To watch in HD, get ClipCafe PRO

Right, you've only got this until 6:00, so get on with it

00,so get on with it. - Mum, where the hell did you get that from?- Rodrigo. He owes me a...

Doctor Who • S01E13 • 2005

Right, you've only got this until 6:00,so get on with it. - Mum, where the hell did you get that from?- Rodrigo. He owes me a favor. Never mind why. But you were rightabout your dad, sweetheart. He was full of mad ideasand it's exactly what he would have done. Now, get on with itbefore I change my mind

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Right you've only got this until 6 00 so get on with it

00:00:04.042 --> 00:00:07.674

Mum where the hell did you get that from Rodrigo He owes me a favor

00:00:07.757 --> 00:00:10.076

Never mind why But you were right about your dad sweetheart

00:00:11.135 --> 00:00:15.001

He was full of mad ideas and it's exactly what he would have done

00:00:15.974 --> 00:00:18.393

Now get on with it before I change my mind

00:00:01.000 --> 00:00:06.021

لدينا حتى الساعة السادسة لذا لنبدأ بالأمر أمي من أين أحضرت هذا بحق الجحيم

00:00:06.252 --> 00:00:11.249

رودريجو فهو مدين لي لا تتساءلي عن السبب لكنك كنت محقة بشأن أبيك يا عزيزتي

00:00:11.291 --> 00:00:15.625

كان ملئ بالأفكار المجنونة وهذا ما كان ليفعله بالضبط

00:00:15.666 --> 00:00:19.433

والآن ابدأي قبل أن أغير رأيي

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Bon vous ne l'avez que jusqu'à 6 heures alors on s'y met

00:00:04.523 --> 00:00:07.688

T'as trouvé ça où Rodrigo Il me devait un service

00:00:07.813 --> 00:00:10.851

Cherche pas à comprendre mais tu avais raison au sujet de ton père

00:00:11.019 --> 00:00:14.942

Il était bourré d'idées folles et c'est exactement ce qu'il aurait fait

00:00:16.998 --> 00:00:18.000

On s'y met avant que je ne change d'avis

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Gut ihr habt das nur bis 18 Uhr Also beeilt euch damit

00:00:04.523 --> 00:00:07.715

Mum wo zum Teufel hast du das her Rodrigo Er schuldet mir einen Geafallen

00:00:07.813 --> 00:00:11.055

Frag nicht warum aber du hattest Recht was deinen Vater angeht Schätzchen

00:00:11.189 --> 00:00:15.305

Er hatte viele verrückte Ideen und das ist genau das was er auch getan hätte

00:00:16.026 --> 00:00:18.311

Jetzt seht zu dass ihr weiter macht bevor ich meine Meinung ändere

00:00:01.000 --> 00:00:04.201

急いで 6時までに返す約束なの

00:00:04.243 --> 00:00:05.359

どこから

00:00:05.379 --> 00:00:07.035

ロドリゴに借りたの

00:00:07.381 --> 00:00:10.468

お前の言うとおりよ

00:00:10.562 --> 00:00:14.701

ババなら同じことをしたはず

00:00:15.713 --> 00:00:17.767

さあやるのよ

00:00:01.000 --> 00:00:06.214

У вас времени до шести вечера так что поторопитесь Мам ты где его раздобыла

00:00:06.318 --> 00:00:11.323

Родриго мой должник неважно почему но насчёт своего отца ты была права милая

00:00:11.323 --> 00:00:15.598

Его переполняли безумные идеи и сейчас он бы поступил именно так

00:00:15.702 --> 00:00:19.456

Давай быстрей пока я не передумала

00:00:01.000 --> 00:00:05.863

Sólo tienes hasta las 6 De dónde diablos sacaste eso

00:00:05.864 --> 00:00:08.066

Rodrigo me debe un favor no importa por qué

00:00:08.661 --> 00:00:10.792

Pero tenías razón sobre tu padre cariño

00:00:11.291 --> 00:00:15.618

Estaba lleno de malas ideas y es exactamente lo que hubiera hecho

00:00:15.066 --> 00:00:19.424

Y ahora llévatelo antes de que cambie de idea

00:00:01.000 --> 00:00:04.345

Right you've only got this until 6 00 so get on with it

00:00:04.042 --> 00:00:07.674

Mum where the hell did you get that from Rodrigo He owes me a favour

00:00:07.757 --> 00:00:10.761

Never mind why But you were right about your dad sweetheart

00:00:11.135 --> 00:00:15.106

He was full of mad ideas and it's exactly what he would have done

00:00:15.973 --> 00:00:18.396

Now get on with it before I change my mind

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

115

Timestamp in Movie

00:31:58

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.