To watch in HD, get ClipCafe PRO

Big Ben

Big Ben. Why did the Slitheen goand hit Big Ben? You said to gather the experts,to kill...

Doctor Who • S01E05 • 2005

Big Ben. Why did the Slitheen goand hit Big Ben? You said to gather the experts,to kill them. That lot would've gathered for aweather balloon. You don't need tocrash-land in the middle of London. The Slitheen are hiding,but then they put the entireplanet on red alert. Why? Oh, listen to herOi! At least I'm trying. I'VE got a question,if you don't mind. Since that man walkedinto our lives,I've been attacked in the streets, I've had creatures from the pitsof hell in my own living room and my daughter disappear off theface of the Earth. I told youwhat happened. I'm talking to HIM! Cos I've seen this life of yours,Doctor, and maybe you get off on it, and maybe you think it's allclever and smart, but you tell me -just answer me this - is my daughter safe? I'm fine. Is she safe?! Will she always be safe,can you promise me that?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Big Ben Why did the Slitheen go and hit Big Ben

00:00:04.083 --> 00:00:06.461

You said to gather the experts to kill them

00:00:06.502 --> 00:00:10.128

That lot would've gathered for a weather balloon You don't need to crash land in the middle of London

00:00:10.017 --> 00:00:14.458

The Slitheen are hiding but then they put the entire planet on red alert Why

00:00:14.005 --> 00:00:18.021

Oh listen to her Oi At least I'm trying

00:00:18.252 --> 00:00:20.333

I'VE got a question if you don't mind

00:00:20.375 --> 00:00:24.752

Since that man walked into our lives I've been attacked in the streets

00:00:24.794 --> 00:00:28.541

I've had creatures from the pits of hell in my own living room

00:00:28.583 --> 00:00:33.667

and my daughter disappear off the face of the Earth I told you what happened I'm talking to HIM

00:00:33.709 --> 00:00:37.538

Cos I've seen this life of yours Doctor and maybe you get off on it

00:00:37.579 --> 00:00:43.206

and maybe you think it's all clever and smart but you tell me just answer me this

00:00:43.247 --> 00:00:46.001

is my daughter safe

00:00:46.003 --> 00:00:48.122

I'm fine

00:00:48.164 --> 00:00:50.246

Is she safe

00:00:50.288 --> 00:00:55.998

Will she always be safe can you promise me that

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

ساعة بيج بين لماذا يصطدم السليزين ببيج بين

00:00:04.083 --> 00:00:06.461

ليجمعوا الخبراء ليتمكنوا من قتلهم

00:00:06.502 --> 00:00:10.128

كان يمكن أن يجتمعوا لأسباب أبسط لا يحتاجون لحادث فى وسط لندن

00:00:10.017 --> 00:00:14.458

لقد كانو مختبأين ولكنهم تسببوا في وضع العالم كله في حالة طوارئ لماذا

00:00:14.005 --> 00:00:18.021

ما الذي تقولينه أنا أحاول على الأقل

00:00:18.252 --> 00:00:20.333

لدي سؤال لو لم تمانعين

00:00:20.375 --> 00:00:24.752

منذ أن دخل هذا الرجل حياتنا تمت مهاجمتي فى الشارع

00:00:24.794 --> 00:00:28.541

ودخل مخلوقات من الجحيم إلى غرفة معيشتي

00:00:28.583 --> 00:00:31.684

واختفت ابنتي من على وجه الأرض أخبرتك بما حدث

00:00:31.978 --> 00:00:33.767

أنا أتحدث إليه

00:00:33.804 --> 00:00:37.538

لأنني رأيت كيف تعيش حياتك يا دكتور وربما تسمتع بذلك

00:00:37.579 --> 00:00:43.206

وربما تظن نفسك ذكيا وماهرا لكن اخبرني أجبني على هذا السؤال

00:00:43.247 --> 00:00:46.001

هل ابنتي بأمان

00:00:46.003 --> 00:00:48.122

أنا بخير

00:00:48.164 --> 00:00:50.246

هل هي بأمان

00:00:50.288 --> 00:00:55.998

هل ستكون دائما بأمان هل تعدني بهذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.816

