To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rifle troop! Fall in!- Hide. They're close. - Turn it down now. Stay down

Dolittle • 2020

Stay close. Keep quiet. KEVIN:Kevin's log, day 12. Some forcebeyond my comprehension still compels me to followthis crew of lunatics, the squirrel killerand their deranged leader. Perhaps it's the magic treethat draws me. - SOLDIER: Rifle troop! Fall in!- Hide. They're close. - Turn it down now. Stay down

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.567

Stay close Keep quiet

00:00:02.611 --> 00:00:04.221

KEVIN Kevin's log day 12

00:00:04.265 --> 00:00:05.962

Some force beyond my comprehension

00:00:06.999 --> 00:00:08.747

still compels me to follow this crew of lunatics

00:00:08.791 --> 00:00:11.272

the squirrel killer and their deranged leader

00:00:11.315 --> 00:00:14.101

Perhaps it's the magic tree that draws me

00:00:14.144 --> 00:00:15.928

SOLDIER Rifle troop Fall in Hide They're close

00:00:15.972 --> 00:00:18.627

Turn it down now Stay down Mini chitters

00:00:01.000 --> 00:00:02.079

إبقوا قريبين وهادئين

00:00:02.087 --> 00:00:04.021

يوميات كيفين اليوم الـ12

00:00:04.029 --> 00:00:08.042

توجد قوة خفية تفوق فهمي ت جبرني على إتباع طاقم المجانين هذا

00:00:08.005 --> 00:00:10.094

قاتل السناجب والقائد الم ختل

00:00:11.002 --> 00:00:14.016

ر بما الشجرة السحرية تجذب ني

00:00:14.024 --> 00:00:15.074

اختبئوا إنه م قريبون

00:00:15.082 --> 00:00:18.999

انخفضوا

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Držte se pohromadě a buďte zticha

00:00:03.085 --> 00:00:04.212

Kevinův deník 12 den

00:00:04.629 --> 00:00:06.923

Nějaká nepochopitelná síla mě stále nutí

00:00:07.089 --> 00:00:09.634

následovat tuto partu bláznů vraha veverek

00:00:09.801 --> 00:00:11.093

a jejich pomateného vůdce

00:00:11.302 --> 00:00:13.971

Možná mě přitahuje ten kouzelný strom

00:00:14.138 --> 00:00:15.515

Střelci Schovejte se Jsou poblíž

00:00:15.681 --> 00:00:17.892

Nástup Tiše Neukazujte se

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Bliv sammen og vær stille

00:00:02.918 --> 00:00:06.672

Kevins logbog dag 12 Af uvisse årsager følger jeg stadig

00:00:06.797 --> 00:00:10.968

galningene egerndræberen og deres sindsforvirrede leder

00:00:11.093 --> 00:00:13.846

Måske drager det magiske træ mig

00:00:13.971 --> 00:00:15.681

Geværskytter Gem jer

00:00:15.806 --> 00:00:18.684

Træd an Hold jer i dækning

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Blijf bij elkaar stil zijn

00:00:03.998 --> 00:00:08.382

Kevins logboek dag twaalf Ik blijf dat stel gekken volgen

00:00:08.507 --> 00:00:13.022

De eekhoorndoder en hun gekke leider Zou de magische boom me lokken

00:00:13.345 --> 00:00:17.641

Troepen Verstop je ze zijn dichtbij Blijf laag

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Pysykää lähellä ja hiljaa

00:00:02.918 --> 00:00:06.013

Kevinin loki päivä 12 Jostain syystä

00:00:06.255 --> 00:00:10.884

seuraan yhä tätä oravanampujajengiä

00:00:11.093 --> 00:00:13.762

Ehkä se ihmepuu kontrolloi minua

00:00:14.471 --> 00:00:17.725

He ovat lähellä Piiloudutaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Restez groupés silence

