To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm grateful we tried

I'm grateful we tried. Man, oh, man, did we try. Well, we're not the most religious herein...

Don't Look Up • 2021

I'm grateful we tried. Man, oh, man, did we try. Well, we're not the most religious herein the Mindy household, but, um, maybe we should say "amen"?Should we do that? Don't look at me. I don't know how to...What, you just say, "Amen"? I don't... - I got this.- Wrap it up? I got it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

I'm grateful we tried

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Man oh man did we try

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Well we're not the most religious here in the Mindy household

00:00:16.125 --> 00:00:19.075

but um maybe we should say amen Should we do that

00:00:19.833 --> 00:00:21.291

Don't look at me

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

I don't know how to What you just say Amen I don't

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

I got this Wrap it up

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

I got it

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

أشعر بالامتنان لأننا حاولنا

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

وكم حاولنا

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

نحن في عائلة ميندي لسنا متدينين كثير ا

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

ولكن ربما يجدر بنا أن نتلو صلاة هل يجدر بنا قول ذلك

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

لا تنظر إلي

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

لا أعرف كيف هل نقول آمين فحسب أنا لا

00:00:26.791 --> 00:00:28.125

سأتول ى الأمر هل نتوقف

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

سأتول ى الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

আম ক তজ ঞ য অন তত সব ই ম ল চ ষ ট কর ছ

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

আসল ই ক চ ষ ট কর ছ ল ম

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

আম দ র পর ব র র স ভ ব আসল ক উ ধ র ম ক নয়

00:00:16.125 --> 00:00:19.075

অন তত প র র থন র সময় আম ন ত বল উচ ৎ ত ই ন স ন

00:00:19.833 --> 00:00:21.291

আম র দ ক ওভ ব ত ক য় ন

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

এসব প র র থন ক ব ক ভ ব আম ন বলত হয় ত আম জ ন ন

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

আম জ ন

00:00:28.666 --> 00:00:29.666

আম জ ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

我感激的是我们努力过了

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

天啊我们真的努力了

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

我们明迪家不算最有宗教氛围的

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

但也许我们应该说阿门是应该这么说吗

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

别看我

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

我不知道怎么你刚说阿门我不

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

交给我吧收尾

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

我来

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Na tome što smo pokušali

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Čovječe pokušali smo

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Mi u domu Mindyjevih nismo baš neki vjernici

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

ali možda bismo trebali reći amen Što kažete na to

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Ne gledajte mene

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Ja ne znam kako Samo kažeš amen Ja ne

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

Ja ću I gotovo

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

Ja ću

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Jsem vděčná že jsme to zkusili

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

A že jsme to zkoušeli

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

V naší rodině nejsme moc zbožní

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

ale možná bychom měli říct amen Co říkáte

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Na mě se nedívej

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Nevím jak Prostě se řekne amen

00:00:26.791 --> 00:00:27.875

Já se toho ujmu

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

Já to zvládnu

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

for at vi prøvede

00:00:05.541 --> 00:00:08.000

Vi prøvede

00:00:10.458 --> 00:00:15.791

Vi er ikke de mest religiøse i Mindy familien

00:00:15.875 --> 00:00:19.208

men måske bør vi sige amen Skal vi gøre det

00:00:19.916 --> 00:00:21.041

Se ikke på mig

00:00:21.875 --> 00:00:25.833

Jeg ved ikke hvordan Siger man bare amen

00:00:26.458 --> 00:00:27.791

Jeg skal nok Afslut

00:00:28.416 --> 00:00:29.025

Jeg skal nok

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

dat we het geprobeerd hebben

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Man we hebben het geprobeerd

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

We zijn hier bij de Mindy's niet erg religieus

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

maar moeten we 'amen' zeggen

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Kijk niet naar mij

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Ik weet niet hoe Zeg je gewoon 'amen'

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

Laat mij maar Afsluiten

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

Laat mij maar

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

siitä että yritimme

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Voi miten me yritimme

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Me emme ole kovin uskonnollinen perhe

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

mutta pitäisikö meidän sanoa aamen

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Älä minua katso

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

En minä osaa Ai sanotaan vain aamen

00:00:26.791 --> 00:00:29.005

Minä osaan Hoidan tämän

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

qu'on ait fait le maximum

00:00:06.125 --> 00:00:08.542

Ça c'est sûr on a fait le maximum

00:00:11.125 --> 00:00:15.625

On n'est pas très croyants chez les Mindy

00:00:15.708 --> 00:00:19.375

mais on pourrait dire amen non

00:00:19.917 --> 00:00:21.998

Me demande pas

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

Je sais pas comment on On dit amen

00:00:26.583 --> 00:00:27.075

Je m'en occupe

00:00:28.458 --> 00:00:29.458

C'est bon

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

dass wir es probiert haben

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Und ob wir es probiert haben

