To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Is that the Oval Office?- Yeah, that's the Oval Office, yeah. It's a lot smallerthan in the photographs. The presidentshould be here shortly. She's already been briefed. Correct, Scott? That is correct. Are we really about to tellthe president of the United States that we have just over six months until humankind, basically every species,is completely extinct? Yeah. That's exactlywhat we're about to do. Yeah
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Is that the Oval Office Yeah that's the Oval Office yeah
00:00:05.542 --> 00:00:07.625
It's a lot smaller than in the photographs
00:00:07.709 --> 00:00:09.709
The president should be here shortly
00:00:09.792 --> 00:00:10.959
She's already been briefed
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Correct Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
That is correct
00:00:15.334 --> 00:00:17.834
Are we really about to tell the president of the United States
00:00:17.917 --> 00:00:19.667
that we have just over six months
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
until humankind basically every species is completely extinct
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Yeah That's exactly what we're about to do Yeah
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
هل هذا المكتب البيضاوي نعم هذا هو
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
إنه أصغر بكثير مما يبدو في الصور
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
ستصل الرئيسة قريب ا لقد جرى إطلاعها على الأمر
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
صحيح يا سكوت
00:00:14.334 --> 00:00:15.025
هذا صحيح
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
هل نحن حق ا بصدد إخبار رئيسة الولايات المتحدة
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
أنه لم يبق سوى ستة شهور وني ف
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
حتى تنقرض البشرية وكل الأجناس بالكامل
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
نعم هذا بالضبط ما نحن بصدد فعله
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
এট ক ওভ ল অফ স হ য এট ই স ই ওভ ল অফ স
00:00:05.542 --> 00:00:07.625
ছব র চ য় এখ ন দ খত অবশ য ছ টই ল গ
00:00:07.709 --> 00:00:09.709
প র স ড ন ট শ ঘ রই চল আসব ন
00:00:09.792 --> 00:00:10.959
ইত মধ য ই ত ক সবক ছ জ ন ন হয় ছ
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
ঠ ক ত স কট
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
একদম ঠ ক
00:00:15.334 --> 00:00:17.834
আমর ক আম র ক র প র স ড ন টক সত য ই
00:00:17.917 --> 00:00:19.667
এট বলত য চ ছ য ছয় ম স পর
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
ম ন ষসহ দ ন য় র সকল জ ব প রজ ত ধ ব স হত য চ ছ
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
হ য আমর ত ক এট ই বলত য চ ছ
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
那是总统办公室吗 是的 总统办公室
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
比照片上看起来小很多
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
总统应该马上就到了 她已经听了情况简述
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
对吧 斯科特
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
没错
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
我们真的要告诉美国总统
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
还有六个多月
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
人类以及所有物种就要彻底灭绝了
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
是的 这就是我们要说的事 对
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Je li to Ovalni ured Da to je Ovalni ured
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Na fotkama izgleda veće
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Predsjednica uskoro stiže Već je obaviještena o svemu
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Je li tako Scotte
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Tako je
00:00:15.334 --> 00:00:19.667
Zbilja ćemo predsjednici SAD a reći da imamo malo više od šest mjeseci
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
do istrebljenja ljudske rase i općenito života na Zemlji
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Da Učinit ćemo upravo to Da
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
To je Oválná pracovna Ano to je Oválná pracovna
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Je mnohem menší než na fotkách
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Prezidentka tu bude za chvíli Už ji informovali
00:00:11.042 --> 00:00:12.125
Je to tak Scotte
00:00:14.025 --> 00:00:15.025
To je pravda
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Fakt řekneme prezidentce USA
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
že máme šest měsíců
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
než lidstvo a všechny druhy vyhynou
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Jo přesně to uděláme
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Er det Det Ovale Værelse Ja
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Det er mindre end på billederne
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Præsidenten kommer snart Hun er blevet briefet
00:00:11.042 --> 00:00:12.125
Korrekt Scott
00:00:14.334 --> 00:00:15.025
Det er korrekt
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Skal vi fortælle USA's præsident
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
at vi har lidt over seks måneder
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
inden menneskeheden og stort set alle arter uddør
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Ja det er det vi skal til
