To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was gonna come and see ya

I was gonna come and see ya.Someone owes Mickey an apology. I'm sorry. Not you. Well, it's...

Doctor Who • S01E04 • 2005

I was gonna come and see ya.Someone owes Mickey an apology. I'm sorry. Not you. Well, it's not my fault. Be fair,what was I supposed to think? You disappear, who do they turn to?Your boyfriend. Five times I wastaken in for questioning. Five! No evidence. Couldn't be, couldthere? And HER whispering roundthe estate, pointing the finger. Stuff through my letterbox - all cosof you. I didn't think I'd be goneso long. And I waited for you, Rose! 12 months, waiting for you and thedoctor to come back. You knew aboutthe doctor? Why didn't you tell me? Yeah, why not, Rose?How could I tell herwhere you went? Tell me now! I might as well, cos you're stuckhere. The doctor's gone. Just now,that box thing just faded away. What d'you mean? He's left you.Some boyfriend he turned out to be

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

I was gonna come and see ya Someone owes Mickey an apology

00:00:05.692 --> 00:00:08.299

I'm sorry Not you

00:00:08.403 --> 00:00:12.678

Well it's not my fault Be fair what was I supposed to think

00:00:14.763 --> 00:00:21.002

You disappear who do they turn to Your boyfriend Five times I was taken in for questioning Five

00:00:21.002 --> 00:00:27.067

No evidence Couldn't be could there And HER whispering round the estate pointing the finger

00:00:27.067 --> 00:00:32.802

Stuff through my letterbox all cos of you I didn't think I'd be gone so long And I waited for you Rose

00:00:32.802 --> 00:00:39.371

12 months waiting for you and the doctor to come back You knew about the doctor Why didn't you tell me

00:00:39.476 --> 00:00:45.106

Yeah why not Rose How could I tell her where you went Tell me now

00:00:45.106 --> 00:00:51.571

I might as well cos you're stuck here The doctor's gone Just now that box thing just faded away