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Wir sind hier bei den Mindys nicht sehr religiös

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

aber vielleicht sollten wir Amen sagen Oder

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Sieh nicht mich an

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Ich weiß nicht wie Sagt man einfach Amen

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

Ich mache das Gut

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

Ich mache das

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

που προσπαθήσαμε

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Αν προσπαθήσαμε λέει

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Το σπιτικό των Μίντι δεν είναι και το πιο θρήσκο

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

αλλά μήπως να πούμε ένα Αμήν Τι λέτε

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Μην κοιτάς εμένα

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Δεν ξέρω πώς να Τι απλώς λες Αμήν Δεν

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

Το 'χω Σύντομα

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

Το 'χω

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

אני מודה על כך שניסינו

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

בחיי ועוד איך ניסינו

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

טוב אנחנו לא הכי אדוקים בבית משפחת מינדי

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

אבל אולי נגיד אמן שנעשה את זה

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

אל תסתכל עליי

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

אני לא יודעת מה פשוט אומרים אמן אני לא

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

עליי מסכמים

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

עליי

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Hálás vagyok hogy megpróbáltuk

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

De még mennyire hogy megpróbáltuk

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Mi Mindyék nem vagyunk kimondottan vallásosak

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

de azért mondjunk egy áment Nem kellene

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Ne rám nézz

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Nem tudom hogy szokták Csak kimondjuk hogy ámen Nem tudom

00:00:26.075 --> 00:00:28.166

Majd én Ez a végszó

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

Majd én

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Aku bersyukur kita berusaha

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Kita sungguh berusaha

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Di rumah Mindy ini kami bukan yang paling religius

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

tetapi mungkin bilang amin Perlukah

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Jangan menatapku

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Aku tak tahu cara Bilang amin saja Aku tidak

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

Aku saja Akhiri saja

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

Aku bisa

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Sono grata di averci provato

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Ci abbiamo davvero provato

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

La nostra famiglia non è molto religiosa

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

ma forse dovremmo dire amen Che ne dite

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Non guardate me

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Non so come Diciamo solo amen Non

00:00:26.791 --> 00:00:28.166

Faccio io E la finiamo

00:00:28.666 --> 00:00:29.075

Ci penso io

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

私たち頑張った

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

本当だよくやったよ

00:00:10.708 --> 00:00:13.333

ここにいるみんなは

00:00:13.833 --> 00:00:16.708

信仰があついわけじゃないが

00:00:16.791 --> 00:00:20.998

神に祈りを捧げようか

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

私を見ないで

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

アーメンの言い方も知らないのよ

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

任せて

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

俺がやる

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

우리가 노력했다는 거예요

00:00:05.458 --> 00:00:07.917

정말 노력했죠

00:00:10.375 --> 00:00:15.708

우리 집이 신앙심이 깊은 집은 아니지만

00:00:15.792 --> 00:00:19.333

같이 기도라도 해야 하지 않을까

00:00:19.833 --> 00:00:20.958

나 쳐다보지 마

00:00:21.792 --> 00:00:25.075

기도할 줄 몰라 아멘이나 알지

00:00:26.458 --> 00:00:27.667

제가 할게요 대충 하죠

00:00:28.333 --> 00:00:29.167

제가 할게요

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Saya bersyukur yang kita dah cuba

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Kita betul betul cuba

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Kami bukanlah keluarga yang warak

00:00:16.125 --> 00:00:20.000

tapi boleh kita cakap amen Mahu buat begitu

00:00:20.998 --> 00:00:21.291

Jangan pandang saya

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Saya tak tahu Hanya sebut amen

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

Saya tahu Selesaikan

00:00:28.666 --> 00:00:29.583

Biar saya buat

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

for at vi prøvde

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Jøye meg som vi prøvde

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Vi er ikke så religiøse i familien Mindy

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

men skal vi si amen

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Ikke se på meg

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Jeg vet ikke hvordan Bare si amen

00:00:26.791 --> 00:00:29.005

Jeg ordner det Avslutte det

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

za to że próbowaliśmy

00:00:06.125 --> 00:00:08.042

Próbowaliśmy

00:00:10.005 --> 00:00:15.833

Cóż w domu Mindych nie ma żarliwych wyznawców

00:00:15.917 --> 00:00:19.417

ale może powinniśmy się pomodlić

00:00:19.958 --> 00:00:21.998

Nie patrz na mnie

00:00:21.917 --> 00:00:25.875

Nie wiem jak to się robi Mam powiedzieć amen

00:00:26.583 --> 00:00:29.292

Ja wiem Ogarnę to

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Estou grata por termos tentado

