To watch in HD, get ClipCafe PRO

POLY: Oh, and in case you're wondering

Oh, and in caseyou're wondering... Psst. You bats. Show me the way out of here. Psst....

Dolittle • 2020

POLY: Oh, and in caseyou're wondering... Psst. You bats. Show me the way out of here. Psst. Bing. You understand me. No, wait.Wait, wait, wait. ♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

song ends

00:00:03.998 --> 00:00:05.221

POLY Oh and in case you're wondering

00:00:05.265 --> 00:00:07.441

inhales deeply Psst

00:00:07.484 --> 00:00:09.066

You bats

00:00:09.704 --> 00:00:11.836

Show me the way out of here

00:00:11.088 --> 00:00:13.316

Psst

00:00:13.036 --> 00:00:14.796

Müdfly shrieks clicks tongue

00:00:14.839 --> 00:00:16.058

Bing

00:00:16.624 --> 00:00:19.235

bats shrieking squeaking

00:00:19.279 --> 00:00:21.977

gasps You understand me

00:00:22.001 --> 00:00:24.719

bats shrieking squeaking

00:00:24.762 --> 00:00:26.851

No wait Wait wait wait

00:00:26.895 --> 00:00:28.723

screaming

00:00:31.117 --> 00:00:33.996

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Et si vous vous posez la question

00:00:05.629 --> 00:00:06.964

Les chauves souris

00:00:07.715 --> 00:00:09.383

indiquez moi la sortie

00:00:17.767 --> 00:00:19.001

Vous avez compris

00:00:22.646 --> 00:00:23.647

Attendez

00:00:26.567 --> 00:00:27.568

Adaptation Brigitte Lescut

00:00:27.651 --> 00:00:28.652

Sous titrage TITRAFILM

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Και αν αναρωτιόσασταν

00:00:05.713 --> 00:00:07.002

Νυχτερίδες

00:00:07.059 --> 00:00:09.467

Δείξτε μου τον δρόμο προς την έξοδο

00:00:17.851 --> 00:00:21.001

Με καταλαβαίνετε

00:00:22.522 --> 00:00:26.484

Όχι περιμένετε

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

अर और अगर आप स च रह ह

00:00:05.671 --> 00:00:06.964

चमग दड

00:00:07.548 --> 00:00:09.055

म झ यह स ब हर ज न क र स त बत द

00:00:17.809 --> 00:00:19.685

त म म र ब त समझ गए

00:00:22.048 --> 00:00:24.899

नह र क

00:00:26.734 --> 00:00:28.736

द व र अन व द त रश म शर म

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Nel caso foste curiosi

00:00:05.713 --> 00:00:07.382

Pipistrelli

00:00:07.059 --> 00:00:09.467

Mostratemi come si esce da qui

00:00:17.851 --> 00:00:19.686

Voi mi capite

00:00:22.772 --> 00:00:25.001

No fermi Fermi Fermi fermi

00:00:26.734 --> 00:00:28.736

Sottotitoli Laser S Film s r l Roma

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

ああそしてあなたが疑問に思っている場合には

00:00:03.008 --> 00:00:04.878

おい

00:00:05.068 --> 00:00:06.955

コウモリ達

00:00:07.056 --> 00:00:09.552

ここから出る方法を教えてくれ

00:00:10.032 --> 00:00:12.471

おいちょっと

00:00:17.006 --> 00:00:19.637

言っていることが分かるのか

00:00:22.048 --> 00:00:25.712

よせ止めてくれ止めてくれ止めてくれ止めてくれーー

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Jeśli jesteście ciekawi

00:00:05.671 --> 00:00:07.002

Nietoperze

00:00:07.059 --> 00:00:09.467

Pokażcie jak się stąd wydostać

00:00:17.085 --> 00:00:19.644

Rozumiecie mnie

00:00:22.073 --> 00:00:24.899

Nie zaraz Chwileczkę

00:00:26.651 --> 00:00:28.653

Tekst Agata Deka

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ah caso esteja se perguntando

00:00:05.713 --> 00:00:07.002

Morcegos

00:00:07.059 --> 00:00:09.055

Me mostrem o caminho para sair daqui

00:00:17.809 --> 00:00:19.685

Vocês me entendem

00:00:22.048 --> 00:00:24.899

Não esperem Esperem esperem Esperem

00:00:26.734 --> 00:00:28.736

Tradução e Adaptação Companhia das Palavras

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Да и если вам вдруг интересно

00:00:05.671 --> 00:00:06.964

Эй мыши

00:00:07.548 --> 00:00:09.055

Покажите мне выход

00:00:17.809 --> 00:00:19.685

Вы меня понимаете

00:00:22.048 --> 00:00:24.899

Нет стойте не надо

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Jo ifall ni undrar

00:00:03.753 --> 00:00:05.505

Pssst

00:00:05.671 --> 00:00:09.467

Fladdermöss visa mig vägen ut härifrån

00:00:17.767 --> 00:00:19.644

Ni förstår mig

00:00:22.688 --> 00:00:25.004

Nej vänta

00:00:26.692 --> 00:00:27.693

Översättning Jonas Fåhraeus Svensk Medietext

00:00:27.777 --> 00:00:28.778

Ansvarig utgivare Zoran Slavic UIP

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

อ อ และเผ อว าพวกค ณสงส ย

00:00:05.713 --> 00:00:07.002

ค างคาวจ า

00:00:07.059 --> 00:00:09.467

บอกทางออกไปจากน ให ท

00:00:17.085 --> 00:00:19.644

พวกแกเข าใจฉ น

00:00:22.073 --> 00:00:24.941

ไม เด ยวก อน เด ยว เด ยว เด ยว

Available in 24 languages

Duration

34 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

01:32:57

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

family, fantasy, adventure

Production

Universal Pictures,Team Downey,Perfect World Pictures,Roth-Kirschenbaum Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After losing his wife seven years earlier, the eccentric Dr. John Dolittle, famed doctor and veterinarian of Queen Victoria’s England, hermits himself away behind the high walls of Dolittle Manor with only his menagerie of exotic animals for company. But when the young queen falls gravely ill, a reluctant Dolittle is forced to set sail on an epic adventure to a mythical island in search of a cure, regaining his wit and courage as he crosses old adversaries and discovers wondrous creatures.