To watch in HD, get ClipCafe PRO

I really don't think that's the same boat

I really don't thinkthat's the same boat...That's the same boat. It's got the name on...

Donnie Brasco • 1997

I really don't thinkthat's the same boat...That's the same boat. It's got the name on it,The Left Hand. It's like my name. That's that Abscam boat. You think I knewthat was a Federal boat? You think I'm a fucking rat? How many times I have youinto my own house? Twice a week, at least. Why? There it is, "At least." I cook for you.Yeah. If ever I had any money,I'd give you. I never had any money.But if ever I had... $100 in my pocket,I gave you $50, right? Yeah, you did.If you're a rat

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

I really don't think that's the same boat That's the same boat

00:00:03.711 --> 00:00:06.038

It's got the name on it The Left Hand

00:00:06.463 --> 00:00:08.507

It's like my name

00:00:09.842 --> 00:00:12.136

That's that Abscam boat

00:00:14.179 --> 00:00:16.807

You think I knew that was a Federal boat

00:00:18.035 --> 00:00:20.644

You think I'm a fucking rat

00:00:20.978 --> 00:00:24.523

How many times I have you into my own house

00:00:26.984 --> 00:00:28.736

Twice a week at least Why

00:00:28.819 --> 00:00:31.238

There it is At least

00:00:33.198 --> 00:00:35.999

I cook for you Yeah

00:00:36.201 --> 00:00:38.579

If ever I had any money I'd give you

00:00:39.371 --> 00:00:42.333

I never had any money But if ever I had

00:00:42.374 --> 00:00:46.211

100 in my pocket I gave you 50 right

00:00:47.421 --> 00:00:50.979

Yeah you did If you're a rat

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

لا أعتقد بأنه نفس القارب هذا نفس القارب

00:00:03.703 --> 00:00:06.331

عليه الأسم باليمين

00:00:06.439 --> 00:00:08.043

مثل أسمي

00:00:09.809 --> 00:00:12.073

ذلك قارب أبسكام

00:00:14.147 --> 00:00:16.741

هل تعتقد بأني أعرف إن كان قارب فيدرالي

00:00:18.318 --> 00:00:20.582

أتعتقد بأني الخائن اللعين

00:00:20.954 --> 00:00:24.446

كم مرة أستضفتك في منزلي

00:00:26.096 --> 00:00:28.689

مرتان في الأسبوع على الأقل لماذا

00:00:28.795 --> 00:00:31.195

ها هي على الأقل

00:00:33.199 --> 00:00:34.962

طهوت لك أجل

00:00:36.202 --> 00:00:38.534

إذا كان لدي أي مال أعطيك

00:00:39.372 --> 00:00:42.273

لم يكن لدي مال لكن إذا كان لدي

00:00:42.375 --> 00:00:46.141

مئة في جيبي أعطيك خمسون صحيح

00:00:47.413 --> 00:00:49.938

أجل إذا كنت الخائن

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Je ne crois pas que c'est le même bateau Si

00:00:03.703 --> 00:00:06.331

On peut y lire son nom La main gauche

00:00:06.439 --> 00:00:08.043

Comme le mien

00:00:09.809 --> 00:00:12.073

C'est le bateau de l'Abscam

00:00:14.147 --> 00:00:16.741

Tu crois que je le savais

00:00:18.318 --> 00:00:20.582

Tu crois que je suis un indic

00:00:20.954 --> 00:00:24.446

Combien de fois je t'ai invité chez moi

00:00:26.096 --> 00:00:28.689

Deux fois par semaine au moins

00:00:28.795 --> 00:00:31.195

C'est ça au moins

00:00:33.199 --> 00:00:35.019

Je t'ai fait la cuisine Oui

00:00:36.202 --> 00:00:38.534

Quand j'avais du blé je t'en donnais

00:00:39.372 --> 00:00:42.273

J'étais toujours fauché Mais si j'avais eu

00:00:42.375 --> 00:00:46.141

100 je t'en aurais donné la moitié

00:00:47.413 --> 00:00:49.938

C'est vrai Si t'es un indic

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ich glaube nicht dass dies das selbe Es ist das selbe Boot

