To watch in HD, get ClipCafe PRO

Getting a hint of disapproval

Getting a hint of disapproval. Take a look around the room.This is what your piece of...

Doctor Who • S01E10 • 2005

Getting a hint of disapproval. Take a look around the room.This is what your piece of harmlessspace junk did. It was a burnt-outmedical transporter, it was empty. Rose! Are we getting out of here?We're going upstairs. I programmed the flight computer soit wouldn't land on anything living.I harmed no-one! I don't know what's happening,but I had nothing to do with it. I'll tell you what's happening.You forgot to set your alarm clock. It's Volcano Day!AIR-RAID SIRENWhat's that? The all clear. I wish

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Getting a hint of disapproval

00:00:03.041 --> 00:00:07.003

Take a look around the room This is what your piece of harmless space junk did

00:00:07.042 --> 00:00:09.005

It was a burnt out medical transporter it was empty

00:00:09.542 --> 00:00:11.169

Rose

00:00:11.211 --> 00:00:14.838

Are we getting out of here We're going upstairs

00:00:14.879 --> 00:00:18.671

I programmed the flight computer so it wouldn't land on anything living I harmed no one

00:00:18.712 --> 00:00:21.337

I don't know what's happening but I had nothing to do with it

00:00:21.379 --> 00:00:25.168

I'll tell you what's happening You forgot to set your alarm clock

00:00:25.209 --> 00:00:28.625

It's Volcano Day AIR RAID SIREN What's that

00:00:28.667 --> 00:00:30.502

The all clear

00:00:30.544 --> 00:00:33.243

I wish

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

أشعر أنك لا توافقني

00:00:03.044 --> 00:00:07.997

ألقي نظرة حولك هذا ما تسببت فيه خردتك الفضائية المسالمة

00:00:07.049 --> 00:00:09.509

كانت سفينة طبية محترقة لقد كانت فارغة

00:00:09.055 --> 00:00:11.018

روز

00:00:11.222 --> 00:00:14.852

هل سنخرج من هنا سنصعد للأعلى

00:00:14.894 --> 00:00:18.688

حتى أنني ضبطت حاسوب الطيران فيها لكيلا تهبط على أي كائن حي لم أؤذي أحدا

00:00:18.073 --> 00:00:21.357

لا أعرف ما يحدث هنا لكن صدقني ليس لي يد فيه

00:00:21.399 --> 00:00:25.192

سأخبرك بما يحدث لقد نسيت ضبط ساعتك

00:00:25.234 --> 00:00:28.653

إنه يوم انفجار البركان ما هذا

00:00:28.695 --> 00:00:30.532

صافرة انتهاء الخطر

00:00:30.573 --> 00:00:33.275

أتمنى هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.015

Vous désapprouvez on dirait

00:00:02.254 --> 00:00:06.188

Regardez autour de nous Voici ce que votre débris inoffensif a fait

00:00:06.345 --> 00:00:09.189

C'était une ambulance brûlée et vide

00:00:10.242 --> 00:00:11.151

Rose

00:00:12.999 --> 00:00:13.888

On s'en va On monte

00:00:13.992 --> 00:00:16.821

Je l'ai programmée pour qu'elle n'atterrisse pas sur un être vivant

00:00:16.925 --> 00:00:17.895

je n'ai blessé personne

00:00:18.326 --> 00:00:21.151

J'ignore ce qu'il se passe mais croyez moi je n'y suis pour rien

00:00:21.255 --> 00:00:24.639

Vous voulez savoir ce qu'il se passe Vous avez oublié de régler votre réveil

00:00:24.743 --> 00:00:26.185

C'est le jour de l'éruption

00:00:27.443 --> 00:00:28.722

C'est quoi ça

00:00:28.084 --> 00:00:30.017

Il n'y a plus de danger

00:00:30.097 --> 00:00:31.009

Si seulement

00:00:01.000 --> 00:00:02.477

Ich spüre hier ein wenig Missbilligung

00:00:02.567 --> 00:00:06.293

Sieh dich hier um Das ist es was dein harmloses Stück Weltraumschrott angerichtet hat

00:00:06.449 --> 00:00:09.294

Es war ein ausgebrannter medizinischer Transporter er war leer

00:00:10.347 --> 00:00:11.464

Rose

00:00:12.145 --> 00:00:14.051

Verschwinden wir von hier Wir gehen nach oben

00:00:14.097 --> 00:00:17.032

Ich habe sogar den Bordcomputer so programmiert dass es auf nichts Lebendem landet