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Is dat het Oval Office Ja dat klopt
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Veel kleiner dan op foto's
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
De president komt zo Ze heeft al een briefing gehad
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Toch Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Dat klopt
00:00:15.334 --> 00:00:19.667
Gaan we de president echt vertellen dat over zes maanden
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
de mensheid en alle andere soorten volledig uitgeroeid worden
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Ja Dat gaan we doen
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Onko tuo Oval Office Kyllä on
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Pienempi kuin kuvissa näyttää
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Presidentti tulee pian Hänelle on jo kerrottu asiasta
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Eikö niin Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Aivan niin
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Kerrommeko tosiaan presidentille
00:00:17.709 --> 00:00:24.025
että noin puolen vuoden päästä ihmiskunta ja kaikki lajit tuhoutuvat
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Kyllä niin me teemme
00:00:01.000 --> 00:00:03.125
C'est le Bureau ovale
00:00:03.792 --> 00:00:05.000
Oui
00:00:05.542 --> 00:00:07.625
Il est plus petit qu'en photo
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
La présidente ne devrait pas tarder Elle a été briefée
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
N'est ce pas Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Absolument
00:00:15.334 --> 00:00:17.667
On va vraiment annoncer à la présidente
00:00:17.075 --> 00:00:19.834
qu'il reste un peu plus de six mois
00:00:19.917 --> 00:00:24.025
avant que le genre humain et toute vie sur terre soient anéantis
00:00:24.075 --> 00:00:28.375
Oui c'est exactement ce qu'on va faire
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Ist das das Oval Office Ja das Oval Office
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Viel kleiner als auf den Fotos
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Die Präsidentin kommt gleich Sie wurde informiert
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Richtig Scott
00:00:14.292 --> 00:00:15.025
Richtig
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Erzählen wir gleich der Präsidentin
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
dass wir nur sechs Monate haben
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
bis die Menschheit und jegliches Leben aussterben
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Ja Genau das Ja
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Το Οβάλ Γραφείο είναι αυτό Ναι αυτό είναι
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Στις φωτογραφίες φαίνεται μεγάλο
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Η πρόεδρος έρχεται σε λίγο Έχει ενημερωθεί ήδη
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Σωστά κύριε
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Πολύ σωστά
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Δηλαδή θα πούμε στην πρόεδρο των ΗΠΑ
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
ότι έχουμε σχεδόν έξι μήνες
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
μέχρι τον μαζικό αφανισμό του ανθρώπινου και κάθε άλλου είδους του πλανήτη
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Ναι Αυτό ακριβώς θα κάνουμε Ναι
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
זה החדר הסגלגל כן זה החדר הסגלגל
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
הוא קטן בהרבה מהתמונות
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
הנשיאה אמורה להגיע בקרוב היא כבר תודרכה
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
מדויק סקוט
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
זה מדויק
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
אנחנו באמת עומדים להגיד לנשיאת ארה ב
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
שנותרו רק קצת יותר משישה חודשים
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
עד שהאנושות בעיקרון כל המינים ייכחדו לגמרי
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
כן זה בדיוק מה שנעשה כן
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Az az Ovális Iroda Igen az
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Sokkal kisebb mint a képeken
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Az elnök hamarosan itt lesz Már tájékoztattuk
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Igaz Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Így igaz
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Tényleg közöljük az amerikai elnökkel
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
hogy hat hónapunk van hátra
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
és az egész emberiség minden élőlény eltűnik a Föld színéről
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Igen pontosan ezt fogjuk tenni
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Itu Kantor Oval Ya benar
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Jauh lebih kecil dari fotonya
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Presiden akan segera tiba Dia sudah diberi pengarahan
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Benar Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Benar
