To watch in HD, get ClipCafe PRO

Relax! He's a 51st-century guy. He's just a bit more flexible when it comes to dancing. How flexible

Relax! He's a 51st-century guy. He's just a bit more flexiblewhen it comes to dancing. How...

Doctor Who • S01E10 • 2005

Relax! He's a 51st-century guy. He's just a bit more flexiblewhen it comes to dancing. How flexible? By his time, you lot arespread out across half the galaxy. Meaning?So many species, so little time. That's what we do when we get outthere? That's our mission? We seek new life and...and... Dance!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Relax He's a 51st century guy

00:00:03.499 --> 00:00:06.705

He's just a bit more flexible when it comes to dancing

00:00:06.746 --> 00:00:07.914

How flexible

00:00:07.956 --> 00:00:11.414

By his time you lot are spread out across half the galaxy

00:00:11.455 --> 00:00:15.345

Meaning So many species so little time

00:00:14.833 --> 00:00:18.421

That's what we do when we get out there That's our mission

00:00:17.955 --> 00:00:21.415

We seek new life and and

00:00:21.457 --> 00:00:23.253

Dance

00:00:01.000 --> 00:00:04.208

وهو أكثر مرونة فيما يتعلق بالرقص

00:00:04.025 --> 00:00:05.419

مرن إلى أي حد

00:00:05.046 --> 00:00:08.922

بحلول زمنه ستكونون قد انتشرتم عبر نصف المجرة

00:00:08.964 --> 00:00:12.302

ماذا تعني أجناس كثرة ووقت قليل

00:00:12.344 --> 00:00:15.428

هل هذا ما سنفعله عندما نصل هناك هل هذه هي مهمتنا

00:00:15.047 --> 00:00:18.934

نبحث عن حياة جديدة و

00:00:18.975 --> 00:00:20.773

ترقصون

00:00:01.000 --> 00:00:03.148

Relax C'est un type du 51e siècle

00:00:03.252 --> 00:00:06.049

Il est juste un peu plus souple quand il s'agit de danser

00:00:06.626 --> 00:00:08.013

Souple Comment ça

00:00:08.335 --> 00:00:10.803

À son époque vous autres vous êtes dispersés dans la galaxie

00:00:11.074 --> 00:00:11.873

C'est à dire

00:00:11.977 --> 00:00:14.185

Tant d'espèces et si peu de temps

00:00:14.502 --> 00:00:16.478

Quoi on sort pour faire ça

00:00:16.724 --> 00:00:20.231

C'est notre mission on recherche de nouvelles formes de vie et

00:00:20.525 --> 00:00:22.446

Vous dansez

00:00:01.000 --> 00:00:03.171

Entspann dich er ist ein Kerl aus dem 51 Jahrhundert

00:00:03.252 --> 00:00:06.048

er ist einfach etwas flexibler wenn es ums Tanzen geht

00:00:06.626 --> 00:00:08.013

Wie flexibel

00:00:08.335 --> 00:00:10.803

Na ja in seiner Zeit habt ihr euch über die halbe Galaxis verteilt

00:00:11.074 --> 00:00:11.886

Und das heißt

00:00:11.977 --> 00:00:14.185

So viele Spezies so wenig Zeit

00:00:14.502 --> 00:00:16.477

Was das ist es was wir tun wenn wir da draußen ankommen

00:00:16.724 --> 00:00:20.857

Das ist unsere Mission Wir suchen neues Leben und und

00:00:20.942 --> 00:00:22.446

tanzen

00:00:01.000 --> 00:00:06.224

彼は51世紀の男だダンスにこだわりがある

00:00:06.308 --> 00:00:07.465

こだわり

00:00:08.299 --> 00:00:10.531

51世紀の人類は銀河中にいる

00:00:10.562 --> 00:00:11.573

つまり

00:00:11.594 --> 00:00:14.545

種族は無数人生は短い

00:00:14.566 --> 00:00:16.086

それが目的だと言うの

00:00:17.663 --> 00:00:20.926

新たな生命体を見つけることと

00:00:20.958 --> 00:00:22.999

ダンス

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Расслабься Он из 51 века

00:00:03.005 --> 00:00:06.705

Чуть более гибок когда дело доходит до танцев

00:00:06.747 --> 00:00:07.915

Насколько гибкий

00:00:07.956 --> 00:00:11.414

В его время люди разлетелись на полгалактики

00:00:11.456 --> 00:00:14.791

И что это значит Так много рас так мало времени

00:00:14.833 --> 00:00:17.914

Значит этим мы займёмся когда выберемся в космос Это и есть наша миссия

00:00:17.956 --> 00:00:21.416

Ищем новую жизнь и и

00:00:21.457 --> 00:00:23.254

Танцуете

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Relájate él es un tipo del siglo 51

00:00:03.499 --> 00:00:06.705

El esta un poco más relajado cuando baila

00:00:06.746 --> 00:00:07.914

Cuán relajado

00:00:07.956 --> 00:00:11.414

Por su época vuestros dominios abarcan la mitad de la galaxia

00:00:11.455 --> 00:00:14.791

Significa Tantas especies en tan poco tiempo

00:00:14.833 --> 00:00:17.914

Eso es lo que hacemos cuando salimos allí Esa es nuestra misión

00:00:17.955 --> 00:00:21.415

Buscamos nuevas formas de vida y

00:00:21.457 --> 00:00:23.253

Bailáis

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Relax He's a 51 st century guy

00:00:03.252 --> 00:00:06.999

He's just a bit more flexible when it comes to dancing

00:00:06.631 --> 00:00:08.099

How flexible

00:00:08.174 --> 00:00:10.973

By his time you lot are spread out across half the galaxy

00:00:11.093 --> 00:00:14.438

Meaning So many species so little time

00:00:14.513 --> 00:00:16.686

What that's what we do when we get out there

00:00:16.807 --> 00:00:19.777

That's our mission We seek new life and

00:00:21.187 --> 00:00:22.484

Dance

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:24:40

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.