To watch in HD, get ClipCafe PRO

You are the weakest link

You are the weakest link. This isn't just a game.There's something else going on. We have...

Doctor Who • S01E12 • 2005

You are the weakest link. This isn't just a game.There's something else going on. We have contestants outsidethe games. The games continue. This is Satellite Five. 10, 000 channels,all beaming down from here. My masters fear the Doctor. Tell me, who they are?!You're dead, I saw you die! That's impossible, they weredestroyed. Obviously they survived. We have your associate. You willobey or she will be exterminated. - Rose?- Yes, Doctor? I'm coming to get you

Full Transcript

00:00:05.004 --> 00:00:09.009

This isn't just a game There's something else going on

00:00:09.009 --> 00:00:13.000

We have contestants outside the games The games continue

00:00:13.000 --> 00:00:14.008

This is Satellite Five

00:00:14.009 --> 00:00:17.007

10 000 channels all beaming down from here

00:00:17.007 --> 00:00:19.003

My masters fear the Doctor

00:00:19.004 --> 00:00:23.006

Tell me who they are You're dead I saw you die

00:00:23.007 --> 00:00:27.002

That's impossible they were destroyed Obviously they survived

00:00:27.002 --> 00:00:33.001

We have your associate You will obey or she will be exterminated

00:00:33.001 --> 00:00:34.006

Rose Yes Doctor

00:00:34.007 --> 00:00:36.001

I'm coming to get you

00:00:01.000 --> 00:00:06.372

هذه هي القوة الحقيقية نبث 600 محطة من القمر خمسة إلى كل مكان

00:00:06.574 --> 00:00:07.987

هذه التقنية خاطئة

00:00:09.364 --> 00:00:10.009

متاعب نعم بالتأكيد

00:00:11.173 --> 00:00:14.991

هذه ليست إمبراطورية البشر الرابعة العظيمة

00:00:14.221 --> 00:00:18.293

بل هي مجرد مكان يسمح رئيسي للبشر بالعيش فيه

00:00:18.434 --> 00:00:20.188

من يتحكم في القمر خمسة

00:00:20.426 --> 00:00:24.316

جلالة جاجرافيس من كوكب هادروجيسيك ماكسرودينفو الم قدس

00:00:24.055 --> 00:00:26.395

تعني أن هذا الشئ هو مدير القمر الصناعي رقم خمسة

00:00:26.712 --> 00:00:29.351

من يذهب للطابق رقم 500 لا يعود أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.904

Tout ce qui se passe dans l'Empire est transmis de cet endroit

00:00:04.996 --> 00:00:05.356

C'est ce que j'appelle du pouvoir

00:00:05.674 --> 00:00:09.236

600 chaînes diffusées partout par le Satellite 5

00:00:09.336 --> 00:00:10.474

Cette technologie est mauvaise

00:00:12.455 --> 00:00:13.954

Un problème Oh oui

00:00:14.097 --> 00:00:16.754

Ce n'est pas le quatrième Grand et Généreux Empire Humain

00:00:16.874 --> 00:00:19.128

C'est un endroit où Les humains ont le droit de vivre

00:00:19.248 --> 00:00:20.954

avec la gracieuse permission de mon client

00:00:21.323 --> 00:00:22.848

Qui contrôle le Satellite 5

00:00:23.243 --> 00:00:26.834

Le Puissant Jagrafess de la Sainte Hadrojassic Maxarodenfoe

00:00:27.999 --> 00:00:29.574

C'est cette chose qui gère le Satellite 5

00:00:29.674 --> 00:00:31.516

Quand on va au Niveau 500 on n'en revient jamais

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Jedes einzelne Ereignis im Imperium wird von diesen Ort aus gesendet