00:00:02.794 --> 00:00:04.379

Journal de bord de Kevin jour 12

00:00:04.546 --> 00:00:06.423

Une force étrange me pousse

00:00:06.589 --> 00:00:08.258

à suivre cet équipage de fous

00:00:08.425 --> 00:00:10.718

le tueur d'écureuil et leur taré de chef

00:00:11.998 --> 00:00:13.596

C'est peut être l'arbre magique qui m'attire

00:00:14.055 --> 00:00:15.014

Cachez vous

00:00:15.682 --> 00:00:17.035

Silence complet profil bas

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Bleibt zusammen leise

00:00:02.876 --> 00:00:06.505

Kevins Logbuch Tag 12 Eine unerklärliche Kraft zwingt mich

00:00:06.588 --> 00:00:10.718

diesen Idioten dem Mörder und ihrem gestörten Anführer zu folgen

00:00:10.801 --> 00:00:13.595

Der magische Baum zieht mich an

00:00:13.679 --> 00:00:17.308

Ans Gewehr Einreihen Da sind sie Bleibt unten

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Μείνετε κοντά μου Κάντε ησυχία

00:00:02.918 --> 00:00:04.629

Ημερολόγιο του Κέβιν ημέρα δωδέκατη

00:00:04.754 --> 00:00:06.672

Μια ακατανόητη δύναμη με ωθεί

00:00:06.797 --> 00:00:09.467

να ακολουθώ αυτούς τους μουρλούς τον φονιά σκίουρων

00:00:09.634 --> 00:00:10.926

και τον τρελό αρχηγό τους

00:00:11.093 --> 00:00:13.804

Ίσως με έλκει το μαγικό δέντρο

00:00:13.971 --> 00:00:15.181

Τυφεκιοφόροι Κρυφτείτε Είναι κοντά

00:00:15.306 --> 00:00:17.725

Σχηματισμός Ήσυχα τώρα

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

תישארו צמודים תהיו בשקט

00:00:02.918 --> 00:00:04.629

יומן הקווין היום ה 12

00:00:04.754 --> 00:00:06.672

כוח כלשהו מעבר להבנתי עדיין כופה עליי

00:00:06.797 --> 00:00:09.467

להישאר עם חבורת המשוגעים הזאת רוצח הסנאים

00:00:09.634 --> 00:00:10.926

ומנהיגם המטורף

00:00:11.093 --> 00:00:13.763

אולי זהו העץ הפלאי שמושך אותי

00:00:13.971 --> 00:00:15.181

רובאים להתחבא הם קרובים

00:00:15.306 --> 00:00:17.725

לעמדות שקט תמשיכו להתכופף

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

स थ रहन च प रहन

00:00:03.085 --> 00:00:04.212

क व न क ल ग ब क ब रहव द न

00:00:04.629 --> 00:00:06.923

म र समझ स पर क ई त कत म झ प गल क इस ट ल

00:00:07.089 --> 00:00:09.634

ग लहर क हत य र और उनक प गल न त क

00:00:09.801 --> 00:00:11.093

प छ चलन पर मजब र कर रह ह

00:00:11.302 --> 00:00:13.971

श यद वह ज द ई प ड म झ अपन ओर ख च रह ह

00:00:14.138 --> 00:00:15.515

र इफल व ल स न क छ प ज ओ व कर ब ह ह

00:00:15.681 --> 00:00:17.892

इधर आओ इस न च कर न च ह रहन

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Maradjatok csendben mellettem

00:00:03.085 --> 00:00:04.212

Kevin naplója 12 nap

00:00:04.629 --> 00:00:06.923

Valami érthetetlen erő még mindig arra késztet

00:00:07.089 --> 00:00:09.634

hogy kövessem ezt a kettyós bandát a mókusgyilkost

00:00:09.801 --> 00:00:11.093

meg a zakkant góréjukat

00:00:11.302 --> 00:00:13.971

Talán a varázsfa vonz

00:00:14.138 --> 00:00:15.515

Fegyveresek Elbújni Jönnek

00:00:15.681 --> 00:00:17.892

Sorakozó Halkan Lenn maradni

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Tetap berdekatan jangan bersuara

