To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, Joe, the Bureau wants your autograph

Okay, Joe, the Bureauwants your autograph. What's that,you want me to sign it?Forget about...

Donnie Brasco • 1997

Okay, Joe, the Bureauwants your autograph. What's that,you want me to sign it?Forget about it. "Forget about it" is right. Listen, by the way,they want you to shavethe mustache. Regulations. How did they even knowabout the mustache? Did you rat me out?I didn't rat you out. Show and tell.Yeah. Nice. What?So does he.He wants me to shave. Who? Ruggiero?Yeah. Regulations. Here. You know something? I got him.I got my hooks in the guy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

MUSIC PLAYING ON RADIO

00:00:04.337 --> 00:00:07.298

Okay Joe the Bureau wants your autograph

00:00:07.034 --> 00:00:09.717

What's that you want me to sign it Forget about it

00:00:09.801 --> 00:00:11.999

Forget about it is right

00:00:11.135 --> 00:00:15.431

Listen by the way they want you to shave the mustache Regulations

00:00:15.473 --> 00:00:17.976

How did they even know about the mustache

00:00:19.102 --> 00:00:21.896

Did you rat me out I didn't rat you out

00:00:23.356 --> 00:00:27.011

Show and tell Yeah Nice

00:00:27.193 --> 00:00:28.319

CHUCKLES

00:00:28.987 --> 00:00:31.864

What So does he He wants me to shave

00:00:31.948 --> 00:00:33.007

CHUCKLING Who Ruggiero Yeah

00:00:35.868 --> 00:00:37.996

Regulations Here

00:00:40.331 --> 00:00:42.000

You know something

00:00:42.998 --> 00:00:45.999

I got him I got my hooks in the guy

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

حسنا جو ألأدارة تريد توقيعك

00:00:04.001 --> 00:00:06.335

مالذي تردني أن أوقع عليه أنسى الأمر

00:00:06.439 --> 00:00:07.701

أنسى الأمر تعني حسنا

00:00:07.807 --> 00:00:12.039

أسمع على فكرة يريدونك أن تحلق شاربك ألتعليمات

00:00:12.145 --> 00:00:14.579

وكيف علموا حتى بأمر الشارب

00:00:15.749 --> 00:00:18.513

هل وشيت بأمري لم أشيء بك

00:00:20.998 --> 00:00:23.716

أنظر و أخبرني أجل هذه جيده

00:00:25.625 --> 00:00:28.492

ماذا وهو أيضا يردني أن أحلق شاربي

00:00:28.595 --> 00:00:30.324

من روجيرو أجل

00:00:32.532 --> 00:00:34.591

التعليمات خــذ

00:00:36.097 --> 00:00:38.631

أتعلم شيأ

00:00:38.738 --> 00:00:41.707

قضيت عليه ألقيت مخالبي عليه

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Bien Joe le F B I veut ton autographe

00:00:04.001 --> 00:00:06.335

Quoi Je dois signer Laisse tomber

00:00:06.439 --> 00:00:07.701

Laisse tomber de fait

00:00:07.807 --> 00:00:12.039

Il faut aussi que tu te rases la moustache Ce sont les règles

00:00:12.145 --> 00:00:14.636

Comment le F B I est il au courant de ça

00:00:15.749 --> 00:00:18.513

Tu m'as balancé Mais non

00:00:20.998 --> 00:00:23.716

Tiens quelques jolies photos Oui Super

00:00:25.625 --> 00:00:28.492

Quoi Lui aussi il veut que je me la rase

00:00:28.595 --> 00:00:30.324

Qui Ruggiero Oui

00:00:32.532 --> 00:00:34.591

Ce sont les règles Tiens

00:00:36.097 --> 00:00:38.631

Tu sais quoi

00:00:38.738 --> 00:00:41.707

Je le tiens Il n'y voit que du feu

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Okay Joe das Büro braucht noch ein paar Unterschriften

