To watch in HD, get ClipCafe PRO

Every day, I looked

Every day, I looked. On every street corner, whereverI went. Looking for a blue box.For a...

Doctor Who • S01E04 • 2005

Every day, I looked. On every street corner, whereverI went. Looking for a blue box.For a whole year. It's only been a few days for me. I dunno, it's hard to tellinside this thing but I swear, it'sjust a few days since I left you. Not enough time to miss me, then. I did miss you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.189

Every day I looked

00:00:03.189 --> 00:00:08.924

On every street corner wherever I went Looking for a blue box For a whole year

00:00:08.082 --> 00:00:10.905

It's only been a few days for me

00:00:10.905 --> 00:00:17.892

I dunno it's hard to tell inside this thing but I swear it's just a few days since I left you

00:00:20.186 --> 00:00:22.375

Not enough time to miss me then

00:00:22.479 --> 00:00:24.565

I did miss you

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

كنت أبحث يوميا

00:00:03.208 --> 00:00:08.913

فى كل الشوارع حيثما ذهبت كنت أبحث عن كابينة زرقاء لعام كامل

00:00:08.955 --> 00:00:10.953

انها بضعة أيام فقط بالنسبة لي

00:00:10.995 --> 00:00:17.951

لا أعرف فمن الصعب الجزم بداخل هذا الشئ لكن أقسم أن بضعة أيام فقط قد انقضت منذ تركتك

00:00:20.244 --> 00:00:22.495

ليس وقتا كافيا لتشتاقي إلى إذا

00:00:22.536 --> 00:00:24.063

لقد اشتقت إليك

00:00:01.000 --> 00:00:02.853

J'ai cherché tous les jours

00:00:04.138 --> 00:00:05.905

À chaque coin de rue partout où j'allais

00:00:06.003 --> 00:00:08.402

je cherchais une cabine bleue Ça a duré toute une année

00:00:08.507 --> 00:00:10.075

Ça n'a été que quelques jours pour moi

00:00:10.904 --> 00:00:12.067

Je sais pas

00:00:12.807 --> 00:00:14.903

c'est pas facile à expliquer mais je te jure

00:00:15.997 --> 00:00:17.422

il ne s'est écoulé que quelques jours depuis mon départ

00:00:20.244 --> 00:00:22.286

J'ai pas eu le temps de te manquer alors

00:00:22.829 --> 00:00:24.523

Tu m'as manqué

00:00:01.000 --> 00:00:02.853

Jeden Tag habe ich gesucht

00:00:04.025 --> 00:00:07.014

An jeder Straßenecke wo immer ich entlangging habe ich nach einem blauen Häuschen gesucht

00:00:07.141 --> 00:00:08.497

Seit einem ganzen Jahr

00:00:08.642 --> 00:00:10.222

Für mich waren es nur ein paar Tage

00:00:10.786 --> 00:00:14.093

Ich weiß nicht in diesem Ding es ist schwierig zu erklären

00:00:14.999 --> 00:00:17.326

aber ich schwöre es sind nur ein paar Tage vergangen seitdem ich dich allein ließ

00:00:20.244 --> 00:00:22.598

Nicht genug Zeit um mich zu vermissen

00:00:22.953 --> 00:00:25.001

Ich habe dich wirklich vermisst

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

毎日捜してた

00:00:04.128 --> 00:00:09.112

1年間どの街角にもあの青いボックスを

00:00:09.175 --> 00:00:12.355

私にとってはほんの数日だったの

00:00:13.356 --> 00:00:17.642

あなたと別れてから何日もたってない

00:00:20.686 --> 00:00:22.072

おれを思い出す暇も

00:00:23.689 --> 00:00:24.909

会いたかったわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.019

Я искал тебя каждый день

00:00:03.019 --> 00:00:08.925

На каждом углу где бы я не был Искал синюю будку Целый год

00:00:08.925 --> 00:00:11.998

Для меня прошло лишь несколько дней

00:00:11.998 --> 00:00:17.996

Не знаю так сложно объяснить но клянусь для меня прошло лишь несколько дней

00:00:20.029 --> 00:00:22.048

Значит по мне даже не скучала

00:00:22.584 --> 00:00:24.067

Скучала

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Todos los días yo parecía

00:00:03.208 --> 00:00:08.913

En cada esquina callejera dondequiera que fui Buscando una caja azul Durante un año entero

00:00:08.955 --> 00:00:10.953

sólo han sido unos días para mí

00:00:10.995 --> 00:00:17.951

nosé es duro decir dentro de esta cosa pero yo juro es simplemente unos días desde que yo te dejé

00:00:20.244 --> 00:00:22.495

No bastante tiempo para extrañarme entonces

00:00:22.536 --> 00:00:24.063

Te eché de menos

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Every day I looked

00:00:03.919 --> 00:00:05.546

On every street corner wherever I went

00:00:05.629 --> 00:00:08.001

looking for a blue box for a whole year

00:00:08.424 --> 00:00:10.552

It's only been a few days for me

00:00:10.634 --> 00:00:14.999

I don't know It's hard to tell inside this thing

00:00:14.138 --> 00:00:17.142

But I swear it's just a few days since I left you

00:00:20.269 --> 00:00:22.001

Not enough time to miss me then

00:00:22.813 --> 00:00:24.315

I did miss you

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:32:33

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.