00:00:17.001 --> 00:00:18.284

ich habe niemanden verletzt

00:00:18.431 --> 00:00:21.261

Ich weiß nicht was hier passiert aber glaubt mir es hat nichts mit mir zu tun

00:00:21.036 --> 00:00:24.764

Ich sage dir was hier passiert Du hast vergessen deinen Wecker zu stellen

00:00:24.848 --> 00:00:26.029

Es ist der Tag des Vulkanausbruchs

00:00:27.548 --> 00:00:28.827

Was ist das

00:00:28.945 --> 00:00:30.274

Die Entwarnung

00:00:31.999 --> 00:00:32.026

Das wünschte ich

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

不機嫌だな

00:00:02.116 --> 00:00:04.066

よく見ろ

00:00:04.097 --> 00:00:06.224

お前の粗大ゴミのせいだ

00:00:06.245 --> 00:00:09.467

医療運搬船だ中は空っぽ

00:00:10.311 --> 00:00:10.489

00:00:12.397 --> 00:00:12.553

出るの

00:00:12.585 --> 00:00:13.617

上に行く

00:00:13.648 --> 00:00:17.084

無人の場所に落ちるようプログラムした

00:00:18.653 --> 00:00:20.853

僕には関係ないことだ

00:00:20.947 --> 00:00:26.108

お前が火山の噴火口に爆弾を投げ込んだんだ

00:00:27.172 --> 00:00:28.152

あれは

00:00:29.101 --> 00:00:30.175

警報解除

00:00:31.176 --> 00:00:32.281

そう願う

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Вижу в твоих глазах неодобрение

00:00:03.042 --> 00:00:07.003

Оглянись вокруг Вот что наделал твой безвредный космический мусор

00:00:07.043 --> 00:00:09.005

Это был вышедший из строя санитарный транспорт он был пуст

00:00:09.542 --> 00:00:11.017

Роза

00:00:11.211 --> 00:00:14.838

Мы уходим Поднимаемся наверх

00:00:14.088 --> 00:00:18.671

Я даже запрограммировал полёт так чтобы транспорт ни на кого не упал Я никому не причинил вреда

00:00:18.713 --> 00:00:21.337

Не знаю что здесь происходит но поверьте я тут не при чём

00:00:21.379 --> 00:00:25.168

Я скажу что происходит Ты забыл поставить будильник

00:00:25.021 --> 00:00:28.626

Сегодня день извержения вулкана Что это

00:00:28.667 --> 00:00:30.503

Сигнал отбоя

00:00:30.544 --> 00:00:33.243

Хотелось бы

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Me he ganado un gesto de desaprobación

00:00:03.041 --> 00:00:07.003

Eche una mirada alrededor del cuarto Esto es lo que su pedazo de chatarra espacial hizo

00:00:07.042 --> 00:00:09.005

Era un transporte médico quemado y estaba vacío

00:00:09.542 --> 00:00:11.169

Rose

00:00:11.211 --> 00:00:14.838

Vamos a salir fuera de aquí Vamos a subir las escaleras

00:00:14.879 --> 00:00:18.671

Programé la computadora de vuelo para que no aterrizara sobre ninguna cosa viva Yo no perjudique a nadie

00:00:18.712 --> 00:00:21.337

Yo no sé que esta pasando pero yo no tuve nada que ver con ello

00:00:21.379 --> 00:00:25.168

Yo te diré lo que esta pasando Olvidaste de poner la alarma

00:00:25.209 --> 00:00:28.625

Es el Día que explota el Volcán Que es eso

00:00:28.667 --> 00:00:30.502

Todo claro

00:00:30.544 --> 00:00:33.243

Eso deseo

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Getting a hint of disapproval Take a look around the room

00:00:04.045 --> 00:00:06.389

This is what your piece of harmless space junk did

00:00:06.506 --> 00:00:10.306

It was a burnt out medical transporter it was empty

00:00:10.384 --> 00:00:11.806

Rose

00:00:11.886 --> 00:00:14.999

Are we getting out of here We're going upstairs

00:00:14.018 --> 00:00:17.001

I programmed the flight computer so it wouldn't land on anything living

00:00:17.141 --> 00:00:18.233

I harmed no one

00:00:18.518 --> 00:00:21.397

I don't know what's happening here but I had nothing to do with it

00:00:21.479 --> 00:00:22.651

I'll tell you what's happening

00:00:22.897 --> 00:00:26.197

You forgot to set your alarm clock It's Volcano Day

00:00:27.568 --> 00:00:30.002

What's that The all clear

00:00:31.155 --> 00:00:32.702

I wish

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:04:09

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.