Pourquoi ont ils choisi de s'écraser sur Big Ben

00:00:03.092 --> 00:00:06.032

Vous avez dit qu'ils voulaient rassembler les experts pour les tuer

00:00:06.425 --> 00:00:08.001

Ils se rassemblent pour un ballon météo

00:00:08.107 --> 00:00:10.038

pas besoin d'un crash en plein milieu de Londres

00:00:10.142 --> 00:00:11.411

Les Slitheen se cachent

00:00:11.515 --> 00:00:14.073

mais ils mettent la planète entière en alerte rouge Pourquoi

00:00:14.749 --> 00:00:18.026

Oh écoutez la Au moins j'essaie

00:00:18.013 --> 00:00:20.379

J'ai une question si tu permets

00:00:20.483 --> 00:00:22.021

Depuis que cet homme est entré dans nos vies

00:00:22.314 --> 00:00:24.445

j'ai été attaquée dans la rue

00:00:24.583 --> 00:00:27.694

j'ai eu des créatures infernales dans mon propre salon

00:00:27.798 --> 00:00:30.337

et ma fille a disparu de la surface de la Terre

00:00:30.441 --> 00:00:33.461

Je t'ai expliqué ce qui s'est passé C'est à lui que je parle

00:00:33.653 --> 00:00:37.395

J'ai vu votre style vie Docteur et peut être que ça vous convient

00:00:37.499 --> 00:00:40.474

et que vous pensez qu'il est excellent mais dites moi

00:00:41.003 --> 00:00:42.669

Répondez juste à cette question

00:00:43.358 --> 00:00:45.164

Ma fille est elle en sécurité

00:00:46.998 --> 00:00:47.374

Je vais bien

00:00:48.106 --> 00:00:49.076

Est elle en sécurité

00:00:50.648 --> 00:00:54.526

Sera t elle toujours en sécurité pouvez vous me le promettre

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Big Ben Wieso krachten die Slitheen da rein

00:00:04.461 --> 00:00:06.038

Um alle Experten auszuschalten

00:00:06.922 --> 00:00:10.001

Ein Wetterballon hätte gereicht Wozu ein Absturz

00:00:10.551 --> 00:00:11.468

Sie verstecken sich

00:00:12.999 --> 00:00:14.763

Dann versetzen sie die Welt in Aufruhr Warum

00:00:15.306 --> 00:00:18.142

Wird das ein Quiz Ich darf doch wohl was fragen

00:00:18.684 --> 00:00:20.269

Ich hätte auch eine Frage

00:00:20.811 --> 00:00:24.069

Seit der Kerl in unser Leben trat wurde ich auf der Straße attackiert

00:00:25.232 --> 00:00:27.735

eine glitschige Kreatur tauchte zu Hause auf

00:00:28.277 --> 00:00:30.404

und meine Tochter verschwindet wortlo

00:00:30.946 --> 00:00:33.574

Ich hab's dir doch erklärt Ich rede mit ihm

00:00:34.116 --> 00:00:36.001

Ich sehe was Sie für ein Leben führen

00:00:36.619 --> 00:00:40.539

Möglich dass Sie drauf abfahren wenn ein Abenteuer das andere jagt

00:00:41.003 --> 00:00:45.377

sagen Sie mir nur eines Ist meine Tochter sicher bei Ihnen

00:00:46.999 --> 00:00:48.997

Mir geht es gut

00:00:48.589 --> 00:00:50.466

Ist sie in Sicherheit

00:00:50.966 --> 00:00:54.097

Wird ihr Leben nie in Gefahr sein Können Sie mir das versprechen

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

なぜビッグベンに衝突した

00:00:03.283 --> 00:00:06.234

専門家を集めて殺すためだと

00:00:06.276 --> 00:00:09.487

ロンドンの真ん中に墜落させる必要はない

00:00:09.539 --> 00:00:12.647

隠れてて突然姿を現したのは

00:00:13.522 --> 00:00:14.565

何のため

00:00:14.596 --> 00:00:15.681

人前の口きいて

00:00:15.754 --> 00:00:17.756

必死で考えてるのよ

00:00:17.798 --> 00:00:19.873

私も質問があるわ

00:00:19.956 --> 00:00:23.999

その男が現れてから

00:00:23.002 --> 00:00:26.087

マネキンやエイリアンに襲われて

00:00:26.118 --> 00:00:30.175

その上娘が1年も地球から姿を消した

00:00:30.227 --> 00:00:31.394

説明したでしょ

00:00:31.415 --> 00:00:33.334

彼に話してるの

00:00:33.386 --> 00:00:35.555

どう生きようとあんたの勝手

00:00:35.565 --> 00:00:39.788

スリルや冒険を楽しむのも結構だけど

00:00:40.748 --> 00:00:42.677

これだけは答えて

00:00:42.864 --> 00:00:44.804

娘は無事なの

00:00:45.909 --> 00:00:47.999

私は大丈夫よ

00:00:47.953 --> 00:00:49.131

娘は無事なの

00:00:50.195 --> 00:00:54.209

どんな時でも安全だと約束できる

00:00:01.000 --> 00:00:04.024

Биг Бен Зачем Сливины врезались в Биг Бен

00:00:04.128 --> 00:00:06.422

Вы же сказали чтобы собрать экспертов убить их

00:00:06.526 --> 00:00:10.176

Да они бы собрались ради воздушного шара Не обязательно было устраивать кораблекрушение в центре Лондона

