To watch in HD, get ClipCafe PRO

OK, so I lied

OK, so I lied. I went for a look.The whole crash-landing's a fake.I thought so - just too...

Doctor Who • S01E04 • 2005

OK, so I lied. I went for a look.The whole crash-landing's a fake.I thought so - just too perfect. I mean, hitting Big Ben, come on!So I thought, "Let's go and havea look at the pilot." My mum's here. Oh, just what I need. Don't you daremake this place domestic!You ruined my life, Doctor. They thought she was dead. I wasa murder suspect because of you.You see what I mean? Domestic! I bet you don't even remembermy name! Ricky. It's Mickey.No, it's Ricky. I think I know my own name! THINKyou know it? How stupid are you?Mum, don't! Don't go anywhere. Don't start a fight. Mum! It's not like that, he's not... I'll be up in a minute hold on! That was a real spaceship? Yep.So it's all a pack of lies.What is it then? Are they invading? Funny way to invade,putting the world on red alert.Good point. So what they up to?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.943

OK so I lied I went for a look The whole crash landing's a fake I thought so just too perfect

00:00:06.943 --> 00:00:11.636

I mean hitting Big Ben come on So I thought Let's go and have a look at the pilot My mum's here

00:00:11.074 --> 00:00:16.849

Oh just what I need Don't you dare make this place domestic You ruined my life Doctor

00:00:16.849 --> 00:00:22.048

They thought she was dead I was a murder suspect because of you You see what I mean Domestic

00:00:22.048 --> 00:00:26.546

I bet you don't even remember my name Ricky It's Mickey No it's Ricky

00:00:26.546 --> 00:00:30.717

I think I know my own name THINK you know it How stupid are you Mum don't Don't go anywhere

00:00:30.717 --> 00:00:33.003

Don't start a fight

00:00:33.003 --> 00:00:35.826

Mum It's not like that he's not

00:00:37.808 --> 00:00:40.727

I'll be up in a minute hold on

00:00:41.874 --> 00:00:47.922

That was a real spaceship Yep So it's all a pack of lies What is it then Are they invading

00:00:47.922 --> 00:00:53.448

Funny way to invade putting the world on red alert Good point So what they up to

00:00:01.000 --> 00:00:06.958

حسنا لقد كذبت وذهبت لأرى الموضوع كله خدعة لأنه مضبوط أكثر من اللازم

00:00:07.000 --> 00:00:11.071

وموضوع الاصطدام بالبرج لذا ذهبت لأرى الطيار أمي هنا

00:00:11.751 --> 00:00:16.875

هذا ما كان ينقصني سيصبح مكانا عائليا لقد دمرت حياتي يا دكتور

00:00:16.917 --> 00:00:22.454

لقد ظنوا أنها ماتت وكنت مشتبها بقتلها وهذا بسببك هل رأيت ما أعنيه بـ عائلي

00:00:22.496 --> 00:00:24.487

أراهن على أنك حتى لا تتذكر اسمي ريكي

00:00:24.676 --> 00:00:26.276

لا إنه ميكي لا بل ريكي

00:00:26.581 --> 00:00:28.631

أظن أننى أعرف اسمي تظن كم أنت غبي

00:00:29.253 --> 00:00:33.504

انتظرى يا أمى لا تتشاجرا

00:00:33.758 --> 00:00:35.815

انتظرى يا أمى إنه ليس

00:00:37.831 --> 00:00:40.785

سأعود خلال دقيقة انتظري

00:00:41.876 --> 00:00:47.955

هل كانت سفينة فضاء حقيقية نعم ما الأمر إذا أهو عزو

00:00:47.997 --> 00:00:53.471

طريقة غريبة للغزو عن طريق إنذار العالم نقطة جيدة ما خطتهم إذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.994

