To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who's that?

Who's that? It's your daddy. You weren't old enoughto remember when he died. 1987. 7th of...

Doctor Who • S01E08 • 2005

Who's that? It's your daddy. You weren't old enoughto remember when he died. 1987. 7th of November. D'you remember what I told you? The day that Stuart Hoskinsand Sarah Clark got married. He was always having adventures. Ah, he would have lovedto have seen you now. That's what Mum always says. So I was thinking...could we? Could we go and see my dad,when he was still alive? Where's this come fromall of a sudden? If we can't, if it goes against thelaws of time or something, never mind, just leave it.No, I can do anything.I'm just more worried about you. I wanna see him. Your wish is my command. But be careful what you wish for

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Who's that It's your daddy

00:00:04.458 --> 00:00:08.747

You weren't old enough to remember when he died

00:00:08.788 --> 00:00:10.537

1987

00:00:10.579 --> 00:00:12.748

7th of November

00:00:12.789 --> 00:00:14.872

D'you remember what I told you

00:00:14.913 --> 00:00:19.541

The day that Stuart Hoskins and Sarah Clark got married

00:00:19.583 --> 00:00:22.499

He was always having adventures

00:00:22.541 --> 00:00:25.833

Ah he would have loved to have seen you now

00:00:28.457 --> 00:00:30.538

That's what Mum always says

00:00:30.058 --> 00:00:34.003

So I was thinking could we

00:00:33.413 --> 00:00:36.954

Could we go and see my dad when he was still alive

00:00:36.996 --> 00:00:38.744

Where's this come from all of a sudden

00:00:38.786 --> 00:00:42.243

If we can't if it goes against the laws of time or something

00:00:42.284 --> 00:00:46.668

never mind just leave it No I can do anything I'm just more worried about you

00:00:46.071 --> 00:00:48.211

I wanna see him

00:00:48.253 --> 00:00:49.828

Your wish is my command

00:00:49.087 --> 00:00:51.797

But be careful what you wish for

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

من هذا هذا أبوك

00:00:04.458 --> 00:00:08.747

لم تكوني كبيرة بما يكفي لتتذكري عندما توفي

00:00:08.788 --> 00:00:10.537

1987

00:00:10.579 --> 00:00:12.748

السابع من نوفمبر

00:00:12.789 --> 00:00:14.872

ألا تتذكرين ما أخبرتك به

00:00:14.913 --> 00:00:19.541

اليوم الذي تزوج فيه ستيوارت هوسكينز بـ ساره كلارك

00:00:19.583 --> 00:00:22.499

كان دائما ما يخوض المغامرات

00:00:22.541 --> 00:00:25.833

كان ليحب أن يراك الآن

00:00:28.457 --> 00:00:30.538

هذا ما كانت تقوله أمي دائما

00:00:30.058 --> 00:00:33.371

لذا كنت أفكر هل يمكننا

00:00:33.413 --> 00:00:36.954

هل يمكننا أن نذهب لنرى أبي بينما كان حيا

00:00:36.996 --> 00:00:38.744

ما سبب تفكيرك في هذا فجأة

00:00:38.786 --> 00:00:42.243

لو أننا لا نستطيع لو أن هذا يخالف قوانين الزمن أو شيئا كهذا

00:00:42.284 --> 00:00:46.668

فلا بأس وانس الأمر لا يمكنني فعل أي شئ لكنني قلق عليك

00:00:46.071 --> 00:00:48.211

أريد أن أراه

00:00:48.253 --> 00:00:49.828

أحلامك أوامر

00:00:49.087 --> 00:00:51.797

لكن احذري مما تحلمين به

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Tu sais qui c'est C'est ton papa

