To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're just gonna go, I hate tidying up

We're just gonna go, I hate tidying up.Too many questions. You'll manage. You'll have to...

Doctor Who • S01E07 • 2005

We're just gonna go, I hate tidying up.Too many questions. You'll manage. You'll have to stay and explain it,no-one's gonna believe me.Why, they might believe a lot of things. Human race should accelerate.All back to normal. What about yourfriend? He's not my friend. Now, don't... I'm all right now. Much better. And I've got the key.Look, it's... And, well... it all worked out for the best,didn't it? You know it's not actually my faultbecause you were in charge. It's my house! I'm home. Oh, my God, I'm home! Blimey. I thought you weregonna chuck me out of an airlock. Is there something elseyou want to tell me? No. Erm, what d'you mean? The archive of Satellite Five.One second of that messagecould've changed the world

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.797

We're just gonna go I hate tidying up Too many questions You'll manage

00:00:05.797 --> 00:00:11.114

You'll have to stay and explain it no one's gonna believe me Why they might believe a lot of things

00:00:11.114 --> 00:00:17.058

Human race should accelerate All back to normal What about your friend He's not my friend

00:00:17.266 --> 00:00:19.001

Now don't

00:00:19.001 --> 00:00:22.689

I'm all right now Much better

00:00:22.689 --> 00:00:25.087

And I've got the key Look it's

00:00:25.087 --> 00:00:26.755

And well

00:00:26.755 --> 00:00:29.675

it all worked out for the best didn't it

00:00:29.675 --> 00:00:36.661

You know it's not actually my fault because you were in charge

00:00:36.661 --> 00:00:38.851

It's my house

00:00:38.955 --> 00:00:42.005

I'm home Oh my God I'm home

00:00:42.005 --> 00:00:45.837

Blimey I thought you were gonna chuck me out of an airlock

00:00:45.837 --> 00:00:48.339

Is there something else you want to tell me

00:00:48.339 --> 00:00:51.997

No Erm what d'you mean

00:00:52.004 --> 00:00:56.889

The archive of Satellite Five One second of that message could've changed the world