00:00:04.001 --> 00:00:06.339

Was das soll ich unterschrieben Vergiss es

00:00:06.464 --> 00:00:07.707

Auf jeden Fall

00:00:07.807 --> 00:00:12.001

Die wollen auch dass du dir den Schnurrbart abrasierst Wegen der Vorschriften

00:00:12.178 --> 00:00:14.597

Woher wissen die überhaupt von meinem Schnurrbart

00:00:15.765 --> 00:00:18.518

Willst du mich verarschen Nein will ich nicht

00:00:20.998 --> 00:00:23.731

Wie findest du das Ja nett

00:00:25.065 --> 00:00:28.486

Das verlangt er auch Ich soll mich rasieren

00:00:28.611 --> 00:00:30.321

Wer Ruggiero Ja

00:00:32.532 --> 00:00:34.617

Wegen der Vorschriften Hier

00:00:36.953 --> 00:00:38.058

Weißt du was

00:00:38.746 --> 00:00:41.749

Ich habe ihn Ich habe ihn am Haken

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Baik Joe Biro memerlukan tanda tanganmu

00:00:04.001 --> 00:00:06.335

Maksudmu kau ingin aku menandatanganinya Lupakan saja

00:00:06.439 --> 00:00:07.701

Lupakan saja memang lebih tepat

00:00:07.807 --> 00:00:12.039

Dengarkan Omong omong mereka ingin agar kau mencukur kumismu Itu peraturan

00:00:12.145 --> 00:00:14.579

Bagaimana mereka bisa tahu tentang kumisku

00:00:15.749 --> 00:00:18.513

Kau selalu membuntutiku Aku tak membuntutimu

00:00:20.998 --> 00:00:24.998

Ini hasilnya Ya Cukup bagus

00:00:25.625 --> 00:00:28.776

Ada apa Dia juga begitu Dia ingin aku mencukur kumisku

00:00:28.851 --> 00:00:30.324

Siapa Ruggiero Ya

00:00:32.532 --> 00:00:34.591

Peraturan Ini

00:00:36.097 --> 00:00:38.631

Kau tahu sesuatu

00:00:38.738 --> 00:00:41.707

Aku mendapatkannya Aku punya keterikatan dengan orang itu

00:00:01.000 --> 00:00:05.699

Извини Лефт но у меня времени в обрез я тороплюсь

00:00:05.905 --> 00:00:07.065

И тебя с рождеством Спасибо

00:00:07.339 --> 00:00:09.773

Не ожидал получить от тебя подарок

00:00:11.999 --> 00:00:16.001

Ух ты Вот это да

00:00:16.282 --> 00:00:19.877

Очень щедро с твоей стороны Данни Спасибо Хороший мальчик

00:00:20.185 --> 00:00:22.153

Что ж счастливо отдохнуть А ты куда

00:00:22.421 --> 00:00:23.718

Ты ж сказал что ты сирота

00:00:26.759 --> 00:00:28.727

Ну и что ты будешь делать Не хочу портить тебе праздник

00:00:28.994 --> 00:00:30.154

Да брось

00:00:30.462 --> 00:00:36.526

Никто из моих людей не должен проводить праздники в одиночестве

00:00:36.802 --> 00:00:38.861

Ты думаешь я готовлю не лучше тех мясников из Бруклина

00:00:39.138 --> 00:00:42.335

Нет они способны только на маникотти Сотни лет они готовят свое маникотти

00:00:42.608 --> 00:00:45.475

Ты когда нибудь пробовал петуха в вине

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Ok Joe el departamento quiere tu autógrafo

00:00:04.001 --> 00:00:06.336

Que es eso Debo firmarlo No olvídalo

00:00:06.044 --> 00:00:07.702

Olvídanos es mejor

00:00:07.808 --> 00:00:12.999

Escucha Quieren que te quites ese bigote El reglamento

00:00:12.146 --> 00:00:14.058

Cómo saben que tengo bigotes

00:00:15.075 --> 00:00:18.514

Les dijiste tu No yo no dije nada

00:00:20.002 --> 00:00:23.717

Tiene gracia Si Bien

00:00:25.626 --> 00:00:28.493

Que El también quiere que me lo quite

00:00:28.596 --> 00:00:30.325

Quien Ruggiero Si

00:00:32.533 --> 00:00:34.593

El reglamento Toma

00:00:36.972 --> 00:00:38.633

Sabes una cosa

00:00:38.074 --> 00:00:41.709

Ya lo tengo Lo tengo en mis garras

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

103

Timestamp in Movie

00:19:51

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Phoenix Pictures,Mark Johnson Productions,Baltimore Pictures,TriStar Pictures,Mandalay Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An FBI undercover agent infilitrates the mob and finds himself identifying more with the mafia life at the expense of his regular one.