To watch in HD, get ClipCafe PRO

Perhaps it's time for a new strategy

Perhaps it's time for a new strategy.Maybe we should considerabandoning this place. Except...

Doctor Who • S01E06 • 2005

Perhaps it's time for a new strategy.Maybe we should considerabandoning this place. Except there's no power to thehelipad, sir. We can't get out. You said we could seal the vault?It was designed to be a bunkerin the event of nuclear war. Steel bulkheads... Not enough power!We've got emergency power, we can reroute that.We'd need a computer geniusto bypass the security. Good thing you've got me, then.You want to help? I don't wantto die, Doctor. Simple as that. And nobody knows this softwarebetter than me. Sir...? I shall speak only to the Doctor

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.499

Perhaps it's time for a new strategy Maybe we should consider abandoning this place

00:00:06.054 --> 00:00:10.499

Except there's no power to the helipad sir We can't get out

00:00:10.054 --> 00:00:16.998

You said we could seal the vault It was designed to be a bunker in the event of nuclear war

00:00:16.125 --> 00:00:19.667

Steel bulkheads Not enough power We've got emergency power

00:00:19.709 --> 00:00:23.665

we can reroute that We'd need a computer genius to bypass the security

00:00:23.707 --> 00:00:28.792

Good thing you've got me then You want to help I don't want to die Doctor Simple as that

00:00:28.834 --> 00:00:32.913

And nobody knows this software better than me Sir

00:00:32.954 --> 00:00:39.401

I shall speak only to the Doctor

00:00:01.000 --> 00:00:06.498

ربما حان الوقت للعمل بخطة جديدة ربما يجب أن نهجر هذا المكان

00:00:06.054 --> 00:00:10.498

غير أنه لا توجد طاقة لتشغيل مهبط الطائرات لا يمكننا الهروب

00:00:10.054 --> 00:00:16.998

قلت أنه يمكننا غلق القبو لقد ص مم ليكون ملجئا في حال قيام حرب نووية

00:00:16.125 --> 00:00:19.018

توجد حواجز حديدية لا توجد طاقة كافية لتلك الحواجز الضخمة

00:00:19.598 --> 00:00:23.664

لكن لدينا طاقة الطوارئ سنحولها لهذا الغرض سنحتاج لعبقري ليتخطى أنظمة الأمن

00:00:23.706 --> 00:00:26.001

من حسن الحظ أنني موجود إذا هل تريد أن تساعدنا

00:00:26.312 --> 00:00:28.114

لا أريد أن أموت يا دكتور ببساطة

00:00:28.833 --> 00:00:32.912

ولا أحد يعرف هذا النظام أفضل مني سيدي

00:00:32.954 --> 00:00:39.401

سأتحدث إلى الدكتور فقط

00:00:01.000 --> 00:00:02.703

Il est temps d'adopter une nouvelle stratégie

00:00:02.808 --> 00:00:05.125

Nous devrions peut être abandonner cet endroit

00:00:05.293 --> 00:00:08.014

L'héliport n'est plus alimenté Monsieur

00:00:08.244 --> 00:00:09.702

Impossible de sortir

00:00:09.806 --> 00:00:11.536

Vous disiez pouvoir fermer les couloirs

00:00:11.814 --> 00:00:13.458

Cet endroit est conçu comme un bunker

00:00:13.821 --> 00:00:15.337

pour les situations de guerres nucléaires

00:00:15.441 --> 00:00:17.194

Des cloisons d'acier Pas assez d'énergie

00:00:17.298 --> 00:00:19.185

Elles sont massives Et le générateur de secours

00:00:19.289 --> 00:00:22.001

on pourrait détourner son énergie Il faudrait un génie de l'informatique

00:00:22.204 --> 00:00:23.465

pour détourner les mots de passe

00:00:23.569 --> 00:00:25.429

Heureusement que je suis là Vous voulez aider

00:00:25.534 --> 00:00:27.862

Je ne veux pas mourir Docteur c'est aussi simple que ça

00:00:27.966 --> 00:00:30.832

Personne ne connaît mieux ce programme que moi

00:00:31.306 --> 00:00:32.999

Monsieur

00:00:33.978 --> 00:00:38.998

Je ne parlerai qu'au Docteur

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Vielleicht ist es Zeit für eine neue Strategie

