductor designado

00:00:12.999 --> 00:00:13.575

Ni puedo pedir un taxi

00:00:15.317 --> 00:00:16.359

No hay señal

00:00:17.788 --> 00:00:18.083

Estamos fuera de la zona

00:00:19.373 --> 00:00:20.415

Por un poquito

00:00:22.616 --> 00:00:23.658

Sabes qué

00:00:24.001 --> 00:00:25.629

Con un poco de trucaje

00:00:26.129 --> 00:00:28.215

Trucaje es un término técnico

00:00:28.267 --> 00:00:30.613

Sí Obtuve el primer lugar en Trucaje y tú

00:00:30.644 --> 00:00:32.469

No Reprobé Lío

00:00:36.421 --> 00:00:37.464

Ahí está

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

All right

00:00:04.128 --> 00:00:06.677

As my mate Shireen says

00:00:06.756 --> 00:00:09.635

Don't argue with the designated driver

00:00:11.802 --> 00:00:13.725

Can't exactly call for a taxi

00:00:14.931 --> 00:00:16.478

There's no signal

00:00:17.475 --> 00:00:20.319

We're out of range just a bit

00:00:22.048 --> 00:00:25.078

Tell you what with a little bit of jiggery pokery

00:00:25.858 --> 00:00:28.111

Is that a technical term jiggery pokery

00:00:28.194 --> 00:00:30.492

Yeah I came first in jiggery pokery What about you

00:00:30.571 --> 00:00:33.012

No I failed hullabaloo Aw

00:00:35.993 --> 00:00:37.037

There you go

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:18:26

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.