To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's the extrapolator!

It's the extrapolator!I've disconnected it, butit's still feeding off the engine. It's...

Doctor Who • S01E11 • 2005

It's the extrapolator!I've disconnected it, butit's still feeding off the engine. It's using the Tardis!Never mind Cardiff,it's gonna rip open the planet. What is it?! What's happening?!Oh, just little me! One wrong move and she snaps likea promise. I might have known. I've had you bleating all night,poor baby, now shut it. You! Fly boy!Put the extrapolator at my feet!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.501

It's the extrapolator I've disconnected it but it's still feeding off the engine

00:00:06.543 --> 00:00:11.498

It's using the Tardis Never mind Cardiff it's gonna rip open the planet

00:00:11.539 --> 00:00:15.637

What is it What's happening Oh just little me

00:00:17.664 --> 00:00:23.496

One wrong move and she snaps like a promise I might have known

00:00:23.538 --> 00:00:29.625

I've had you bleating all night poor baby now shut it You

00:00:29.667 --> 00:00:34.192

Fly boy Put the extrapolator at my feet

00:00:01.000 --> 00:00:05.574

إنه الجهاز لقد فصلته لكنه لا يزال يستهلك المحركات

00:00:06.001 --> 00:00:10.684

إنه يستخدم التارديس ولا يمكنني إيقافه ليست كارديف فحسب سوف يمزق الكوكب

00:00:10.072 --> 00:00:15.407

ما الأمر ماذا يحدث هذا أنا فحسب

00:00:17.986 --> 00:00:22.639

خطوة خاطئة واحدة وسأهشمها كان يجب أن أعرف

00:00:22.676 --> 00:00:29.061

لقد استمعت لغثائك طوال الليل فاخرس الآن أنت

00:00:29.429 --> 00:00:34.845

أيها الطيار ضع الجهاز عند قدمي

00:00:01.000 --> 00:00:02.747

C'est l'extrapolateur

00:00:02.908 --> 00:00:05.316

Je l'ai déconnecté mais il s'alimente au moteur

00:00:05.978 --> 00:00:08.181

Il utilise le Tardis je n'y peux rien

00:00:08.286 --> 00:00:10.752

Oublions Cardiff toute la planète va se déchirer

00:00:10.856 --> 00:00:12.784

C'est quoi Qu'est ce qu'il se passe

00:00:12.888 --> 00:00:14.876

Ce n'est que moi

00:00:17.092 --> 00:00:21.362

Un geste de travers et elle y passe

00:00:21.528 --> 00:00:22.069

J'aurais dû m'en douter

00:00:22.794 --> 00:00:26.897

Je vous ai écouté toute la soirée pauvre bébé

00:00:27.012 --> 00:00:28.016

Maintenant fermez la

00:00:28.274 --> 00:00:30.419

Vous le pilote

00:00:30.778 --> 00:00:32.548

posez l'extrapolateur à mes pieds

00:00:01.000 --> 00:00:02.539

Es ist der Extrapolator

00:00:02.054 --> 00:00:05.356

Ich habe die Verbindung unterbrochen aber er zieht immer noch Energie aus den Turbinen

00:00:06.023 --> 00:00:08.266

Er benutzt die TARDIS ich kann es nicht aufhalten

00:00:08.267 --> 00:00:10.769

Vergiss Cardiff es wird den Planeten zerreißen

00:00:10.914 --> 00:00:15.638

Was ist los Was ist passiert Oh das bin nur ich

00:00:17.978 --> 00:00:21.307

Eine falsche Bewegung und sie platzt wie eine Seifenblase

00:00:21.517 --> 00:00:22.664

Ich hätte es wissen sollen

00:00:22.704 --> 00:00:27.957

Ich habe dich den ganzen Abend ertragen armseliges Baby jetzt sei endlich still

00:00:28.312 --> 00:00:32.316

Du Besserwisser leg mir den Extrapolator vor die Füße

00:00:01.000 --> 00:00:05.016

エクストラポレーターだエネルギーを吸い取ってる

00:00:05.348 --> 00:00:07.444

ターディスを利用する気だ

00:00:08.288 --> 00:00:10.447

地球ごと吹っ飛ぶぞ

00:00:10.509 --> 00:00:12.522

何があったの

00:00:12.542 --> 00:00:14.576

私がやったの

00:00:17.725 --> 00:00:20.884

ヘタに動けば首がちぎれるよ

00:00:20.968 --> 00:00:22.002

だまされた

00:00:22.865 --> 00:00:27.266

くだらないおしゃべりはもうたくさんだよ

00:00:28.152 --> 00:00:30.175

ヒコーキ坊や

00:00:30.031 --> 00:00:32.375

マシンを寄こしな

00:00:01.000 --> 00:00:05.875

Это всё экстраполятор Я его отсоединил но он до сих пор питается энергией двигателя

00:00:05.917 --> 00:00:10.872

Использует ТАРДИС не могу его остановить Какой там Кардифф вся планета разлетится на куски

00:00:10.914 --> 00:00:15.012

В чём дело Что происходит Всего лишь я

00:00:17.247 --> 00:00:22.871

Одно неверное движение и ей конец как и моим обещаниям Я должен был догадаться

00:00:22.912 --> 00:00:29.000

Я весь вечер слушала твою болтовню бедняжка а теперь заткнись Ты

00:00:29.041 --> 00:00:33.567

Лётчик Кинь к моим ногам экстраполятор

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

Es el extrapolador

00:00:02.505 --> 00:00:05.926

Lo he desconectado pero se sigue alimentando del reactor

00:00:06.996 --> 00:00:08.219

Usa la Tardis no puedo detenerlo

00:00:08.299 --> 00:00:10.804

Olvídate de Cardiff desintegrará todo el planeta

00:00:10.882 --> 00:00:12.723

Qué es esto Qué pasa

00:00:12.801 --> 00:00:14.966

Pobre de mí

00:00:17.093 --> 00:00:21.472

Un movimiento equivocado y la rompo como una promesa

00:00:21.056 --> 00:00:23.852

Debí haberlo sabido Te he engañado

00:00:23.931 --> 00:00:28.196

Gimiendo toda la noche pobre pequeño cállate

00:00:28.274 --> 00:00:33.106

Tú chico volador Pon el extrapolador en mis pies

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

It's the extra polator

00:00:02.543 --> 00:00:05.922

I've disconnected it but it's still feeding off the engine

00:00:06.999 --> 00:00:08.428

It's using the Tardis I can't stop it

00:00:08.507 --> 00:00:10.093

Never mind Cardiff it's gonna rip open the planet

00:00:11.998 --> 00:00:13.058

What is it What's happening

00:00:13.137 --> 00:00:15.231

Just little me

00:00:17.975 --> 00:00:21.229

One wrong move and she snaps like a promise

00:00:21.312 --> 00:00:22.734

I might have known

00:00:22.813 --> 00:00:26.863

I've had you bleating all night poor baby

00:00:27.067 --> 00:00:28.284

Now shut it

00:00:28.402 --> 00:00:30.007

You fly boy

00:00:30.779 --> 00:00:33.282

Put the extrapolator at my feet

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:37:08

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.