00:00:03.127 --> 00:00:04.629

Jurnal Kevin hari ke 12

00:00:04.754 --> 00:00:06.673

Kekuatan di luar pemahamanku masih mendorongku

00:00:06.798 --> 00:00:09.467

untuk mengikuti awak gila ini pembunuh tupai

00:00:09.634 --> 00:00:10.927

dan pemimpin yang sinting

00:00:11.261 --> 00:00:13.805

Mungkin pohon ajaib yang menarikku

00:00:13.972 --> 00:00:15.431

Pasukan Sembunyi Mereka dekat

00:00:15.515 --> 00:00:17.725

Bentuk barisan Diamlah Sembunyi

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

State vicini silenzio

00:00:02.918 --> 00:00:04.629

Diario di Kevin dodicesimo giorno

00:00:04.754 --> 00:00:08.507

Una forza incomprensibile mi spinge a seguire questa banda di matti

00:00:08.633 --> 00:00:10.968

l'assassino di scoiattoli e il loro capo squilibrato

00:00:11.093 --> 00:00:13.804

Forse è l'albero magico che mi attrae

00:00:13.971 --> 00:00:15.681

Fucilieri Giù Sono qui

00:00:15.806 --> 00:00:17.642

In riga Fate silenzio state giù

00:00:01.000 --> 00:00:02.912

離れるな音を立てるなよ

00:00:03.012 --> 00:00:04.236

ケビンの航海日誌 12日目

00:00:04.064 --> 00:00:06.916

私の理解力を超える力が私に迫っている

00:00:07.012 --> 00:00:09.635

この狂気の乗組員を追跡するリス殺し

00:00:09.008 --> 00:00:11.012

そして気の狂ったリーダー

00:00:11.036 --> 00:00:14.000

多分私を引き付けるのは魔法の木だ

00:00:14.016 --> 00:00:15.656

ライフル隊隠れろ近くにいる

00:00:15.068 --> 00:00:17.911

下ろせ頭を下げて落ち着くんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

바싹 붙어 입 다물고

00:00:02.919 --> 00:00:04.629

케빈의 일지 12일째

00:00:04.754 --> 00:00:09.467

난 홀린 듯이 따라가고 있다 미친 동물들과 다람쥐 킬러와

00:00:09.634 --> 00:00:10.927

정신 나간 의사를

00:00:11.999 --> 00:00:13.805

그 마법의 나무가 날 이끄는 걸까

00:00:13.972 --> 00:00:15.181

소총 부대 숨어

00:00:15.306 --> 00:00:17.725

정렬 쉿 엎드려

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Hold dere nær hverandre og vær stille

00:00:03.085 --> 00:00:04.212

Kevins logg dag 12

00:00:04.629 --> 00:00:06.923

En uforståelig kraft tvinger meg fremdeles

00:00:07.089 --> 00:00:09.634

til å følge denne gjengen med galninger ekornmorderen

00:00:09.801 --> 00:00:11.093

og deres sinnssyke leder

00:00:11.302 --> 00:00:13.971

Kanskje det er det magiske treet som tiltrekker meg

00:00:14.138 --> 00:00:15.515

Rifle tropp Gjem dere De er nær

00:00:15.681 --> 00:00:17.892

Still opp Demp dere nå Bli nede

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Trzymajmy się razem I cicho

00:00:02.876 --> 00:00:06.063

Dziennik Kevina dzień 12 Jakaś niezrozumiała siła wciąż mnie trzyma

00:00:06.755 --> 00:00:10.926

przy bandzie wariatów z mordercą wiewiórek i obłąkanym przywódcą

00:00:11.051 --> 00:00:13.804

Może przyciąga mnie Rajskie Drzewo

00:00:13.929 --> 00:00:15.139

Karabinierzy Kryć się

00:00:15.264 --> 00:00:17.725

Na pozycje Cicho bądźcie

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Fiquem perto e em silêncio

00:00:03.085 --> 00:00:04.212

Diário do Kevin dia 12

00:00:04.629 --> 00:00:06.923

Uma força além da minha compreensão me obriga a

00:00:07.089 --> 00:00:09.634

seguir esses lunáticos o assassino de esquilos

00:00:09.801 --> 00:00:11.093

e o líder desequilibrado

00:00:11.026 --> 00:00:13.971

Talvez seja a árvore mágica me atraindo

00:00:14.138 --> 00:00:15.515

Atiradores Escondam se Estão perto

00:00:15.681 --> 00:00:17.892

Posicionem se Fiquem quietos

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Țineți aproape faceți liniște