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

يجب أن نذهب لأن الأسئلة ستكثر سوف تتدبرين أمورك

00:00:04.422 --> 00:00:08.514

يجب أن تبقى لتشرح الأمر وإلا لن يصدقونني لماذا إنهم يصدقون كل شئ

00:00:08.793 --> 00:00:12.604

على البشر أن يسرعوا الآن ليعودوا لطبيعتهم ماذا عن صديقك

00:00:12.814 --> 00:00:14.661

إنه ليس صديقي

00:00:15.841 --> 00:00:17.063

لا لا تفعل

00:00:17.672 --> 00:00:21.257

أنا بخير الآن أفضل كثيرا

00:00:21.298 --> 00:00:23.628

والمفتاح معي أنظر إنه

00:00:25.338 --> 00:00:28.212

لقد انتهى الأمر بشكل جيد أليس كذلك

00:00:28.254 --> 00:00:35.255

لم يكن هذا خطأي فى الواقع لأنك أنت القائد

00:00:35.297 --> 00:00:37.046

إنه منزلي

00:00:37.502 --> 00:00:41.999

أنا في منزلي يا إلهي لقد عدت

00:00:41.001 --> 00:00:44.378

لقد ظننت انك سترميني في الفضاء

00:00:44.419 --> 00:00:46.879

ألا تريد إخباري بشئ آخر

00:00:46.921 --> 00:00:49.619

لا ماذا تقصد

00:00:50.671 --> 00:00:55.452

أرشيف القمر الصناعي خمسة ثانية واحدة من هذه الرسالة يمكن أن تغير العالم

00:00:01.000 --> 00:00:04.682

On y va je déteste les remerciements Trop de questions Débrouillez vous

00:00:04.786 --> 00:00:06.932

Restez et expliquez leur On ne me croira pas

00:00:07.037 --> 00:00:08.804

Vous allez commencer à croire beaucoup de choses

00:00:08.908 --> 00:00:11.221

L'humanité va progresser Tout va revenir à la normale

00:00:11.594 --> 00:00:13.119

Et pour votre ami

00:00:13.223 --> 00:00:14.562

Ce n'est pas mon ami

00:00:17.038 --> 00:00:18.369

Non ne faites pas ça

00:00:18.657 --> 00:00:21.999

Ça va beaucoup mieux

00:00:21.784 --> 00:00:24.782

Et j'ai les clés Regardez c'est Et bon

00:00:25.118 --> 00:00:27.523

Tout est bien qui finit bien non

00:00:29.249 --> 00:00:32.184

En fait ce n'est pas vraiment ma faute

00:00:32.608 --> 00:00:34.729

parce que vous étiez responsable

00:00:36.382 --> 00:00:37.792

C'est ma maison

00:00:37.904 --> 00:00:40.619

Je suis chez moi Oh mon Dieu je suis chez moi

00:00:41.251 --> 00:00:44.012

Mince je pensais que vous me balanceriez du Tardis

00:00:44.224 --> 00:00:46.507

Tu veux parler d'autre chose

00:00:46.612 --> 00:00:48.421

Non comment ça

00:00:51.003 --> 00:00:52.563

Les archives du Satellite 5

00:00:52.668 --> 00:00:55.769

Une seconde de ce message aurait pu changer le monde

00:00:01.000 --> 00:00:02.873

Wir werden einfach gehen Ich hasse es aufzuräumen

00:00:02.874 --> 00:00:04.438

Zu viele Fragen Du machst das schon

00:00:04.786 --> 00:00:07.107

Ihr müsst bleiben und es erklären niemand wird es mir glauben

00:00:07.186 --> 00:00:08.954

Nun sie könnten jetzt eine Menge Dinge glauben

00:00:08.955 --> 00:00:11.144

Die Menschheit sollte es aufholen können Alles es ist jetzt wieder normal

00:00:11.594 --> 00:00:13.125

Was ist mit deinem Freund

00:00:13.223 --> 00:00:14.561

Er ist nicht mein Freund

00:00:17.038 --> 00:00:18.368

Nein nicht

00:00:18.656 --> 00:00:21.013

Ich hab's überstanden Mir geht es viel besser

00:00:21.783 --> 00:00:24.782

Und ich habe den Schlüssel Schau er ist

00:00:25.118 --> 00:00:27.522

Und na ja es hat sich doch zum Besten entwickelt oder

00:00:29.249 --> 00:00:32.183

Weißt Du es ist wirklich nicht mein Fehler

00:00:32.608 --> 00:00:34.728

denn Du warst verantwortlich

00:00:36.381 --> 00:00:37.792

Das ist mein zuhause

00:00:37.904 --> 00:00:40.619

Ich bin zu Hause Oh mein Gott ich bin zu Hause

00:00:41.251 --> 00:00:44.135

Verdammt Ich dachte Du würdest mich aus einer Luftschleuse schmeißen

00:00:44.223 --> 00:00:46.564

Gibt es sonst noch etwas was du mir erzählten möchtest

00:00:46.611 --> 00:00:48.042

Nein Ähm was meinst Du denn

00:00:51.003 --> 00:00:52.632

Das Archiv von Satellite 5

00:00:52.667 --> 00:00:55.768

Eine Sekunde dieser Nachricht könnte die Welt verändern

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

もう行かなきゃ

00:00:02.023 --> 00:00:04.149

あとは任せる

00:00:04.017 --> 00:00:06.297

誰も信じてくれないわ

00:00:06.422 --> 00:00:10.561

信じるさ人類は進歩していくんだ

00:00:11.448 --> 00:00:12.047

お友達よ

00:00:12.616 --> 00:00:14.524

違う

00:00:16.672 --> 00:00:16.849

やめて

00:00:17.881 --> 00:00:20.916

気分も楽になった

00:00:20.936 --> 00:00:22.991

カギはあるよ

00:00:23.998 --> 00:00:27.099

結果オーライだろ

00:00:29.132 --> 00:00:31.437

僕のせいじゃない

