To watch in HD, get ClipCafe PRO

Exterminate!

Exterminate! It killed her. I'm sorry. I said I'd protect her. She was herebecause of me,...

Doctor Who • S01E06 • 2005

Exterminate! It killed her. I'm sorry. I said I'd protect her. She was herebecause of me, and you're sorry?! I could have killed that Dalekin its cell, but you stopped me. It was the prize of my collection!Your collection?!Well, was it worth it? Worth all those men's deaths?Worth Rose? Let me tell you something. Mankind goes into space to explore.To be part of something greater... Exactly! I wanted to touch the stars. You just want to drag the starsdown and stick them undergroundunderneath tons of sand and dirt, and label them. You're about as far from the starsas you can get

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Exterminate

00:00:07.539 --> 00:00:10.659

It killed her I'm sorry

00:00:12.205 --> 00:00:16.663

I said I'd protect her She was here because of me and you're sorry

00:00:16.704 --> 00:00:20.665

I could have killed that Dalek in its cell but you stopped me

00:00:20.706 --> 00:00:25.538

It was the prize of my collection Your collection Well was it worth it

00:00:25.058 --> 00:00:28.708

Worth all those men's deaths Worth Rose

00:00:28.075 --> 00:00:30.415

Let me tell you something

00:00:30.457 --> 00:00:34.413

Mankind goes into space to explore To be part of something greater

00:00:34.454 --> 00:00:37.666

Exactly I wanted to touch the stars

00:00:37.708 --> 00:00:42.832

You just want to drag the stars down and stick them underground underneath tons of sand and dirt

00:00:42.873 --> 00:00:44.577

and label them

00:00:44.619 --> 00:00:47.613

You're about as far from the stars as you can get

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

إبادة

00:00:07.538 --> 00:00:10.658

لقد قتلها أنا آسف

00:00:12.205 --> 00:00:16.662

لقد قلت أنني سأحميها لقد جاءت هنا بسببي وأنت آسف

00:00:16.704 --> 00:00:20.664

كنت سأقتل ذلك الـ داليك في زنزانته لكنك منعتني

00:00:20.706 --> 00:00:25.538

لقد كان أفضل ما في مجموعتي مجموعتك وهل تساوي هذا الثمن

00:00:25.579 --> 00:00:28.708

تساوي أرواح كل هؤلاء الناس تساوي روز

00:00:28.749 --> 00:00:30.415

دعني أخبرك شيئا يا فان ستاتن

00:00:30.456 --> 00:00:34.412

البشر يستكشفون الفضاء لأنهم يريدون أن يكونوا جزءا من شئ عظيم

00:00:34.454 --> 00:00:37.666

بالضبط لقد أردت أن ألمس النجوم

00:00:37.707 --> 00:00:42.831

بل تريد أن تأخذ النجوم وتضعها تحت أطنان من الرمال والتراب

00:00:42.873 --> 00:00:44.577

وتقوم بتصنيفهم

00:00:44.618 --> 00:00:47.613

لقد ابتعدت جدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.569

Exterminer

00:00:07.196 --> 00:00:09.557

Il l'a tuée Je suis désolé

00:00:11.399 --> 00:00:12.798

J'avais dit que je la protégerais

00:00:13.478 --> 00:00:15.693

Elle s'est retrouvée ici à cause de moi et vous êtes désolé

00:00:15.926 --> 00:00:19.713

J'aurais pu tuer ce Dalek dans sa cellule mais vous m'avez arrêté

00:00:19.817 --> 00:00:22.818

C'était le joyau de ma collection Votre collection

00:00:22.922 --> 00:00:24.392

Ça en valait la peine

00:00:24.697 --> 00:00:27.308

Ça valait la mort de ces hommes De Rose

00:00:27.918 --> 00:00:29.547

Laissez moi vous dire quelque chose

00:00:29.651 --> 00:00:31.963

L'humanité va dans l'espace pour explorer

00:00:32.067 --> 00:00:34.451

pour trouver plus grand Exactement

00:00:34.789 --> 00:00:36.565

Je voulais toucher les étoiles

00:00:36.669 --> 00:00:39.084

Vous voulez juste attraper les étoiles les mettre en sous sol

00:00:39.945 --> 00:00:42.098

sous des tonnes de sable et de saletés et les étiqueter

00:00:43.701 --> 00:00:46.488

Vous êtes aussi loin des étoiles que vous pourrez jamais l'être

00:00:01.000 --> 00:00:03.811

Vernichten

00:00:07.124 --> 00:00:09.922

Ich habe sie getötet Es tut mir Leid

00:00:11.261 --> 00:00:15.615

Ich habe gesagt dass ich sie beschütze Sie war nur wegen mir hier und dir tut es Leid

00:00:15.768 --> 00:00:19.619

Ich hätte diesen Dalek in seiner Zelle töten können aber du hast mich aufgehalten

00:00:19.666 --> 00:00:21.041

Er war das Prunkstück meiner Sammlung

00:00:21.411 --> 00:00:24.163

Deiner Sammlung War es das wert

00:00:24.536 --> 00:00:27.345

War es all diese Leben wert War es Rose wert

00:00:27.811 --> 00:00:29.368

Lass mich dir etwas sagen Van Statten

00:00:29.518 --> 00:00:31.752

Die Menschheit fliegt ins All um zu erforschen

00:00:31.845 --> 00:00:36.406

Um Teil von etwas Größerem zu sein Genau Ich wollte die Sterne berühren

00:00:36.454 --> 00:00:41.789

Du willst die Sterne nur herunterreißen und sie unter Tonnen von Sand und Erde verstecken