00:00:04.001 --> 00:00:05.005

Also das nenne ich Macht

00:00:05.701 --> 00:00:09.101

600 Kanäle alle von Satellite 5 ausgestrahlt überallhin gesendet

00:00:09.312 --> 00:00:10.515

Diese Technologie ist falsch

00:00:12.545 --> 00:00:13.929

Ärger Oh yeah

00:00:14.187 --> 00:00:16.925

Das ist nicht das Vierte Große und Segensreiche Imperium der Menschheit

00:00:16.962 --> 00:00:19.252

Es ist ein Ort an dem es den Menschen zu leben erblaubt ist

00:00:19.338 --> 00:00:21.998

infolge der freundlichen Zustimmung meines Klienten

00:00:21.413 --> 00:00:22.938

Wer kontrolliert Satelite 5

00:00:23.333 --> 00:00:27.999

Der mächtige Jagrafess of the Holy Hadrojassic Maxarodenfoe

00:00:27.182 --> 00:00:29.708

Sie meinen dieses Ding steht Satellite 5 vor

00:00:29.764 --> 00:00:31.766

Wenn man einmal in die 500 Etage gerufen wird kommt man nie wieder zurück

00:00:01.000 --> 00:00:02.087

すごい影響力だ

00:00:02.092 --> 00:00:06.006

600チャンネルが発信されるの

00:00:06.083 --> 00:00:07.086

間違ってる

00:00:09.085 --> 00:00:10.002

トラブル

00:00:11.998 --> 00:00:13.093

第4人類帝国なんかじゃない

00:00:13.096 --> 00:00:17.098

人類はご主人様のお慈悲で住んでるだけ

00:00:18.999 --> 00:00:19.094

ここのボスは

00:00:20.999 --> 00:00:23.095

ザマイティジャグラフェス

00:00:24.002 --> 00:00:26.088

あいつがここのボスか

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

Каждое происшествие в Империи транслируется отсюда

00:00:04.099 --> 00:00:09.499

Вот это власть Со Спутника Пять по всему миру транслируется 600 каналов

00:00:09.599 --> 00:00:11.799

Эта технология неправильна

00:00:12.499 --> 00:00:14.199

Проблемы Да

00:00:14.299 --> 00:00:17.899

Это не Четвёртая Великая и Процветающая Человеческая Империя

00:00:17.999 --> 00:00:21.199

Это место где людям позволено жить с великодушного разрешения моего клиента

00:00:21.299 --> 00:00:23.099

Кто управляет Спутником Пять

00:00:23.099 --> 00:00:27.099

Могущественный Джаграфесс Святого Хадроджассиковского Максароденфа

00:00:27.099 --> 00:00:29.899

Хотите сказать что эта штука управляет Спутником Пять

00:00:29.899 --> 00:00:32.499

С 500 этажа не возвращаются

00:00:01.000 --> 00:00:02.676

A eso le llamo poder

00:00:02.677 --> 00:00:06.217

600 canales partiendo del Satélite Cinco Transmitiendo por todas partes

00:00:06.218 --> 00:00:07.931

Esta tecnología está equivocada

00:00:09.791 --> 00:00:11.548

Problemas Oh si

00:00:11.588 --> 00:00:15.999

Éste no es el Cuarto Gran y Próspero Imperio Humano

00:00:15.001 --> 00:00:18.533

Se permite vivir aquí a los humanos por cortesía de mi cliente

00:00:18.534 --> 00:00:19.874

Quién controla Satélite Cinco

00:00:20.421 --> 00:00:24.412

El Poderoso Jagrafess de la Santa Hadrojassic Maxaarodenfoe

00:00:24.452 --> 00:00:26.575

Quieres decir que esa cosa maneja Satélite Cinco

00:00:26.576 --> 00:00:29.597

Una vez que vas a la planta 500 nunca vuelves

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Every single fact in the Empire beams out of this place

00:00:04.086 --> 00:00:05.633

Now that's what I call power

00:00:05.713 --> 00:00:09.343

Six hundred channels all coming out of Satellite Five broadcasting everywhere

00:00:09.425 --> 00:00:11.473

This technology's wrong

00:00:12.887 --> 00:00:14.389

Trouble Oh yeah

00:00:14.472 --> 00:00:17.521

This is not the Fourth Great and Bountiful Human Empire

00:00:17.006 --> 00:00:21.855

It's a place where humans are allowed to live by kind permission of my client

00:00:22.999 --> 00:00:23.315

Who controls Satellite Five

00:00:23.981 --> 00:00:27.736

The Mighty Jagrafess of the Holy Hadrojassic Maxarodenfoe

00:00:28.999 --> 00:00:30.663

You mean that thing's in charge of Satellite Five

00:00:30.738 --> 00:00:33.617

Once you go to Floor 500 you never come back

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:00:00

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Vendôme Production,France 2 Cinéma,SND,Canal+

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.