00:00:32.026 --> 00:00:33.491

あんたが僕を

00:00:36.041 --> 00:00:37.703

僕の家だ帰れた

00:00:38.517 --> 00:00:39.736

帰ってきた

00:00:40.727 --> 00:00:43.824

宇宙にほうり出されるかと

00:00:43.855 --> 00:00:45.826

ほかに言うことは

00:00:45.972 --> 00:00:48.998

別にどうして

00:00:51.027 --> 00:00:54.282

記録が漏れれば歴史が変わる

00:00:01.000 --> 00:00:02.593

Нам пора я ненавижу прибираться

00:00:02.668 --> 00:00:04.017

Слишком много вопросов Вы справитесь

00:00:04.042 --> 00:00:06.343

Вы должны остаться и всё объяснить мне же никто не поверит

00:00:06.505 --> 00:00:08.348

Отчего же они многому готовы поверить

00:00:08.424 --> 00:00:10.802

Человеческой расе нужно развиваться Всё вернётся на круги своя

00:00:10.968 --> 00:00:12.006

А как же ваш друг

00:00:12.595 --> 00:00:14.097

Он мне не друг

00:00:16.557 --> 00:00:17.809

Не надо

00:00:18.392 --> 00:00:20.036

Со мной всё хорошо Мне намного лучше

00:00:21.604 --> 00:00:23.026

И у меня есть ключ Смотрите он

00:00:23.356 --> 00:00:24.699

И

00:00:24.857 --> 00:00:27.011

Всё же разрешилось правда

00:00:29.111 --> 00:00:33.491

Знаете я же почти не виноват ведь вы были за главного

00:00:36.243 --> 00:00:38.997

Это же мой дом Я дома

00:00:38.162 --> 00:00:40.164

Боже мой я дома

00:00:41.999 --> 00:00:43.839

Надо же Я думал вы меня выбросите в открытый космос

00:00:44.999 --> 00:00:46.216

Ничего не хочешь мне сказать

00:00:46.337 --> 00:00:48.385

Нет Вы о чём

00:00:50.883 --> 00:00:52.226

Архив Спутника Пять

00:00:52.385 --> 00:00:54.586

Лишь одна секунда из этого сообщения могла изменить мир

00:00:01.000 --> 00:00:05.791

Nosotros nos iremos enseguida odio limpiar lo de arriba Demasiadas preguntas Te las arreglaras bien

00:00:05.832 --> 00:00:11.083

Tendrás que quedarte y explicarlo si no nadie me va a creer Ellos se creen muchas cosas

00:00:11.125 --> 00:00:17.001

La raza humana debe apresurarse Todo volverá a la normalidad Qué tal su amigo El no es mi amigo

00:00:17.251 --> 00:00:19.999

Ahora no

00:00:19.001 --> 00:00:22.667

Ahora estoy del todo bien Mucho mejor

00:00:22.709 --> 00:00:25.038

Y he conseguido la llave Mírala

00:00:25.998 --> 00:00:26.706

Y bien

00:00:26.748 --> 00:00:29.623

Se arreglo todo lo mejor posible no

00:00:29.665 --> 00:00:36.665

En realidad sabes que no es mi culpa porque tu estabas a cargo

00:00:36.707 --> 00:00:38.871

Es mi casa

00:00:38.912 --> 00:00:42.456

Estoy en el hogar Oh Dios mío Estoy en el hogar

00:00:42.498 --> 00:00:45.788

Caray Pensé que ibas ha echarme fuera por una esclusa del aire

00:00:45.083 --> 00:00:48.289

Hay alguna cosa que tu quieras contarme

00:00:48.331 --> 00:00:51.001

No Uhmm que quieres decir

00:00:52.001 --> 00:00:56.863

El archivo de Satélite Cinco Un segundo de este mensaje podría haber cambiado el mundo

00:00:01.000 --> 00:00:02.593

We're just gonna go I hate tidying up

00:00:02.668 --> 00:00:04.017

Too many questions You'll manage

00:00:04.042 --> 00:00:06.343

You'll have to stay and explain it No one's gonna believe me

00:00:06.505 --> 00:00:08.348

Well they might start believing a lot of things now

00:00:08.424 --> 00:00:10.802

Human race should accelerate All back to normal

00:00:10.968 --> 00:00:12.006

What about your friend

00:00:12.595 --> 00:00:14.097

He's not my friend

00:00:16.557 --> 00:00:17.809

Now don't

00:00:18.392 --> 00:00:20.036

I'm all right now Much better

00:00:21.604 --> 00:00:23.026

And I've got the key Look it's

00:00:23.356 --> 00:00:24.699

And well

00:00:24.857 --> 00:00:27.011

It all worked out for the best didn't it

00:00:29.111 --> 00:00:33.491

You know it's not actually my fault because you were in charge

00:00:36.243 --> 00:00:38.997

It's my house I'm home

00:00:38.162 --> 00:00:40.164

Oh my God I'm home

00:00:41.999 --> 00:00:43.839

Blimey I thought you were gonna chuck me out of an airlock

00:00:44.999 --> 00:00:46.216

Is there something else you want to tell me

00:00:46.337 --> 00:00:48.385

No Erm what do you mean

00:00:50.883 --> 00:00:52.226

The archive of Satellite Five

00:00:52.385 --> 00:00:54.387

One second of that message could have changed the world

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:42:12

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.