00:00:41.835 --> 00:00:43.321

Und sie katalogisieren

00:00:43.365 --> 00:00:46.875

Du bist von den Sternen soweit entfernt wie es nur geht

00:00:01.000 --> 00:00:02.929

抹殺せよ

00:00:07.225 --> 00:00:09.133

僕が殺した

00:00:09.165 --> 00:00:09.363

残念だ

00:00:11.375 --> 00:00:15.567

守ると誓ったんだ残念だだと

00:00:16.412 --> 00:00:19.717

檻で殺せたのにお前が止めた

00:00:19.748 --> 00:00:21.719

最高のコレクションだった

00:00:21.075 --> 00:00:22.855

コレクション

00:00:22.876 --> 00:00:27.999

人の命やローズより価値があるのか

00:00:28.001 --> 00:00:29.174

教えてやろう

00:00:29.988 --> 00:00:33.293

人類は宇宙へ旅立ち偉大な存在となる

00:00:33.345 --> 00:00:35.222

そうだ

00:00:35.232 --> 00:00:36.432

星に触れたかった

00:00:36.463 --> 00:00:40.623

お前は星を引きずり下ろし地下に隠して

00:00:40.644 --> 00:00:43.605

ラベルをはってるだけ

00:00:43.071 --> 00:00:46.713

星からいちばん遠い人間だ

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Уничтожить

00:00:07.465 --> 00:00:10.593

Он её убил Мне жаль

00:00:12.157 --> 00:00:16.064

Я обещал её защитить Она сюда попала из за меня а вам просто жаль

00:00:16.064 --> 00:00:20.603

Я мог убить далека ещё в камере но вы меня остановили

00:00:20.707 --> 00:00:25.503

Он был бриллиантом моей коллекции Вашей коллекции Она того стоила

00:00:25.503 --> 00:00:28.632

Жизни всех тех людей Жизни Розы

00:00:28.736 --> 00:00:30.404

Я кое что вам расскажу Ван Статтен

00:00:30.404 --> 00:00:34.366

Человечество летает в космос чтобы исследовать Чтобы стать частью чего то большего

00:00:34.366 --> 00:00:37.599

Именно Я хотел дотянуться до звёзд

00:00:37.703 --> 00:00:42.812

Вы просто хотите снять звёзды закрыть их под землёй под тоннами песка и грязи

00:00:42.812 --> 00:00:44.585

повесить на них ярлыки

00:00:44.585 --> 00:00:47.609

Вы так далеки от звёзд насколько это возможно

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Exterminar

00:00:07.538 --> 00:00:10.658

La ha matado Lo siento

00:00:12.205 --> 00:00:16.662

Yo dije que la protegería Yo la traje aquí y tu lo sientes

00:00:16.704 --> 00:00:20.664

Podría haber matado a ese Dalek en su celda pero no me dejaron

00:00:20.706 --> 00:00:25.538

Era la pieza mas valiosa de mi colección Su colección Bien valía el precio que hemos pagado

00:00:25.579 --> 00:00:28.708

El valor de todas esas personas muertas El valor de Rose

00:00:28.749 --> 00:00:30.415

Deje que le diga algo

00:00:30.456 --> 00:00:34.412

La humanidad va al espacio a explorar Para formar parte de algo más grande

00:00:34.454 --> 00:00:37.457

Exactamente yo quiero tocar las estrellas

00:00:37.499 --> 00:00:40.746

Tu solo quieres arrastrar las estrellas hacia abajo y dejarlas bajo tierra

00:00:40.787 --> 00:00:44.577

debajo de toneladas de arena y tierra y etiquetarlas

00:00:44.618 --> 00:00:47.613

Usted esta tan cerca de las estrellas como de atraparlas en una lata

00:00:01.000 --> 00:00:02.217

Exterminate

00:00:07.215 --> 00:00:08.387

I killed her

00:00:08.466 --> 00:00:09.558

I'm sorry

00:00:11.093 --> 00:00:13.016

I said I'd protect her

00:00:13.387 --> 00:00:15.064

She was only here because of me and you're sorry

00:00:15.723 --> 00:00:19.603

I could have killed that Dalek in its cell but you stopped me

00:00:19.685 --> 00:00:21.403

It was the prize of my collection

00:00:21.479 --> 00:00:24.153

Your collection Well was it worth it

00:00:24.565 --> 00:00:27.114

Worth all those men's deaths Worth Rose

00:00:27.818 --> 00:00:29.411

Let me tell you something van Statten

00:00:29.487 --> 00:00:31.785

Mankind goes into space to explore

00:00:31.906 --> 00:00:33.283

To be part of something greater

00:00:33.366 --> 00:00:36.415

Exactly I wanted to touch the stars

00:00:36.494 --> 00:00:39.122

You just want to drag the stars down and stick them underground

00:00:39.205 --> 00:00:41.503

underneath tons of sand and dirt

00:00:41.624 --> 00:00:43.297

and label them

00:00:43.626 --> 00:00:46.999

You're about as far from the stars as you can get

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:33:51

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.