D'accord j'ai menti Je suis allé jeter un coup d'oeil

00:00:03.099 --> 00:00:05.794

Le crash est truqué Je me disais bien c'était trop parfait

00:00:05.898 --> 00:00:08.082

Quand même toucher Big Ben J'ai pensé à aller voir

00:00:08.979 --> 00:00:10.573

Ma mère est ici

00:00:11.068 --> 00:00:11.989

Juste ce qu'il me fallait

00:00:12.093 --> 00:00:14.299

Je ne veux pas de scène de ménage ici

00:00:14.467 --> 00:00:16.031

Vous avez détruit ma vie Docteur

00:00:17.119 --> 00:00:19.756

Ils la croyaient morte On m'a suspecté de meurtre à cause de vous

00:00:19.086 --> 00:00:21.647

Tu vois Une scène de ménage

00:00:21.752 --> 00:00:23.415

Vous ne vous souvenez même pas de mon nom

00:00:23.519 --> 00:00:24.805

Ricky C'est Mickey

00:00:24.909 --> 00:00:25.536

Non Ricky

00:00:25.064 --> 00:00:26.741

Je sais comment je m'appelle

00:00:26.845 --> 00:00:28.392

Tu crois le savoir Tu es stupide

00:00:28.496 --> 00:00:30.517

Maman non Vous n'allez nulle part

00:00:30.621 --> 00:00:32.031

Toi ne le provoque pas

00:00:33.212 --> 00:00:35.051

Maman c'est pas ça Il n'est pas

00:00:37.207 --> 00:00:39.324

J'arrive tout de suite

00:00:41.148 --> 00:00:42.603

C'était vraiment un vaisseau spatial

00:00:42.707 --> 00:00:43.413

Ouais

00:00:43.517 --> 00:00:46.498

C'est un gros mensonge alors C'est quoi Une invasion

00:00:47.165 --> 00:00:50.179

Mettre le monde entier en alerte rouge drôle de façon d'envahir

00:00:50.044 --> 00:00:52.067

Bien vu Qu'est ce qu'ils veulent alors

00:00:01.000 --> 00:00:02.787

Gut also ich habe gelogen Ich habe einen Blick darauf geworfen

00:00:02.788 --> 00:00:05.812

Der ganze Absturz ist eine Fälschung Ich dachte es mir schon einfach zu perfekt

00:00:05.852 --> 00:00:08.164

Ich meine Big Ben zu treffen komm schon Also dachte ich

00:00:08.165 --> 00:00:10.668

sehen wir uns mal den Piloten an Meine Mum ist hier

00:00:10.917 --> 00:00:14.268

Oh genau das was ich brauche Unterstehe dich dich an diesem Ort hier häuslich niederzulassen

00:00:14.269 --> 00:00:15.312

Du hast mein Leben zerstört Doctor

00:00:17.001 --> 00:00:19.325

Die dachten sie wäre tot Ich war ein Mordverdächtiger deinetwegen

00:00:19.639 --> 00:00:21.412

Siehst du was ich meine Häuslich

00:00:21.557 --> 00:00:23.306

Ich wette du erinnerst dich sogar nicht einmal an meinen Namen

00:00:23.411 --> 00:00:25.497

Ricky Es ist Mickey Nein es ist Ricky

00:00:25.538 --> 00:00:28.308

Ich glaube ich kenne meinen eigenen Namen Du glaubst du kennst ihn Wie dumm bist du

00:00:28.413 --> 00:00:29.456

Mum nicht

00:00:29.497 --> 00:00:32.309

Geht nirgendwo hin Fangt keinen Streit an

00:00:33.185 --> 00:00:35.293

Mum So ist das nicht er ist nicht

00:00:36.892 --> 00:00:39.637

Ich werde in einer Minute da sein warte

00:00:41.002 --> 00:00:43.263

Das war ein echtes Raumschiff Jepp

00:00:43.368 --> 00:00:46.496

Also ist das alles ein Haufen voller Lügen Was ist es dann Eine Invasion

00:00:47.162 --> 00:00:50.001

Komische Art einer Invasion in aller Welt Alarmstufe Rot auszulösen

00:00:50.999 --> 00:00:52.325

Guter Punkt Also auf was wollen die raus

00:00:01.000 --> 00:00:04.275

宇宙船の墜落事故はでっちあげだ

00:00:05.088 --> 00:00:08.445

ビッグベンに衝突なんて出来すぎだよ

00:00:09.259 --> 00:00:10.395

ママにバレた

00:00:10.531 --> 00:00:14.462

家族のトラブルは持ち込むな

00:00:14.535 --> 00:00:15.682

あんたのせいだ

00:00:17.611 --> 00:00:19.696

殺人の容疑者にされた

00:00:19.078 --> 00:00:21.771

家族のゴタゴタだ

00:00:21.834 --> 00:00:22.991

おれの名を

00:00:23.023 --> 00:00:23.971

00:00:24.999 --> 00:00:24.952

ミッキーだ

00:00:24.983 --> 00:00:25.129

違うね

00:00:25.942 --> 00:00:26.985

おれの名だぞ

00:00:27.998 --> 00:00:28.173

君の思い込みだ

00:00:28.226 --> 00:00:29.268

ママ

00:00:30.102 --> 00:00:32.219

消えないでケンカもダメ

00:00:33.293 --> 00:00:35.399

ママ誤解しないで

00:00:36.588 --> 00:00:38.653

待っててすぐ戻るわ

00:00:40.749 --> 00:00:43.658

UFOは本物でしょ

00:00:43.699 --> 00:00:46.817

墜落はでっちあげ目的は侵略

00:00:46.953 --> 00:00:49.945

だったら奇襲をかけるさ

00:00:50.001 --> 00:00:52.177

そこだよ狙いは何か

00:00:01.000 --> 00:00:06.944

Ладно я соврал Решил всё осмотреть Всё кораблекрушение оказалось подделкой Я так и думал всё было идеально