00:00:02.701 --> 00:00:04.995

vielleicht sollten wir in Betracht ziehen diese Basis aufzugeben

00:00:05.077 --> 00:00:07.989

Nur dass wir keine Energie für den Hubschrauberlandeplatz haben Sir

00:00:07.099 --> 00:00:09.554

Wir kommen hier nicht raus

00:00:09.708 --> 00:00:11.346

Du hast gesagt ihr könnt den Komplex versiegeln

00:00:11.347 --> 00:00:13.467

Er wurde als Bunker entworfen

00:00:13.571 --> 00:00:17.195

im Falle eines Atomkrieges Stahlschotts Wir haben nicht genug Energie

00:00:17.196 --> 00:00:18.865

diese Schotts sind riesig Wir haben Notfallstrom

00:00:18.872 --> 00:00:20.299

den können wir zu den Stahltüren umleiten

00:00:20.301 --> 00:00:23.339

Wir müssten die Sicherheitscodes umgehen dazu bräuchten wir ein Computergenie

00:00:23.375 --> 00:00:25.266

Gut dass Sie mich haben Du willst helfen

00:00:25.267 --> 00:00:27.769

Ich will nicht sterben Doctor ganz einfach

00:00:28.099 --> 00:00:32.381

Niemand kennt diese Software besser als ich Sir

00:00:33.156 --> 00:00:38.876

Ich werde nur mit dem Doctor sprechen

00:00:01.000 --> 00:00:05.016

ここは捨てて移動したほうがいいな

00:00:05.181 --> 00:00:09.414

電力不足でヘリポートまで上がれません

00:00:09.466 --> 00:00:10.592

地下ごうの封鎖は

00:00:11.531 --> 00:00:15.743

核戦争に備えてシェルターになる仕組みだ

00:00:15.775 --> 00:00:17.798

電気がなければ無理よ

00:00:17.818 --> 00:00:19.904

非常電源があるだろ

00:00:19.935 --> 00:00:23.002

セキュリティーコードを破らないと

00:00:23.002 --> 00:00:24.001

私がやる

00:00:24.116 --> 00:00:25.001

あんたが

00:00:25.107 --> 00:00:27.286

死にたくないからな

00:00:28.001 --> 00:00:31.238

ソフトウェアには詳しいんだ

00:00:31.269 --> 00:00:31.436

ポス

00:00:32.489 --> 00:00:37.064

ドクターを出せあいつとしか話さない

00:00:01.000 --> 00:00:06.526

Может пора сменить стратегию Нам стоит покинуть это место

00:00:06.063 --> 00:00:10.593

Вот только на вертолётной площадке нет энергии сэр Нам не уйти

00:00:10.593 --> 00:00:16.119

Вы сказали что можно оцепить хранилище Изначально его спроектировали как убежище в случае ядерной войны

00:00:16.119 --> 00:00:19.664

Стальные двери Энергии не хватит Двери огромны Есть резервные источники питания

00:00:19.769 --> 00:00:23.731

можно использовать их Придётся обойти охранную систему а на это способен лишь гений

00:00:23.731 --> 00:00:28.084

Повезло что я здесь Решили помочь Не хочу умирать Доктор вот и всё

00:00:28.084 --> 00:00:32.907

Никто не знает эту программу лучше меня Сэр

00:00:33.003 --> 00:00:39.476

Я буду говорить только с Доктором

00:00:01.000 --> 00:00:05.977

Tal vez sea la hora de una nueva estrategia Quizás debamos considerar el abandonar este lugar

00:00:06.019 --> 00:00:10.498

Excepto porque no hay energía en el helipuerto Así que no podemos marchar

00:00:10.054 --> 00:00:16.998

Usted dijo que podíamos sellar la bóveda Fue diseñada para ser un bunker en caso de guerra nuclear

00:00:16.125 --> 00:00:19.667

Mamparas de acero No será suficiente Necesitaremos la energía de emergencia

00:00:19.708 --> 00:00:23.664

Tendremos que redireccionarla Necesitaremos un genio en informática para saltarnos los protocolos de seguridad

00:00:23.706 --> 00:00:28.791

Tenéis suerte de tenerme aquí Usted va a ayudar Yo no quiero morir Doctor Simplemente es eso

00:00:28.833 --> 00:00:32.912

Y nadie conoce este software mejor que yo Señor

00:00:32.954 --> 00:00:39.401

Hablare solo con el Doctor

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

Perhaps it's time for a new strategy

00:00:02.793 --> 00:00:05.046

Maybe we should consider abandoning this place

00:00:05.129 --> 00:00:08.991

Except there's no power to the helipad sir

00:00:08.009 --> 00:00:09.637

We can't get out

00:00:09.717 --> 00:00:11.264

You said we could seal the vault

00:00:11.677 --> 00:00:15.432

It was designed to be a bunker in the event of nuclear war

00:00:15.514 --> 00:00:16.811

Steel bulkheads There's not enough power

00:00:16.891 --> 00:00:19.144

Those bulkheads are massive We've got emergency power

00:00:19.226 --> 00:00:20.443

we can reroute that to the bulkhead door

00:00:20.519 --> 00:00:21.862

We'd have to bypass the security codes

00:00:21.979 --> 00:00:23.447

That would take a computer genius

00:00:23.522 --> 00:00:24.569

Good thing you've got me then

00:00:24.649 --> 00:00:27.823

You wanna help I don't want to die Doctor simple as that

00:00:27.902 --> 00:00:30.826

And nobody knows this software better than me

00:00:30.905 --> 00:00:32.999

Sir

00:00:32.099 --> 00:00:38.212

I shall speak only to the Doctor

Available in 8 languages

Duration

41 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:28:59

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.