00:00:04.823 --> 00:00:07.728

Tu étais trop petite pour te souvenir de sa mort

00:00:08.562 --> 00:00:11.099

En 1987 le 7 novembre

00:00:12.655 --> 00:00:14.361

Tu te souviens de ce que je t'ai raconté

00:00:14.735 --> 00:00:18.999

C'était le jour du mariage de Stuart Hoskins et Sarah Clark

00:00:19.855 --> 00:00:21.913

Il lui arrivait toujours plein d'aventures

00:00:22.728 --> 00:00:24.784

Il aimerait tant te voir aujourd'hui

00:00:28.241 --> 00:00:32.464

éMaman m'a toujours dit ça Je me disais qu'on pourrait

00:00:33.261 --> 00:00:36.054

On pourrait aller voir mon père quand il était encore vivant

00:00:36.644 --> 00:00:39.885

D'où sort cette idée D'accord si on peut pas

00:00:39.989 --> 00:00:43.224

si ça va à l'encontre des lois du Temps tant pis laissez tomber

00:00:43.328 --> 00:00:46.003

Non tout est possible C'est toi qui m'inquiètes

00:00:46.665 --> 00:00:49.227

Je veux le voir Tes désirs sont des ordres

00:00:49.678 --> 00:00:51.192

mais fais attention à ce que tu désires

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Wer ist das Das ist dein Dad

