To watch in HD, get ClipCafe PRO

One time I met Stingand I swear to God he farted right in front of meDidn't break eye contact and didn't even say excuse meAnd the thing is he actually pulled it off'Cause I still found him to be

One time, I met Sting, and I swear to God, he farted right in front of me. Didn't break...

Don't Look Up • 2021

Dr. Teddy Oglethorpe:
One time, I met Sting, and I swear to God, he farted right in front of me. Didn't break eye contact and didn't even say "excuse me." And the thing is, he actually pulled it off. 'Cause I still found him to be quite charming

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

One time I met Sting

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

and I swear to God he farted right in front of me

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

Didn't break eye contact and didn't even say excuse me

00:00:19.417 --> 00:00:23.000

And the thing is he actually pulled it off

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

'Cause I still found him to be quite charming

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

ذات مرة قابلت ستينغ

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

وأقسم لك إنه أطلق ريح ا أمامي مباشرة

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

ولم يتوقف عن النظر إلي ولم يقل عفو ا حتى

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

والمثير للاهتمام أنه لم يخسر شيئ ا بذلك

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

لأنني لا أزال أجده جذاب ا جد ا

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

একব র স ট এর স থ আম র স ক ষ ৎ হয় ছ ল

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

খ দ র কসম খ য় বলছ স একদম আম র ম খ বর বর কষ একট প দ ম র ছ ল

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

একট চ খ চ খ ও কর ন সর ও বল ন

00:00:19.417 --> 00:00:23.000

প রথম স ক ষ ত ই ও য কর র কর ফ ল ছ ল

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

ক রণ এখনও ওক দ খত ব শ আকর ষন য় ল গ

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

我有一次遇到了斯汀

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

我对天发誓他就在我面前放了屁

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

没有避开视线也没有说抱歉

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

关键是他丝毫没有引起反感

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

因为我依然觉得他很有魅力

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Jednom sam upoznao Stinga

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

i tako mi Boga prdnuo je preda mnom

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

gledajući me u oči i nije se ni ispričao

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

I što je najbolje izvukao se s tim

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Jer i dalje sam smatrao da je šarmantan

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Jednou jsem potkal Stinga

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

Přísahám že si přede mnou uprdl

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

ani neuhnul očima a ani se neomluvil

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

A zajímavé je že mu to prošlo

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Protože mi přišel docela milý

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Jeg mødte engang Sting

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

og jeg sværger at han pruttede lige foran mig

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

holdt blikket og sagde ikke engang undskyld

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Og han slap faktisk af sted med det

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

For jeg fandt ham stadig charmerende

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Tapasin kerran Stingin

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

Vannon että hän pieraisi edessäni

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

Ei kääntänyt katsettaan eikä edes pahoitellut

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Ja klaarasi tilanteen kunnialla

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Koska pidin häntä silti miellyttävänä

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Un jour

00:00:03.000 --> 00:00:04.667

j'ai rencontré Sting

00:00:05.625 --> 00:00:07.005

et je vous jure que c'est vrai

00:00:08.000 --> 00:00:10.542

il a pété en face de moi

00:00:11.025 --> 00:00:13.458

en me regardant droit dans les yeux

00:00:14.208 --> 00:00:16.005

sans un mot d'excuse

00:00:19.417 --> 00:00:22.125

Et le pire c'est que ça a marché

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Je l'ai quand même trouvé charmant

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Ich lernte mal Sting kennen

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

und ich schwöre er hat direkt vor mir gefurzt

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

Er hat nicht mal mit der Wimper gezuckt oder sich entschuldigt

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Und trotzdem kam er damit durch

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Denn ich fand ihn trotzdem noch charmant

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Κάποτε γνώρισα τον Στινγκ

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

και μα τον Θεό έκλασε μπροστά μου

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

δεν σταμάτησε να με κοιτάζει και δεν ζήτησε καν συγγνώμη

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Και το θέμα είναι ότι δεν έγινε τίποτα