00:00:06.944 --> 00:00:11.636

Столкновение с Биг Беном да брось И я подумал Давай ка взглянем на пилота Здесь моя мама

00:00:11.074 --> 00:00:16.085

Этого только мне не хватало Не смей тут вить семейное гнёздышко Ты мне жизнь разрушил Доктор

00:00:16.085 --> 00:00:22.048

Все думали что она умерла Из за тебя я оказался убийцей Понимаешь о чём я Семейное гнёздышко

00:00:22.048 --> 00:00:26.547

Спорим что ты даже не помнишь как меня зовут Рикки Я Микки

00:00:26.547 --> 00:00:30.718

Думаю я знаю своё собственное имя Думаешь что знаешь Ты что совсем тупой Мама не надо Никуда не уходите

00:00:30.718 --> 00:00:33.012

Не ссорьтесь

00:00:33.012 --> 00:00:35.827

Мама Всё не так он не

00:00:37.808 --> 00:00:40.728

Вернусь через минуту не уходи

00:00:41.875 --> 00:00:47.922

Это был настоящий корабль Ага Значит всё сплошная ложь Тогда зачем всё это

00:00:47.922 --> 00:00:53.449

Забавный способ вторжения поставить весь мир на уши Точно подмечено Чего же они добиваются

00:00:01.000 --> 00:00:06.958

OK mentí Yo fui a echar un vistazo El accidente entero es una imitación Yo pensé que sí demasiado perfecto

00:00:07.000 --> 00:00:11.071

Yo quiero decir impactando en el Big Ben venga Así que yo pensé voy y echo una vistazo al piloto Mi mamá está aquí

00:00:11.751 --> 00:00:16.875

Oh sólo lo que yo necesito No se atreva a ponerse comodo Usted estropeó mi vida Doctor

00:00:16.917 --> 00:00:22.454

Ellos pensaron que ella estaba muerta Yo era un sospechoso del asesinato por tu culpa Usted ve lo que yo quiero decir Comodo

00:00:22.496 --> 00:00:26.539

Yo aposté que usted ni siquiera no recuerda mi nombre Ricky Es Mickey No es Ricky

00:00:26.581 --> 00:00:30.707

Yo pienso que yo sé mi propio nombre PIENSE usted lo conoce Cómo de tonto está usted mamá no lo hagas no vayas a cualquier parte

00:00:30.749 --> 00:00:33.001

No empiece una lucha

00:00:33.003 --> 00:00:35.815

mamá No es así él no es

00:00:37.831 --> 00:00:40.785

Estaré listo en un minuto

00:00:41.876 --> 00:00:47.955

Eso era una nave espacial real Yep Así que todo esto es un lío de mentiras Qué es entonces Ellos están invadiendo

00:00:47.997 --> 00:00:53.471

La manera cómica de invadir poniendo el mundo en la alarma roja Muy bueno Entonces de que van

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

All right so I lied I went and had a look

00:00:02.096 --> 00:00:05.588

But the whole crash landing's a fake I thought so just too perfect

00:00:05.713 --> 00:00:07.511

I mean hitting Big Ben Come on

00:00:07.059 --> 00:00:08.682

So I thought Let's go and have a look

00:00:08.758 --> 00:00:10.431

My mum's here

00:00:10.927 --> 00:00:14.999

Oh that's just what I need Don't you dare make this place domestic

00:00:14.514 --> 00:00:17.688

You ruined my life Doctor They thought she was dead

00:00:17.767 --> 00:00:19.189

I was a murder suspect because of you

00:00:19.081 --> 00:00:21.278

See what I mean Domestic

00:00:21.687 --> 00:00:23.189

I bet you don't even remember my name

00:00:23.272 --> 00:00:24.524

Ricky It's Mickey

00:00:24.607 --> 00:00:26.045

No it's Ricky I think I know my own name

00:00:26.526 --> 00:00:28.199

You think you know your own name How stupid are you

00:00:28.277 --> 00:00:30.245

Mum don't Don't go anywhere

00:00:30.321 --> 00:00:31.698

Don't start a fight

00:00:33.157 --> 00:00:35.626

Mum It's not like that he's not

00:00:36.994 --> 00:00:39.292

I'll I'll be up in a minute Hold on

00:00:41.999 --> 00:00:42.383

That was a real spaceship

00:00:42.458 --> 00:00:44.586

Yep So it was all a pack of lies

00:00:44.669 --> 00:00:46.797

What is it then that they're invading

00:00:47.213 --> 00:00:50.137

Funny way to invade putting the world on red alert

00:00:50.258 --> 00:00:52.135

Good point So what're they up to

Available in 8 languages

Duration

55 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:29:45

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.