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

E tentámos mesmo

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Aqui a família Mindy não é muito religiosa

00:00:16.125 --> 00:00:19.625

mas talvez devêssemos dizer ámen Fazemos isso

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Não olhem para mim

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Não sei como Diz se só ámen Eu não

00:00:26.708 --> 00:00:28.166

Eu trato disto Para acabar

00:00:28.666 --> 00:00:29.666

Eu trato disto

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

că am încercat

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Mamă și cât am încercat

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Nu suntem foarte religioși în casa Mindy

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

dar cred că ar trebui să spunem amin nu i așa

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Nu te uita la mine

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Nu știu cum Zici amin și atât

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

O fac eu Gata

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

Bine

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

тому что мы попытались

00:00:05.458 --> 00:00:07.917

Да еще как пытались

00:00:10.375 --> 00:00:15.708

Что ж семейство Минди не самое религиозное

00:00:15.792 --> 00:00:19.208

но может надо сказать аминь Скажем

00:00:19.833 --> 00:00:20.958

Не смотри на меня

00:00:21.792 --> 00:00:25.075

Я не знаю как Просто говоришь аминь

00:00:25.833 --> 00:00:27.005

Я скажу Может и хватит

00:00:28.333 --> 00:00:29.167

Я скажу

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Agradezco que lo hayamos intentado

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Y sí que lo intentamos

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

No somos los más religiosos aquí en la familia Mindy

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

pero quizá deberíamos decir amén Deberíamos hacerlo

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

No me miren a mí

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Yo no sé Qué Solo se dice amén No

00:00:26.708 --> 00:00:28.458

Yo me encargo Cerramos

00:00:28.541 --> 00:00:29.005

Yo me encargo

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Jag är tacksam för att vi försökte

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Jäklar vad vi försökte

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Vi är inte så religiösa av oss här i Mindy hushållet

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

men ska vi säga amen Vad tycker ni

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Titta inte på mig

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Jag vet inte hur man Ska man bara säga det

00:00:26.791 --> 00:00:29.005

Jag tar det Utan vidare

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

ฉ นซาบซ งมากท เราพยายาม

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

ให ตายส เราพยายามจร งๆ

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

ครอบคร วม นด ของเรา ก ไม ค อยจะเคร งศาสนาเท าไหร น ก

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

แต บางท เราน าจะสวด อาเมน เราควรพ ดแบบน นไหม

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

อย ามองฉ นส

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

ฉ นไม ร ว ธ แค พ ด อาเมน ใช ไหม ฉ นไม

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

ผมสวดเอง เอาให จบ

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

ผมสวดเอง

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Denediğimiz için minnettarım

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Hem de ne denemeydi

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Mindy'ler olarak pek dindar değilizdir

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

ama bir âmin diyelim mi Ne dersin

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Bana bakma

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Bilmem ki nasıl Sadece âmin mi diyoruz Ne bileyim

00:00:26.791 --> 00:00:28.125

Ben hallederim Kısa

00:00:28.666 --> 00:00:29.583

Ben hallederim

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Я вдячна що ми спробували

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Ще й як спробували

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Ми не дуже релігійні

00:00:16.125 --> 00:00:20.000

але може скажемо амінь Скажемо

00:00:20.998 --> 00:00:21.291

Не дивіться на мене

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Я не знаю як Просто сказати амінь Я не

00:00:26.075 --> 00:00:28.000

Я скажу Обійдемося

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

Я скажу

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Tôi biết ơn là ta đã cố gắng

00:00:05.791 --> 00:00:08.025

Trời ạ ta đã cố gắng

00:00:10.708 --> 00:00:16.041

Chà nhà Mindy chúng tôi không sùng đạo lắm

00:00:16.125 --> 00:00:20.998

nhưng ta sẽ nói amen nhỉ Sẽ làm thế chứ

00:00:20.166 --> 00:00:21.291

Đừng nhìn em

00:00:22.125 --> 00:00:26.998

Em không biết cách Sao cứ nói amen thôi à Em không

00:00:26.791 --> 00:00:28.000

Để tôi Kết thúc hả

00:00:28.666 --> 00:00:29.005

Tôi làm cho

Available in 30 languages

Duration

31 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

02:00:59

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

comedy, drama, sci-fi

Production

Hyperobject Industries

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two low-level astronomers must go on a giant media tour to warn humankind of an approaching comet that will destroy planet Earth.