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Kita akan beri tahu Presiden AS
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
bahwa waktu kita cuma enam bulan
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
sampai umat manusia intinya semua spesies punah total
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Ya Kita akan melakukan itu
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Quello è lo Studio Ovale Sì è quello
00:00:05.542 --> 00:00:07.625
È più piccolo di come sembra in foto
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
La Presidente arriverà a breve È già stata informata
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Giusto Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Giusto
00:00:15.334 --> 00:00:19.667
Diremo davvero alla Presidente degli USA che tra poco più di sei mesi
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
ogni specie vivente compresa quella umana si estinguerà
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Sì È esattamente ciò che faremo Sì
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
大統領の執務室
00:00:03.292 --> 00:00:04.667
そうだ
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
写真より狭いだろ
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
まもなくだ 概要は話してある
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
ですよね
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
そうだ
00:00:15.334 --> 00:00:19.667
あと半年余りだと 大統領に伝える準備は
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
人類を含む すべての生命種が絶滅すると
00:00:24.834 --> 00:00:28.375
分かってる それを伝えねばならない
00:00:01.000 --> 00:00:02.709
저게 대통령 집무실이에요
00:00:03.209 --> 00:00:04.875
네 대통령 집무실이에요
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
사진보다 훨씬 작죠
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
대통령께서 곧 오실 건데 보고는 받으셨답니다
00:00:11.042 --> 00:00:12.125
그렇죠
00:00:14.292 --> 00:00:15.025
그렇습니다
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
지금 우리더러 대통령 앞에서
00:00:17.709 --> 00:00:19.459
이제 6개월 후면
00:00:19.959 --> 00:00:24.025
인류와 모든 종이 멸종한다고 말하라는 거예요
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
그래 딱 그렇게 말씀드려야 돼
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Adakah itu Pejabat Bujur Ya betul
00:00:05.625 --> 00:00:07.625
Lebih kecil daripada dalam gambar
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Presiden akan tiba sekejap lagi Dia sudah dimaklumkan
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Betul Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Betul
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Betulkah kita nak beritahu Presiden AS
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
bahawa hanya tinggal enam bulan
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
sebelum manusia semua spesies akan pupus
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Ya itulah yang kita akan buat nanti
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Er det Det ovale kontor Ja
00:00:05.005 --> 00:00:07.625
Det virker mye mindre enn på bilder
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Presidenten kommer snart Hun er alt informert
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Ikke sant Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Ja
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Skal vi fortelle USAs president
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
at det bare er seks måneder
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
til menneskeheten egentlig alt liv utryddes
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Det er akkurat det vi skal
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
To Gabinet Owalny Tak Gabinet Owalny
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Na zdjęciach wydaje się większy
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Prezydent zaraz przyjdzie już zna sprawę
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Zgadza się Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Zgadza się
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Naprawdę poinformujemy prezydent USA
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
że za ciut więcej niż pół roku
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
rodzaj ludzki i inne gatunki znikną z powierzchni Ziemi
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Tak właśnie to za chwilę zrobimy Tak
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Ali é a Sala Oval
00:00:03.167 --> 00:00:04.709
Sim é
00:00:05.542 --> 00:00:07.625
É mais pequena do que nas fotos
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
A presidente não deve demorar Ela já foi informada
00:00:11.042 --> 00:00:12.084
Certo Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.125
Certo
00:00:15.209 --> 00:00:19.667
Vamos dizer à presidente dos EUA que temos pouco mais de seis meses
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
até a humanidade e basicamente todas as espécies ficarem extintas
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Sim é isso mesmo que vamos fazer
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Acela e Biroul Oval Da e Biroul Oval
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
E mult mai mic decât în poze
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Doamna președintă trebuie să vină A fost deja informată
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Nu i așa Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Așa e