00:00:51.675 --> 00:00:56.055

What d'you mean He's left you Some boyfriend he turned out to be

00:00:01.000 --> 00:00:05.581

كنت سآتي لرؤيتك أحدهم يدين لميكي باعتذار

00:00:05.623 --> 00:00:08.289

أنا آسفة ليس أنت

00:00:08.331 --> 00:00:12.643

لم يكن هذا خطأي كوني منصفة ماذا كان يجب أن أظن

00:00:14.706 --> 00:00:20.568

أنت تختفين ومن الذي ينقلبوا عليه لقد أخذوني للاستجواب خمس مرات

00:00:21.185 --> 00:00:25.988

لكنهم لم يجدوا دليلا بالطبع وأخذت أمك تتحدث عني وتتهمني في كل مكان

00:00:27.081 --> 00:00:28.852

وتهددني وكل هذا بسببك

00:00:29.516 --> 00:00:32.344

لم أعرف أننى قد غبت كل هذه المدة وقد انتظرتك يا روز

00:00:32.775 --> 00:00:39.037

انتظرتك أن تعودي مع الدكتور لعام كامل كنت تعرف بشأن الدكتور لماذا لم تخبرني

00:00:39.412 --> 00:00:45.003

صحيح يا روز كيف كنت سأخبرها أين ذهبت أخبرني الآن

00:00:45.012 --> 00:00:51.578

ربما أفعل الآن فأنت عالقة هنا لقد رحل الدكتور اختفى فى تلك الكابينة

00:00:51.062 --> 00:00:56.001

ماذا تعني لقد تركك يا له من صديق

00:00:01.000 --> 00:00:05.768

J'allais venir te voir Quelqu'un doit des excuses à Mickey

00:00:05.936 --> 00:00:08.263

Je suis désolée Pas toi

00:00:08.959 --> 00:00:12.083

C'est pas ma faute Je devais penser quoi

00:00:15.498 --> 00:00:20.701

Tu disparais vers qui se tournent ils Ton copain J'ai été interrogé 5 fois

00:00:20.832 --> 00:00:22.729

Aucune preuve Logique non

00:00:22.902 --> 00:00:27.035

Et elle elle commérait dans tout le quartier me montrant du doigt

00:00:27.014 --> 00:00:29.122

Elle fouillait ma boîte aux lettres À cause de toi

00:00:29.226 --> 00:00:30.876

Je ne pensais pas être partie si longtemps

00:00:31.001 --> 00:00:32.647

Et je t'ai attendue Rose

00:00:32.752 --> 00:00:35.572

12 mois à vous attendre toi et le Docteur

00:00:35.676 --> 00:00:39.245

Tu étais au courant pour le Docteur Pourquoi tu ne m'as rien dit

00:00:40.149 --> 00:00:42.378

Ouais pourquoi hein Rose

00:00:42.855 --> 00:00:44.364

Comment lui dire où tu étais partie

00:00:44.469 --> 00:00:45.382

Dis le moi maintenant

00:00:45.486 --> 00:00:47.109

Je pourrais après tout t'es coincée ici

00:00:47.213 --> 00:00:51.604

Le Docteur est parti Cette cabine s'est volatilisée à l'instant

00:00:51.854 --> 00:00:52.539

Comment ça

00:00:52.721 --> 00:00:55.761

Il t'a quittée Tu parles d'un copain

00:00:01.000 --> 00:00:05.477

Ich wollte gerade nach dir sehen Jemand schuldet Mickey eine Entschuldigung

00:00:05.728 --> 00:00:08.498

Es tut mir leid Nicht du

00:00:08.853 --> 00:00:12.643

Es war nicht mein Fehler Sei fair was hätte ich sonst denken sollen

00:00:15.228 --> 00:00:17.833

Du verschwindest an wen wenden die sich Deinen Freund

00:00:17.834 --> 00:00:20.232

Fünfmal wurde ich zur Befragung mitgenommen Fünfmal

00:00:20.585 --> 00:00:24.537

Keine Beweise Natürlich nicht wie auch Und dann auch noch sie deine Mutter

00:00:24.538 --> 00:00:26.624

Und ihr Geflüster in der Nachbarschaft mit ausgestrecktem Finger

00:00:26.664 --> 00:00:28.887

Zeug in meinem Briefkasten und das alles deinetwegen

00:00:28.888 --> 00:00:32.434

Ich dachte nicht dass ich so lange weg bin Und ich habe auf dich gewartet Rose

00:00:32.474 --> 00:00:35.304

12 Monate warte ich darauf dass du und der Doctor zurückkommen

00:00:35.305 --> 00:00:38.085

Du wusstest von dem Doctor Warum hast du mir nichts gesagt

00:00:39.083 --> 00:00:44.014

Yeah yeah warum nicht Rose huh Warum konnte ich ihr nicht sagen wohin du gegangen bist

00:00:44.141 --> 00:00:46.852

Erzähle es mir jetzt Warum nicht wo du jetzt hier festsitzt

00:00:46.893 --> 00:00:51.683

Der Doctor ist Geschichte Gerade eben ist dieses Häuschen Ding verschwunden

00:00:51.725 --> 00:00:53.629

Wie meinst du das Er hat dich allein gelassen

00:00:53.063 --> 00:00:55.611

Schöner Freund wie sich herausstellt

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

今会いに行こうと

00:00:02.293 --> 00:00:05.254

ミッキーに謝らなきゃ

00:00:05.317 --> 00:00:06.349

こめん

00:00:06.037 --> 00:00:07.402

ママよ

00:00:08.445 --> 00:00:11.667

だって疑うしかなかった

00:00:14.753 --> 00:00:19.925

君が消えて警察の事情聴取を5回も

00:00:20.853 --> 00:00:22.999

もちろん証拠はない

00:00:22.104 --> 00:00:24.106

なのに君のママが

00:00:24.158 --> 00:00:28.308

おれが犯人だと言いふらしやがって

00:00:28.034 --> 00:00:30.331

すぐ戻る気だった

00:00:30.394 --> 00:00:34.617

君とドクターが帰るのを 12か月も待った

00:00:35.461 --> 00:00:38.673

ドクターのことなぜ言わなかったの

00:00:40.769 --> 00:00:43.876

どうやって説明しろと

00:00:43.897 --> 00:00:44.846

してよ

00:00:44.908 --> 00:00:47.984

ドクターはもういないぜ

00:00:48.999 --> 00:00:51.217

あのボックスこと消えちまった

00:00:51.259 --> 00:00:52.207

何て

00:00:52.239 --> 00:00:55.315

捨てられたひでぇ男だ

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Я собиралась к тебе зайти Кто то должен извиниться перед Микки