00:00:02.096 --> 00:00:05.755

Jurnalul lui Kevin ziua 12 Niște forțe dincolo de înțelegerea mea

00:00:05.088 --> 00:00:08.591

mă obligă să urmez acest echipaj de nebuni

00:00:08.716 --> 00:00:10.968

pe ucigașul de veverițe și pe liderul lor dezaxat

00:00:11.093 --> 00:00:13.846

Poate că mă atrage copacul magic

00:00:13.971 --> 00:00:15.181

Soldați Ascundeți vă Sunt aproape

00:00:15.306 --> 00:00:17.725

În formație Ascundeți vă

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Держитесь рядом не шумите

00:00:03.085 --> 00:00:04.212

Дневник Кевина день 12

00:00:04.629 --> 00:00:06.923

Некая неодолимая сила до сих пор заставляет меня

00:00:07.089 --> 00:00:09.634

следовать за кучкой психов среди которых убийца белок

00:00:09.801 --> 00:00:11.093

и их чокнутым вожаком

00:00:11.302 --> 00:00:13.971

Возможно меня влечет волшебное дерево

00:00:14.138 --> 00:00:15.515

Солдаты Прячьтесь они рядом

00:00:15.681 --> 00:00:17.892

В строй Пригнитесь и не шумите

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Manténganse unidos guarden silencio

00:00:03.085 --> 00:00:04.212

Bitácora de Kevin día 12

00:00:04.629 --> 00:00:06.923

Una fuerza más allá de mi entendimiento me impulsa

00:00:07.089 --> 00:00:09.634

a seguir a estos locos al asesino de ardillas

00:00:09.801 --> 00:00:11.093

y a su trastornado líder

00:00:11.026 --> 00:00:13.846

Tal vez sea el árbol mágico lo que me atrae

00:00:13.093 --> 00:00:15.598

Tropa de fusil Escóndanse Están cerca

00:00:15.681 --> 00:00:17.892

Formen filas Silencio No se muevan

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Håll ihop Tysta

00:00:02.918 --> 00:00:06.672

Kevins loggbok Någon outgrundlig kraft förmår mig

00:00:06.797 --> 00:00:10.926

att följa galningarna ekorrmördaren och deras rubbade ledare

00:00:11.093 --> 00:00:13.804

Kanske dras jag till det magiska trädet

00:00:13.929 --> 00:00:17.006

Skyttepluton Göm er de är nära Ligg lågt

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

เด นเกาะกล ม เง ยบๆ ไว

00:00:02.918 --> 00:00:04.628

บ นท กเคว นว นท 12

00:00:04.753 --> 00:00:06.672

ม พล งบางอย างท ย งคงผล กด นฉ น

00:00:06.797 --> 00:00:10.884

ให ต ดตามกล มบ าระห ำน ท งน กฆ ากระรอก และห วหน ากล มจอมเพ ยน

00:00:11.051 --> 00:00:13.762

คงเป นต นไม ว เศษท ด งด ดฉ นมาท น

00:00:13.929 --> 00:00:15.139

หม ป นยาว หลบ พวกเขาอย ใกล ๆ น

00:00:15.264 --> 00:00:17.683

เข าแถว อย าส งเส ยง อย เง ยบๆ

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Yakın durun sessiz olun

00:00:02.919 --> 00:00:04.629

Kevin'ın günlüğü 12 Gün

00:00:04.754 --> 00:00:06.631

Çözemediğim bir güç beni hâlâ

00:00:06.756 --> 00:00:09.425

kaçık mürettebatı sincap katilini ve dengesiz liderlerini

00:00:09.592 --> 00:00:10.885

izlemeye mecbur bırakıyor

00:00:11.052 --> 00:00:13.763

Belki de beni çeken sihirli ağaçtır

00:00:13.093 --> 00:00:15.139

Bölük Saklanın Çok yakındalar

00:00:15.264 --> 00:00:17.683

Hiza al Sessiz olun Eğilin

Available in 25 languages

Duration

20 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

01:12:36

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

family, fantasy, adventure

Production

Universal Pictures,Team Downey,Perfect World Pictures,Roth-Kirschenbaum Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After losing his wife seven years earlier, the eccentric Dr. John Dolittle, famed doctor and veterinarian of Queen Victoria’s England, hermits himself away behind the high walls of Dolittle Manor with only his menagerie of exotic animals for company. But when the young queen falls gravely ill, a reluctant Dolittle is forced to set sail on an epic adventure to a mythical island in search of a cure, regaining his wit and courage as he crosses old adversaries and discovers wondrous creatures.