To watch in HD, get ClipCafe PRO

A guy like you doesn't touch a made guyYou know what I did yesterdayI went in front of all the skippersThat cocksucker Sonny Red all of themI went on the record with you You know what that meansI

A guy like you don't touch a made guy, you know what I did yesterday? I went in front of...

Donnie Brasco • 1997

Lefty:
A guy like you don't touch a made guy, you know what I did yesterday? I went in front of the skippers, I'm going on the record with you, nobody can touch you now, I'm your man, Jesus Christ couldn't touch you because I represent you, keep your nose clean, be a good earner follow the rules, and who knows? Maybe one day they open the books you get straightened out, become a wise guy, a made guy, I'd die with you Donnie

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

A guy like you doesn't touch a made guy

00:00:06.172 --> 00:00:08.009

You know what I did yesterday

00:00:10.001 --> 00:00:12.345

I went in front of all the skippers

00:00:12.386 --> 00:00:14.722

That cocksucker Sonny Red all of them

00:00:15.222 --> 00:00:18.976

I went on the record with you You know what that means

00:00:19.894 --> 00:00:21.001

I think I do

00:00:21.103 --> 00:00:23.898

You do You ain't got no fucking idea my friend

00:00:24.815 --> 00:00:28.235

Nobody can touch you now I'm your man

00:00:28.903 --> 00:00:32.198

Jesus Christ couldn't touch you because I represent you

00:00:32.448 --> 00:00:36.016

So keep your nose clean be a good earner

00:00:37.161 --> 00:00:39.205

follow the rules and who knows

00:00:39.246 --> 00:00:43.000

maybe one day when they open the books you get straightened out

00:00:44.585 --> 00:00:46.337

Become a wise guy

00:00:47.978 --> 00:00:50.633

A made guy Come on lift your glass

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

تتمنى ذلك

00:00:03.998 --> 00:00:05.368

رجل مثلك لا يلمس شخص مثله

00:00:08.174 --> 00:00:10.074

أتعلم ماذا فعلت بالأمس

00:00:12.111 --> 00:00:16.172

وقفت أمام الرؤساء وذلك العين سوني ريد جميعهم

00:00:17.216 --> 00:00:20.947

ذهبت أوصي بأسمك أتعلم ماذا يعني ذلك

00:00:21.887 --> 00:00:23.002

أعتقد ذلك

00:00:23.122 --> 00:00:25.886

تعتقد ذلك ليس لديك أي فكرة ياصديقي

00:00:26.826 --> 00:00:30.193

لا أحد يستطيع لمسك الأن أنا رجلك

00:00:30.093 --> 00:00:34.161

المسيح لايمكنه لمسك لأنني أمثلك

00:00:34.466 --> 00:00:38.129

لذا أبقى أنفك نظيفا وكن رجل مخلص

00:00:39.171 --> 00:00:41.162

أتبع الأوامر ومن يدري

00:00:41.273 --> 00:00:44.097

ربما يوما من الأيام يفتحون السجلات ويرون تقييمك

00:00:46.579 --> 00:00:48.308

وتصبح رجل حكيم

00:00:49.003 --> 00:00:52.609

رجل ذو سمعه هيا أرفع كأسك

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

Un type comme toi ne touche pas à la famille

00:00:06.172 --> 00:00:08.163

Tu sais ce que j'ai fait hier

00:00:10.109 --> 00:00:14.017

Je suis allé voir tous les patrons Même ce connard de Sonny Red Tous

00:00:15.214 --> 00:00:18.945

J'ai dit un bon mot te concernant Tu sais ce que ça signifie

00:00:19.885 --> 00:00:21.999

Je crois que oui

00:00:21.012 --> 00:00:23.884

Tu crois T'en as pas la moindre idée mon pote

00:00:24.824 --> 00:00:28.191

Personne ne peut s'en prendre à toi à présent

00:00:28.928 --> 00:00:32.159

Même le Christ ne peut pas te toucher car je te représente

00:00:32.464 --> 00:00:36.127

Alors ne t'attire pas d'ennuis rapporte du fric

00:00:37.169 --> 00:00:39.016

suis les règles et qui sait

00:00:39.271 --> 00:00:43.298

peut être qu'un jour ils évalueront ton cas et tu recevras une promotion

00:00:44.577 --> 00:00:46.306

Tu deviendras un affranchi

00:00:47.012 --> 00:00:50.607

Tu feras partie de la famille Allez lève ton verre

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Du würdest gerne

00:00:03.998 --> 00:00:05.038

Du vergreifst dich nicht an einem aus der Familie

00:00:08.174 --> 00:00:10.051

Weißt du was ich gestern gemacht habe

00:00:12.001 --> 00:00:16.182

Ich habe mich vor die ganze Bande gestellt Auch vor den Schwanzlutscher Sonny Red