00:00:03.711 --> 00:00:06.297

Da steht der Name The Left Hand

00:00:06.422 --> 00:00:08.424

So wie mein Name

00:00:09.842 --> 00:00:12.999

Das ist das Abscam Boot

00:00:14.018 --> 00:00:16.766

Denkst du ich wusste dass dies ein FBI Boot war

00:00:18.309 --> 00:00:20.603

Hältst du mich etwa für einen Verräter

00:00:20.978 --> 00:00:24.044

Wie oft besuchst du mich normalerweise in meinem Haus

00:00:26.943 --> 00:00:28.653

Mindestens zwei Mal die Woche wieso

00:00:28.082 --> 00:00:31.239

Ganz genau mindestens

00:00:33.199 --> 00:00:34.951

Ich habe für dich gekocht Ja

00:00:36.202 --> 00:00:38.579

Hätte ich Geld gehabt hätte ich es dir gegeben

00:00:39.413 --> 00:00:42.291

Ich habe nie Geld gehabt aber wenn

00:00:42.416 --> 00:00:46.017

Von 100 Dollar hätte ich dir 50 abgegeben ja

00:00:47.421 --> 00:00:49.924

Ja sicher Wenn du ein Verräter bist

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Aku tak menyangka ini adalah kapal yang sama Itu adalah kapal yang sama

00:00:03.703 --> 00:00:06.331

Ada namanya di bagian sini The Left Hand

00:00:06.439 --> 00:00:08.043

Mirip dengan namaku

00:00:09.809 --> 00:00:12.073

Ini adalah kapal Abscam yang dimaksud

00:00:14.147 --> 00:00:16.741

Menurutmu aku tahu itu kapal milik Federal

00:00:18.318 --> 00:00:20.582

Menurutmu aku tikusnya

00:00:20.954 --> 00:00:24.446

Berapa kali kuajak kau masuk ke dalam rumahku

00:00:26.096 --> 00:00:28.689

Sedikitnya dua kali seminggu Kenapa

00:00:28.795 --> 00:00:31.195

Itu dia Sedikitnya

00:00:33.199 --> 00:00:34.962

Aku memasak untukmu Ya

00:00:36.202 --> 00:00:38.534

Jika aku punya uang aku akan membaginya denganmu

00:00:39.372 --> 00:00:42.273

Aku memang tak punya uang Tapi seandainya aku punya

00:00:42.375 --> 00:00:46.141

100 dalam kantongku aku memberikan padamu 50 bukan

00:00:47.413 --> 00:00:49.938

Ya benar Jika memang kau tikusnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

No creo que sea el mismo barco Tiene el mismo nombre

00:00:03.703 --> 00:00:06.332

Ahí se lee La Mano Izquierda

00:00:06.044 --> 00:00:08.431

Mi nombre significa eso

00:00:09.081 --> 00:00:12.074

Es el Abscam

00:00:14.148 --> 00:00:16.742

Crees que lo sabía

00:00:18.319 --> 00:00:20.583

Que soy una maldita rata

00:00:20.955 --> 00:00:24.447

Cuántas veces te he invitado a mi propia casa

00:00:26.961 --> 00:00:28.069

Dos veces a la semana Por qué

00:00:28.796 --> 00:00:31.196

Exacto Cómo mínimo

00:00:33.201 --> 00:00:34.964

Cocino para ti Sí

00:00:36.204 --> 00:00:38.536

Si tuviera dinero te daría

00:00:39.374 --> 00:00:42.275

Nunca lo he tenido pero si tuviera

00:00:42.377 --> 00:00:46.143

100 en el bolsillo te daría 50 Verdad

00:00:47.415 --> 00:00:49.094

Sí lo sé Si eres una rata

Available in 6 languages

Duration

51 seconds

Views

145

Timestamp in Movie

02:12:19

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Phoenix Pictures,Mark Johnson Productions,Baltimore Pictures,TriStar Pictures,Mandalay Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An FBI undercover agent infilitrates the mob and finds himself identifying more with the mafia life at the expense of his regular one.