00:00:04.458 --> 00:00:08.747

Du bist nicht alt genug um dich daran zu erinnern wann er gestorben ist

00:00:08.788 --> 00:00:10.537

1987

00:00:10.579 --> 00:00:12.748

Am 7 November

00:00:12.789 --> 00:00:14.872

Weißt du noch was ich dir erzählt habe

00:00:14.913 --> 00:00:19.541

An dem Tag an dem Stuart Hoskins und Sarah Clark geheiratet haben

00:00:19.583 --> 00:00:22.499

Er hat ständig Abenteuer erlebt

00:00:22.541 --> 00:00:25.833

Ah er hätte dich jetzt bestimmt gerne gesehen

00:00:28.457 --> 00:00:30.538

Das hat Mum mir immer erzählt

00:00:30.058 --> 00:00:33.371

Also dachte ich können wir

00:00:33.413 --> 00:00:36.954

Können wir meinen Vater sehen als er noch am Leben war

00:00:36.996 --> 00:00:38.744

Woher kommt das denn plötzlich

00:00:38.786 --> 00:00:42.243

Wenn es nicht geht wenn es gegen die Gesetze der Zeit verstößt oder so

00:00:42.284 --> 00:00:44.791

egal dann vergiss es einfach Nein ich kann alles

00:00:44.792 --> 00:00:46.252

Ich sorge mich nur um dich

00:00:46.071 --> 00:00:48.211

Ich will ihn sehen

00:00:48.253 --> 00:00:49.828

Dein Wunsch ist mir Befehl

00:00:49.087 --> 00:00:51.797

Aber sei vorsichtig mit dem was du dir wünschst

00:00:01.000 --> 00:00:01.991

誰だと

00:00:02.147 --> 00:00:04.087

お前のババよ

00:00:04.295 --> 00:00:07.034

覚えてないよね

00:00:08.351 --> 00:00:12.428

死んだのは 1987年11月7日

00:00:12.522 --> 00:00:17.809

スチュアートとサラの結婚式の日だった

00:00:19.779 --> 00:00:21.854

夢を追う人だったわ

00:00:22.855 --> 00:00:25.999

今のお前を見せてあげたい

00:00:28.152 --> 00:00:30.154

ママはいつも言ってた

00:00:30.321 --> 00:00:32.448

だから行ってみたいの

00:00:33.324 --> 00:00:36.442

生きてるパパに会いに行けない

00:00:36.536 --> 00:00:37.651

なぜ急に

00:00:38.496 --> 00:00:42.813

ダメならいいのルール違反ならあきらめる

00:00:42.875 --> 00:00:45.091

行くのは簡単だが君が心配だ

00:00:46.817 --> 00:00:47.891

会いたいの

00:00:47.933 --> 00:00:49.997

君が望むなら

00:00:49.111 --> 00:00:51.123

でも後悔するなよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.441

Кто это Твой папочка

00:00:04.441 --> 00:00:08.716

Ты была совсем маленькой и не помнишь как он умер

00:00:08.082 --> 00:00:10.592

В 1987 году

00:00:10.592 --> 00:00:12.782

7 го ноября

00:00:12.782 --> 00:00:14.868

Помнишь я тебе рассказывала

00:00:14.868 --> 00:00:19.056

Тогда поженились Стюарт Хоскинс и Сара Кларк

00:00:19.056 --> 00:00:22.479

Он всегда находил приключения на свою голову

00:00:22.584 --> 00:00:25.816

Как он был бы счастлив увидев тебя сейчас

00:00:28.423 --> 00:00:30.508

Так всегда говорила мама

00:00:30.613 --> 00:00:33.324

И я подумала можно

00:00:33.428 --> 00:00:36.973

Можно перенестись и увидеть моего папу когда он ещё был жив

00:00:36.973 --> 00:00:38.746

С чего это тебе вдруг захотелось

00:00:38.746 --> 00:00:42.291

Если нельзя если это против законов времени

00:00:42.291 --> 00:00:46.067

то не надо просто забудь Нет я могу сделать что угодно Я просто волнуюсь за тебя

00:00:46.067 --> 00:00:48.234

Я хочу его увидеть

00:00:48.234 --> 00:00:49.798

Твоё желание для меня закон

00:00:49.903 --> 00:00:51.078

Но будь осторожна со своими желаниями

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Quién es ése Es tu papá

00:00:04.458 --> 00:00:08.747

Eras demasiado joven para acordarte de cuando murió

00:00:08.788 --> 00:00:10.537

1987

00:00:10.579 --> 00:00:12.748

7 de Noviembre

00:00:12.789 --> 00:00:14.872

Te acuerdas de lo que te dije

00:00:14.913 --> 00:00:19.541

El día que se casaron Stuart Hoskins y Sarah Clark

00:00:19.583 --> 00:00:22.499

Siempre tenía adventuras

00:00:22.541 --> 00:00:25.833

Ah Le hubiese encantado verte ahora

00:00:28.457 --> 00:00:30.538

Eso es lo que mamá siempre dice

00:00:30.058 --> 00:00:33.371

Así que me preguntaba podríamos

00:00:33.413 --> 00:00:36.954

Podríamos ir y ver a mi padre cuando aun vivia

00:00:36.996 --> 00:00:38.744

De dónde sale esto ahora así de golpe

00:00:38.786 --> 00:00:42.052

Si no podemos si va contra las leyes del tiempo o algo

00:00:42.997 --> 00:00:43.033

No importa olvídalo

00:00:43.331 --> 00:00:46.495

No puedo hacer cualquier cosa pero me inquietas tú

00:00:46.071 --> 00:00:48.211

Quiero verle

00:00:48.253 --> 00:00:49.828

Tus deseos son órdenes

00:00:49.087 --> 00:00:51.797

Pero ten cuidado con lo que deseas

00:00:01.000 --> 00:00:03.924

Who's that It's your daddy

00:00:04.963 --> 00:00:07.807

You weren't old enough to remember when he died

00:00:08.591 --> 00:00:12.641

1987 7th November

00:00:12.072 --> 00:00:14.768

Do you remember what I told you

00:00:14.847 --> 00:00:18.397

The day that Stuart Hoskins and Sarah Clark got married

00:00:19.852 --> 00:00:21.098

He was always having adventures

00:00:22.814 --> 00:00:25.317

He would have loved to have seen you now

00:00:28.319 --> 00:00:30.538

That's what Mum always says

00:00:30.613 --> 00:00:32.411

So I was thinking

00:00:32.049 --> 00:00:36.037

could we go and see my dad when he was still alive

00:00:36.452 --> 00:00:38.042

Where's this come from all of a sudden

00:00:38.496 --> 00:00:41.796

All right if we can't if it goes against the laws of time or something

00:00:41.874 --> 00:00:43.296

then never mind just leave it

00:00:43.376 --> 00:00:46.063

No I can do anything I'm just more worried about you

00:00:46.713 --> 00:00:47.885

I want to see him

00:00:47.964 --> 00:00:51.389

Your wish is my command But be careful what you wish for

Available in 8 languages

Duration

53 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:00:23

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.