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Chiar îi spunem președintei Statelor Unite
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
că mai avem șase luni și ceva
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
până la extincția totală a omenirii și a tuturor speciilor
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Da Exact asta o să i spunem Da
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Это Овальный кабинет Да это он
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Он куда меньше чем на фото
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Президент скоро будет Ей уже доложили
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Верно Скотт
00:00:14.292 --> 00:00:15.209
Это верно
00:00:15.292 --> 00:00:17.625
Мы правда скоро сообщим президенту США
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
что через полгода
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
человечество и вообще все виды будут уничтожены
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Да Именно это мы сейчас сделаем
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Ese es el Despacho Oval Sí así es
00:00:05.005 --> 00:00:07.625
Es mucho más chico que en las fotos
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
La presidenta debería llegar en breve Ya le informaron
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Correcto Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Correcto
00:00:15.334 --> 00:00:19.667
Estamos por decirle a la presidenta que tenemos poco más de seis meses
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
hasta que la humanidad y todas las especies se extingan
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Sí Es exactamente lo que estamos por hacer Sí
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Är det Ovala rummet Ja det är det
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Det är mindre än på bilderna
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Presidenten kommer snart Hon är informerad
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Stämmer det
00:00:14.292 --> 00:00:15.025
Ja
00:00:15.334 --> 00:00:19.875
Ska vi verkligen informera presidenten om att vi har dryga sex månader kvar
00:00:19.959 --> 00:00:24.025
tills mänskligheten och alla arter dör ut
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Ja Det är precis det vi ska göra
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
น นห องท างานร ปไข เหรอคะ คร บ ห องท างานร ปไข
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
ม นเล กกว าในร ปเยอะ
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
ท านประธานาธ บด ใกล ถ งแล ว ท านทราบข อม ลแล ว
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
ใช ไหม สก อตต
00:00:14.292 --> 00:00:15.025
ถ กต องแล ว
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
น เราก าล งจะบอกประธานาธ บด สหร ฐอเมร กา
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
เราม เวลาแค หกเด อนกว าๆ
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
ก อนมน ษยชาต ก บสป ช ส ท งหมด จะส ญพ นธ หมดง นเหรอ
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
ใช น นแหละส งท เราจะท า ใช
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Orası Oval Ofis mi Evet Oval Ofis
00:00:05.542 --> 00:00:07.625
Fotoğraflarda göründüğünden ufaktır
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Başkan yakında gelir Konudan haberi var
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Doğru mu Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Doğru
00:00:15.334 --> 00:00:19.667
Birazdan ABD Başkanı'na yaklaşık altı ay içinde tüm insanların
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
ve yaşam türlerinin yok olacağını mı söyleyeceğiz
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Evet Tam olarak bunu yapmak üzereyiz Aynen
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Це Овальний кабінет Так це він
00:00:05.584 --> 00:00:07.625
Значно менший ніж на фотографіях
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Президентка незабаром прийде Їй уже доповіли
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Правильно Скотте
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Так
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Ми справді скажемо Президентці США
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
що лишилося трохи більше півроку
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
доки людство і практично всі організми повністю зникнуть
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Так Саме це ми й зробимо
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Đó là Phòng Bầu dục à Phải Phòng Bầu dục đấy
00:00:05.667 --> 00:00:07.625
Nó nhỏ hơn nhiều so với ảnh chụp
00:00:07.709 --> 00:00:10.959
Tổng thống sắp đến rồi Bà ấy đã được tóm tắt
00:00:11.042 --> 00:00:12.542
Đúng chứ Scott
00:00:14.125 --> 00:00:15.025
Đúng vậy
00:00:15.334 --> 00:00:17.625
Ta sắp nói với Tổng thống Hoa Kỳ
00:00:17.709 --> 00:00:19.667
rằng ta chỉ còn hơn sáu tháng
00:00:19.075 --> 00:00:24.025
trước khi loài người có thể nói là mọi loài sẽ hoàn toàn tuyệt chủng à
00:00:24.334 --> 00:00:28.375
Ừ Đó chính là điều ta sẽ làm Đúng
Available in 30 languages
Duration
30 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
00:10:49
Uploaded
Feb 19, 2026
Production
Hyperobject Industries
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Two low-level astronomers must go on a giant media tour to warn humankind of an approaching comet that will destroy planet Earth.