To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't know Leon you know I'm dying hereI'm dyingDon't you ever listen to yourself when you say you're dyingDid you ever listen to yourself What are you talkingWhat do you mean what am I talking

Dog Day Afternoon

What do you mean, what am I talking about? You're dying? Did you know that you say that to...

Dog Day Afternoon • 1975

Sonny:
I don't know, Leon, you know. I'm dying here. I'm dying.Leon:Do you ever listen to yourself when you say that? Like, you're dying. Did you?Sonny:What?Leon:Did you ever listen to yourself?Sonny:What are you talking about?Leon:What do you mean, what am I talking about? You're dying? Did you know that you say that to me everyday of your life? "I'm dying." Well, you're not dying. You're killing the people around you is what you're doing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.493

I don't know Leon you know I'm dying here

00:00:04.804 --> 00:00:06.465

I'm dying

00:00:08.014 --> 00:00:11.372

Don't you ever listen to yourself when you say you're dying

00:00:11.611 --> 00:00:14.739

Did you ever listen to yourself What are you talking

00:00:14.981 --> 00:00:18.474

What do you mean what am I talking about You're dying

00:00:18.684 --> 00:00:22.621

Do you know that you say that to me every day I'm dying

00:00:22.788 --> 00:00:25.758

You're not dying You're killing the people around you

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

لا أدرى أنا أموت هنا

00:00:08.132 --> 00:00:11.343

هل استمعت لنفسك من قبل و أنت تقول أنك تموت

00:00:11.635 --> 00:00:14.722

هل استمعت لنفسك من قبل عم تتحدث

00:00:14.972 --> 00:00:18.475

ماذا تقصد بسؤالى عما أتحدث عن كونك تموت

00:00:18.684 --> 00:00:21.027

هل تعلم أنك تقول هذا لى كل يوم

00:00:22.771 --> 00:00:25.733

أنت لا تموت أن تقتل الناس من حولك

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Je sais plus je crève là dedans

00:00:08.014 --> 00:00:11.337

Tu devrais t'entendre Bon tu crèves

00:00:11.577 --> 00:00:14.705

Tu t'entends De quoi tu parles

00:00:14.914 --> 00:00:18.475

Comment de quoi je parle Toi tu crèves

00:00:18.684 --> 00:00:21.175

Tu me le répétais tous les jours

00:00:22.788 --> 00:00:25.757

Tu ne crèves pas tu tues les gens

00:00:25.892 --> 00:00:29.035

J'en ai rien à foutre de tes paradoxes à la con

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Diese Typen bei denen ich hier bin

00:00:05.076 --> 00:00:08.638

die glauben daß ich in der Sache mit dem Bankraub mit drinhänge

00:00:09.012 --> 00:00:12.059

Das ist doch verrückt Leon Das ist verrückt Die verarschen dich doch

00:00:12.084 --> 00:00:14.558

Die wollen dich nur einschüchtern

00:00:14.008 --> 00:00:17.314

Sie behaupten ich wäre ein Helfershelfer

00:00:17.056 --> 00:00:20.199

Die wollen dich reinlegen Hör einfach nicht auf sie

00:00:20.044 --> 00:00:23.989

Aber ich muß doch Ich könnte den Knast nicht überleben Sonny

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

No sé Leon Me estoy muriendo aquí

00:00:04.795 --> 00:00:06.464

Esto es una agonía

00:00:08.132 --> 00:00:11.344

Te has escuchado alguna vez cuando dices que te mueres

00:00:11.594 --> 00:00:14.722

Te has escuchado a ti mismo De qué hablas

00:00:14.972 --> 00:00:18.476

Cómo que de qué hablo Te estás muriendo

00:00:18.684 --> 00:00:22.605

Sabes que lo dices todos los días Me estoy muriendo

00:00:22.772 --> 00:00:25.733

No te estás muriendo Estás matando a los que te rodean

Available in 5 languages

Duration

27 seconds

Views

4,999

Timestamp in Movie

01:24:41

Uploaded

Aug 26, 2021

Genres

biography, crime, drama

Production

Artists Entertainment Complex,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three amateur bank robbers plan to hold up a bank. A nice simple robbery: Walk in, take the money, and run. Unfortunately, the supposedly uncomplicated heist suddenly becomes a bizarre nightmare as everything that could go wrong does

Actors

Sonny

Leon