00:00:05.692 --> 00:00:08.299

Прости Не ты

00:00:08.403 --> 00:00:12.679

Это не моя вина Честно что я должна была подумать

00:00:14.764 --> 00:00:21.002

Ты исчезла кого же винить Твоего парня Меня допрашивали пять раз Пять раз

00:00:21.002 --> 00:00:27.001

Улик нет Их и не было да Но она по всему кварталу разболтала угрожала мне

00:00:27.001 --> 00:00:32.803

Мне на почту такое приходило и всё из за тебя Я не думала что надолго Роза я ждал тебя

00:00:32.803 --> 00:00:39.372

Целый год ждал пока вы с Доктором вернётесь Ты знал о Докторе Почему ты мне не сказал

00:00:39.476 --> 00:00:45.107

Да почему Роза Почему я не мог ей рассказать Скажи мне

00:00:45.107 --> 00:00:51.572

Могу сказать ведь ты здесь застряла Доктор пропал Только что его будка просто исчезла

00:00:51.676 --> 00:00:56.055

О чём ты Он тебя бросил Вот каким он парнем оказался

00:00:01.000 --> 00:00:05.581

I was gonna come and see ya alguien le debe a Mickey una disculpa

00:00:05.623 --> 00:00:08.289

Lo siento Tu no

00:00:08.331 --> 00:00:12.643

Bien no es culpa mia Piensa que se suponia que debia pensar

00:00:14.706 --> 00:00:20.096

Desapareciste who do they turn to Tu novio Cinco veces le fui a preguntar por ti cinco

00:00:21.989 --> 00:00:27.001

Sin rastro podrian't be podria there Y ELLA susurrando por todo el estado señalando con el dedo

00:00:27.081 --> 00:00:32.745

basura a través de mi buzón todo el costo para ti Yo no pensé que yo me habría ido tanto tiempo Y yo te esperé Rose

00:00:32.787 --> 00:00:39.037

12 meses esperandote a ti y al doctor para regresar Conocias al doctor Por qué no me lo dijiste

00:00:39.412 --> 00:00:45.003

Eso porque no Rose Como podria contarle donde fuiste Dime

00:00:45.012 --> 00:00:51.578

Yo también puedo porque tu estas atrapada aquí El doctor se ha ido Simplemente ahora esa cosa de la caja simplemente se desvanecio lejos

00:00:51.062 --> 00:00:56.001

Qué quieres decir Él te dejó Algún novio debio de ser

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

I was gonna come and see you

00:00:02.961 --> 00:00:05.089

Someone owes Mickey an apology

00:00:05.797 --> 00:00:08.022

I'm sorry Not you

00:00:09.001 --> 00:00:10.184

Well it's not my fault

00:00:10.301 --> 00:00:12.895

Be fair what was I supposed to think

00:00:15.306 --> 00:00:17.729

You disappear who do they turn to Your boyfriend

00:00:17.809 --> 00:00:20.187

Five times I was taken in for questioning Five times

00:00:20.077 --> 00:00:22.363

No evidence Of course There couldn't be could there

00:00:22.439 --> 00:00:24.567

And then I get her your mother

00:00:24.649 --> 00:00:26.401

whispering around the estate pointing her finger

00:00:26.484 --> 00:00:28.612

stuff through my letter box and all 'cause of you

00:00:28.695 --> 00:00:30.538

Didn't think I'd be gone so long

00:00:30.613 --> 00:00:32.365

And I waited for you Rose

00:00:32.049 --> 00:00:34.959

Twelve months Waited for you and the Doctor to come back

00:00:35.118 --> 00:00:36.995

Hold on You knew about the Doctor

00:00:37.495 --> 00:00:38.997

Why didn't you tell me

00:00:39.664 --> 00:00:42.002

Yeah yeah Why not Rose Huh

00:00:42.542 --> 00:00:43.964

How could I tell her where you went

00:00:44.999 --> 00:00:46.637

Tell me now I might as well 'cause you're stuck here

00:00:47.013 --> 00:00:48.222

The Doctor's gone

00:00:48.548 --> 00:00:51.347

Just now that box thing just faded away

00:00:51.718 --> 00:00:53.641

What do you mean He's left you

00:00:54.012 --> 00:00:55.639

Some boyfriend he turned out to be

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:27:45

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.