To watch in HD, get ClipCafe PRO

I did the Bishop a favour once

I did the Bishop a favour once. Made his nephew look like a cherubeven though he'd beena...

Doctor Who • S01E03 • 2005

I did the Bishop a favour once. Made his nephew look like a cherubeven though he'd beena fortnight in the weir. Hey, perhaps he'll do usan exorcism on the cheap! KNOCK AT DOOR Say I'm not in.Tell 'em we're closed. Just, just, get rid of 'em

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

I did the Bishop a favour once

00:00:03.607 --> 00:00:08.194

Made his nephew look like a cherub even though he'd been a fortnight in the weir

00:00:08.299 --> 00:00:12.052

Hey perhaps he'll do us an exorcism on the cheap

00:00:12.157 --> 00:00:13.512

KNOCK AT DOOR

00:00:13.617 --> 00:00:15.911

Say I'm not in Tell 'em we're closed

00:00:16.001 --> 00:00:17.683

Just just get rid of 'em

00:00:01.000 --> 00:00:03.574

لقد أسديت الأسقف صنيعا من قبل

00:00:03.067 --> 00:00:08.213

جعلت ابن أخيه يبدو طفلا جميلا على الرغم من مضى أسبوعين على موته

00:00:08.299 --> 00:00:12.048

ربما بطرد الأرواح من هنا بسعر رخيص

00:00:13.596 --> 00:00:15.969

قولى أننى غير موجود وأخبريهم أننا أغلقنا

00:00:16.999 --> 00:00:17.682

تخلصى منهم فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

J'ai fait une faveur à l'évêque une fois

00:00:03.037 --> 00:00:05.423

J'ai fait en sorte que son neveu ait l'air d'un ange

00:00:05.527 --> 00:00:08.634

même s'il avait passé quinze jours dans l'eau

00:00:08.738 --> 00:00:12.332

Peut être qu'il nous ferait un exorcisme pour pas cher

00:00:13.596 --> 00:00:15.952

Dites leur que je suis absent et que nous sommes fermés

00:00:16.999 --> 00:00:17.681

Débarrasse nous d'eux

00:00:01.000 --> 00:00:03.538

Ich habe einmal einen Gefallen dem Bischof

00:00:03.713 --> 00:00:08.162

machte seinen Neffen wie ein Engel aussehen obwohl er zwei Wochen in der Wehr gewesen war

00:00:08.341 --> 00:00:12.268

Vielleicht wird er uns auf die billige Tour einen Exorzismus tun

00:00:12.447 --> 00:00:17.595

Sagen wir ich bin nicht in Nur sie loswerden

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

主教に貸しがある

00:00:03.128 --> 00:00:07.382

水死したおいの死体を美しく修復した

00:00:08.404 --> 00:00:12.429

格安で悪魔ばらいを頼めるかも

00:00:13.534 --> 00:00:14.618

留守と言え

00:00:14.639 --> 00:00:16.808

休みだと追い払え

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Как то раз я сделал епископу одолжение

00:00:03.606 --> 00:00:08.194

Его племянник на похоронах выглядел как херувим хотя целых две недели в запруде пролежал

00:00:08.299 --> 00:00:12.052

Может быть он сделает нам скидку на изгнание отсюда духов

00:00:13.617 --> 00:00:15.091

Скажи что меня нет Скажи что мы закрыты

00:00:16.001 --> 00:00:17.683

Избавься от них

00:00:01.000 --> 00:00:03.565

Una vez le hice un favor al obispo

00:00:03.067 --> 00:00:08.206

Hice que su sobrino pareciera un querubin y eso que estuvo una quincena en la presa

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

Quizás nos haga un exorcismo barato

00:00:13.596 --> 00:00:15.963

Di que yo no estoy Que hemos cerrado

00:00:16.999 --> 00:00:17.673

Simplemente simplemente líbrate de ellos

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

I did the Bishop a favour once

00:00:03.544 --> 00:00:05.421

Made his nephew look like a cherub

00:00:05.505 --> 00:00:07.849

even though he'd been a fortnight in the weir

00:00:07.966 --> 00:00:11.596

Hey perhaps he'll do us an exorcism on the cheap

00:00:13.513 --> 00:00:15.811

Say I'm not in Tell 'em we're closed

00:00:15.089 --> 00:00:17.517

Just just get rid of 'em

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

125

Timestamp in Movie

00:15:50

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.