00:00:17.225 --> 00:00:20.937

Da habe ich mich für dich verbürgt Weißt du was das bedeutet

00:00:21.896 --> 00:00:23.998

Ich denke schon

00:00:23.147 --> 00:00:25.009

Du denkst Du hast keinen Schimmer mein Freund

00:00:26.818 --> 00:00:30.196

Niemand kann dir mehr was tun Du bist mein Mann

00:00:30.947 --> 00:00:34.002

Nicht mal Jesus Christus könnte dir was tun denn ich stehe hinter dir

00:00:34.784 --> 00:00:38.162

Mach also keinen Arger hol genug Geld rein

00:00:39.163 --> 00:00:41.124

befolge die Regeln Und wer weiß

00:00:41.249 --> 00:00:44.961

werden sie eines Tages Bilanz ziehen und dann steigst du auf

00:00:46.588 --> 00:00:48.298

Dann wirst du ein echtes Mitglied

00:00:49.979 --> 00:00:52.594

Dann hast du es geschafft Komm heb dein Glas

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Harapanmu

00:00:03.998 --> 00:00:05.368

Orang sepertimu tak cocok bekerja pada orang kaya

00:00:08.174 --> 00:00:10.074

Kau tahu apa yang kulakukan kemarin

00:00:12.111 --> 00:00:16.172

Aku mendatangi semua nahkoda Bajingan seperti Sonny Red mereka semuanya

00:00:17.216 --> 00:00:20.947

Aku ingin menimbulkan kesan tentangmu Kau tahu apa artinya

00:00:21.887 --> 00:00:23.002

Kupikir aku tahu

00:00:23.122 --> 00:00:25.886

Begitu Kau tak tahu apa apa temanku

00:00:26.826 --> 00:00:30.193

Tak ada yang bisa menyentuhmu sekarang Aku temanmu

00:00:30.093 --> 00:00:34.161

Yesus Kristus tak akan menyentuhmu karena aku akan menggantikanmu

00:00:34.466 --> 00:00:38.129

Jadi jagalah hidungmu agar tetap bersih dapat memberikan keuntungan

00:00:39.171 --> 00:00:41.162

ikuti peraturan yang ada dan siapa yang tahu

00:00:41.273 --> 00:00:44.097

mungkin suatu hari nanti mereka membuka bukunya kau akan mendapat kemudahan

00:00:46.579 --> 00:00:48.308

Menjadi orang bijak

00:00:49.003 --> 00:00:52.609

Orang yang sukses Ayo angkat gelasmu

00:00:01.000 --> 00:00:04.959

Вы только гляньте кого к нам занесло С Рождеством тебя

00:00:10.376 --> 00:00:13.641

Я работал Ничего не поделать

00:00:14.038 --> 00:00:15.054

Работа

00:00:15.848 --> 00:00:19.249

Кто работает в Рождество Джо Я Где дети

00:00:20.753 --> 00:00:22.482

Они так и не дождались тебя

00:00:24.323 --> 00:00:27.258

Как мило Даже в Рождество они не могут дождаться своего отца

00:00:28.894 --> 00:00:31.488

Это ты так извиняешься Мне очень жаль ты же знаешь

00:00:31.797 --> 00:00:35.733

Я то знаю это прекрасно Ты детям попробуй объясни

00:00:36.997 --> 00:00:37.969

И не забудь представиться Они наверняка забыли как ты выглядишь

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Te gustaría

00:00:03.998 --> 00:00:05.368

Uno como tu no toca a un miembro

00:00:08.174 --> 00:00:10.074

Sabes lo que hice ayer

00:00:12.111 --> 00:00:16.172

Me reuní con los capitanes Con el chupa penes de Sonny Rojo todos ellos

00:00:17.216 --> 00:00:20.948

Les hablé de ti Sabes qué significa

00:00:21.888 --> 00:00:23.999

Creo que sí

00:00:23.123 --> 00:00:25.887

No tienes ni la mas puta idea mi amigo

00:00:26.827 --> 00:00:30.194

Ahora nadie puede tocarte Estás conmigo

00:00:30.931 --> 00:00:34.162

Cristo no puede tocarte por que yo te represento

00:00:34.467 --> 00:00:38.013

Así que mantén tu reputación trabaja bien

00:00:39.172 --> 00:00:41.163

sigue las reglas y quién sabe

00:00:41.274 --> 00:00:44.971

A lo mejor un día cuando abran sus libros das el salto

00:00:46.581 --> 00:00:48.031

y te conviertes en un tipo listo

00:00:49.998 --> 00:00:52.611

Un Miembro Vamos levanta tu copa

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

3,482

Timestamp in Movie

00:24:52

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Phoenix Pictures,Mark Johnson Productions,Baltimore Pictures,TriStar Pictures,Mandalay Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An FBI undercover agent infilitrates the mob and finds himself identifying more with the mafia life at the expense of his regular one.

Actors

Lefty