To watch in HD, get ClipCafe PRO

AMERICAN REPORTER: It's midnight here in New York

It's midnighthere in New York. The United Nations has gathered. England has provided them...

Doctor Who • S01E05 • 2005

AMERICAN REPORTER:It's midnighthere in New York. The United Nations has gathered. England has provided them withabsolute proof that the massiveweapons of destruction do exist. 'The Security Council will make theresolution in a matter of minutes. 'And once the codes are released, 'humanity's firstinterplanetary war begins.'

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

AMERICAN REPORTER It's midnight here in New York

00:00:04.041 --> 00:00:06.997

The United Nations has gathered

00:00:06.049 --> 00:00:12.498

England has provided them with absolute proof that the massive weapons of destruction do exist

00:00:12.054 --> 00:00:15.917

'The Security Council will make the resolution in a matter of minutes

00:00:15.959 --> 00:00:18.796

'And once the codes are released

00:00:18.838 --> 00:00:23.485

'humanity's first interplanetary war begins '

00:00:01.000 --> 00:00:02.962

منتصف الليل هنا في نيويورك

00:00:03.004 --> 00:00:04.097

والأمم المتحدة قد اجتمعت

00:00:05.012 --> 00:00:11.461

وقد زودتهم انجلترا بأدلة قاطعة على وجود أسلحة الدمار الشامل

00:00:11.503 --> 00:00:14.088

وسوف يصدر مجلس الأمن التصريح خلال دقائق

00:00:14.922 --> 00:00:17.759

وحالما يتم الإفراج عن الرموز

00:00:17.801 --> 00:00:22.326

ستبدأ أول حروب كوكب الأرض الفضائية

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Il est minuit ici à New York

00:00:03.002 --> 00:00:04.907

Les Nations Unies se sont rassemblées

00:00:05.046 --> 00:00:07.435

L'Angleterre leur a prouvé sans aucun doute possible

00:00:07.539 --> 00:00:11.007

que ces armes de destruction massive existent réellement

00:00:11.663 --> 00:00:15.213

Le Conseil de Sécurité prendra sa décision dans quelques minutes

00:00:15.318 --> 00:00:17.343

Lorsque les codes seront livrés

00:00:18.197 --> 00:00:21.045

la 1ère guerre interplanétaire de l'humanité commencera

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Trotz der späten Stunde ist die UN hier in New York vollzählig angetrete

00:00:06.038 --> 00:00:08.424

Großbritannien hat Beweise vorgelegt

00:00:08.966 --> 00:00:12.386

dass die Vernichtungswaffen tatsächlich existieren

00:00:12.929 --> 00:00:15.765

Der Sicherheitsrat fällt bald eine Entscheidung

00:00:16.307 --> 00:00:18.601

Die Codes werden wohl freigegeben

00:00:19.143 --> 00:00:23.189

Dann beginnt der erste interplanetare Krieg der Menschheit

00:00:01.000 --> 00:00:04.326

ニューヨークでは国連理事会が招集され

00:00:04.358 --> 00:00:10.489

イギリス代表が大量破壊兵器の脅威を主張

00:00:11.049 --> 00:00:14.701

まもなく安保理の決議が行われます

00:00:14.753 --> 00:00:16.839

コードが開放されれば

00:00:17.777 --> 00:00:21.001

史上初の宇宙戦争に突入するのです

00:00:01.000 --> 00:00:04.024

Здесь в Нью Йорке сейчас полночь

00:00:04.024 --> 00:00:06.999

Идёт совещание ООН

00:00:06.109 --> 00:00:12.047

Англия предоставила заседающим несомненные доказательства существования оружия массового поражения

00:00:12.574 --> 00:00:15.911

Совет безопасности примет резолюцию с минуты на минуту

00:00:16.001 --> 00:00:18.083

И когда коды будут получены

00:00:18.083 --> 00:00:23.418

начнётся первая межпланетная война в истории человечества

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

Es medianoche aquí en Nueva York

00:00:04.041 --> 00:00:06.997

Las Naciones Unidas están reunidas

00:00:06.049 --> 00:00:09.019

Inglaterra ha proporcionado pruebas irrefutables

00:00:09.019 --> 00:00:11.914

de que las armas de destrucción masiva existen

00:00:12.054 --> 00:00:15.917

El consejo de seguridad tomara una decisión en breves minutos

00:00:15.959 --> 00:00:18.796

Y una vez que los códigos de seguridad sean liberados

00:00:18.838 --> 00:00:23.001

la primera guerra interplanetaria de la humanidad habrá comenzado

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

It's midnight here in New York

00:00:03.021 --> 00:00:04.928

The United Nations has gathered

00:00:05.996 --> 00:00:07.302

England has provided them with absolute proof

00:00:07.381 --> 00:00:10.931

that the massive weapons of destruction do exist

00:00:11.051 --> 00:00:14.684

The Security Council will be making a resolution in a matter of minutes

00:00:15.139 --> 00:00:17.642

And once the codes are released

00:00:18.999 --> 00:00:21.863

humanity's first interplanetary war begins

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:27:22

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.