00:00:10.176 --> 00:00:14.451

Сливины прячутся но весь мир на уши поставили Зачем

00:00:14.555 --> 00:00:18.205

Только послушайте её Эй Я хотя бы помочь пытаюсь

00:00:18.309 --> 00:00:20.029

У меня есть вопрос если не возражаешь

00:00:20.394 --> 00:00:24.774

С тех пор как этот мужчина появился в нашей жизни на меня напали на улице

00:00:24.774 --> 00:00:28.528

в гостиной появились существа из самой преисподней

00:00:28.632 --> 00:00:33.637

а моя дочь исчезла с лица Земли Я же всё рассказала Я с ним разговариваю

00:00:33.741 --> 00:00:37.495

Я видела твою жизнь Доктор возможно тебе она нравится

00:00:37.599 --> 00:00:43.023

возможно ты считаешь всё это так умно но скажи мне ответь на вопрос

00:00:43.023 --> 00:00:46.002

моя дочь в безопасности

00:00:46.002 --> 00:00:48.131

Я в порядке

00:00:48.131 --> 00:00:50.216

Она в безопасности

00:00:50.032 --> 00:00:55.117

Ты можешь мне пообещать что ей никогда не будет угрожать опасность

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Big Ben Porque los Slitheen van y atacan el Big Ben

00:00:04.083 --> 00:00:06.461

Usted dijo para reunir a los expertos y matarlos

00:00:06.502 --> 00:00:08.025

Nos hubiéramos reunido por un globo meteorológico

00:00:08.025 --> 00:00:09.834

No se necesita un aterrizaje de emergencia en medio de Londres para eso

00:00:10.017 --> 00:00:11.345

Los Slitheen estaban escondidos

00:00:11.345 --> 00:00:13.999

y de pronto ponen el planeta entero en alerta roja Porque

00:00:13.999 --> 00:00:15.975

Oh escúchenla

00:00:15.975 --> 00:00:17.671

Al menos lo estoy intentando

00:00:18.252 --> 00:00:20.333

Yo tengo una pregunta si no tienes inconveniente

00:00:20.375 --> 00:00:22.412

Desde que ese hombre ha entrado en nuestras vidas

00:00:22.412 --> 00:00:24.193

yo he sido atacada en las calles

00:00:24.193 --> 00:00:28.541

he tenido criaturas de los abismos del infierno en mi propio salón

00:00:28.583 --> 00:00:30.294

Y mi hija desaparece de la faz de la tierra

00:00:30.294 --> 00:00:31.761

Ya te expliqué lo que paso

00:00:31.761 --> 00:00:33.364

Estoy hablándole a él

00:00:33.709 --> 00:00:37.538

Ya has visto nuestra vida Doctor y quizás la consideres triste

00:00:37.579 --> 00:00:39.509

y tal vez pienses que todo esto es ingenioso y gracioso

00:00:39.509 --> 00:00:40.895

pero respóndeme a esto

00:00:40.895 --> 00:00:46.001

Esta mi hija a salvo

00:00:46.003 --> 00:00:48.122

Yo estoy bien

00:00:48.164 --> 00:00:50.246

Esta ella segura

00:00:50.288 --> 00:00:55.998

Estará ella siempre segura Puede prometerme eso

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

Big Ben Why did the Slitheen go and hit Big Ben

00:00:03.795 --> 00:00:06.093

You said to gather the experts to kill them

00:00:06.256 --> 00:00:07.724

That lot would have gathered for a weather balloon

00:00:07.799 --> 00:00:09.551

You don't need to crash land it in the middle of London

00:00:10.093 --> 00:00:13.142

The Slitheen are hiding but then they put the entire planet on red alert

00:00:13.263 --> 00:00:14.056

What did they do that for

00:00:14.639 --> 00:00:15.765

Oh listen to her

00:00:15.089 --> 00:00:17.767

Oi At least I'm trying

00:00:17.851 --> 00:00:19.853

Well I've got a question if you don't mind

00:00:19.936 --> 00:00:21.904

Since that man walked into our lives

00:00:21.098 --> 00:00:24.233

I've been attacked in the streets

00:00:24.315 --> 00:00:27.694

I've had creatures from the pits of hell in my own living room

00:00:27.777 --> 00:00:30.002

and my daughter disappear off the face of the Earth

00:00:30.028 --> 00:00:31.748

I told you what happened

00:00:31.823 --> 00:00:33.416

I'm talking to him

00:00:33.491 --> 00:00:35.664

'Cause I've seen this life of yours Doctor

00:00:35.785 --> 00:00:37.128

and maybe you get off on it

00:00:37.203 --> 00:00:38.955

and maybe you think it's all clever and smart

00:00:39.997 --> 00:00:42.668

but you tell me just answer me this

00:00:43.293 --> 00:00:45.002

is my daughter safe

00:00:46.002 --> 00:00:47.513

I'm fine

00:00:47.839 --> 00:00:49.261

Is she safe

00:00:50.508 --> 00:00:53.978

Will she always be safe can you promise me that

Available in 8 languages

Duration

56 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:18:04

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.