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Γιατί συνεχίζω να τον θεωρώ γοητευτικό

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

פעם פגשתי את סטינג

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

ואני נשבע באלוהים שהוא הפליץ ממש מולי

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

לא ניתק קשר עין ולא אמר אפילו סליחה

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

והעניין הוא שזה דווקא הצליח לו

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

כי הוא עדיין היה ממש מקסים בעיניי

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Egyszer találkoztam Stinggel

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

és esküszöm fingott egyet előttem

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

miközben végig a szemembe nézett és annyit se mondott hogy bocsánat

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Az az igazság hogy nem volt gáz

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Mert még így is szimpatikus volt

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Aku pernah bertemu Sting

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

dan sumpah dia kentut di hadapanku

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

tetap menatap mataku dan bahkan tak bilang maaf

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Masalahnya dia berhasil

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Aku masih menganggap dia menawan

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Una volta ho incontrato Sting

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

e posso giurarti che ha scoreggiato davanti a me

00:00:11.025 --> 00:00:13.667

ha continuato a guardarmi

00:00:14.167 --> 00:00:16.667

e non ha neanche chiesto scusa

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

E l'ha pure sfangata

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Ho continuato a trovarlo affascinante

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

1度だけスティングに会った

00:00:05.625 --> 00:00:10.375

彼にオナラをかまされた神に誓って本当だ

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

目をそらさず失礼のひと言もない

00:00:19.417 --> 00:00:22.292

おかしなことにそれでよかった

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

今でも大ファンなんだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

한번은 스팅을 만난 적 있는데

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

신께 맹세코 내 앞에서 방귀 뀌고서

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

눈을 피하지도 않고 양해도 안 구했어요

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

그 전략이 성공했죠

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

아직도 그 사람이 매력적으로 보이니

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Pewnego dnia spotkałem Stinga

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

I przysięgam na Boga że przy mnie zapierdział

00:00:11.025 --> 00:00:13.292

Nawet nie odwrócił wzroku

00:00:14.167 --> 00:00:16.375

Nawet nie powiedział przepraszam

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

I udało mu się wyjść z tego z twarzą

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

bo okazał się uroczym człowiekiem

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Uma vez

00:00:02.917 --> 00:00:04.667

conheci o Sting

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

e ele peidou se à minha frente juro

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

não desviou o olhar nem pediu desculpa

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Fez aquilo na boa

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Achei o encantador na mesma

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Odată l am cunoscut pe Sting

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

și jur pe Dumnezeu că s a bășit în fața mea

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

dar m a privit drept în ochi și nici nu și a cerut măcar scuze

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Chestia e că a avut și succes

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Iar mie continuă să mi se pară fermecător

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Однажды я встретился со Стингом

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

и клянусь Богом он перднул прямо передо мной

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

продолжая смотреть мне в глаза и даже не попросил прощения

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

И главное ему это сошло с рук

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Потому что он всё равно был обаятельным

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Una vez conocí a Sting

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

y juro por Dios que se tiró un pedo delante de mí

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

no interrumpió el contacto visual y ni siquiera se disculpó

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Y el asunto es que se salió con la suya

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Porque aun así me pareció encantador

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

En gång träffade jag Sting

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

Jag svär på att han pruttade mitt framför ögonen på mig

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

utan att vända bort blicken eller be om ursäkt

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Men grejen är att han kom undan med det

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Jag tyckte ändå att han var charmig

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

คร งหน งผมเจอสต ง

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

และผมสาบานได ว าเขาตดใส ผม

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

ไม ได ละสายตา และไม ได พ ดว า ขอโทษ ด วยซ า

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

เร องของเร องค อเขาต เน ยนส าเร จ

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

เพราะผมย งค ดว าเขาค อนข างม เสน ห

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Bir keresinde Sting'le tanıştım

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

yemin ederim önümde osurdu

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

hem de gözümün içine baka baka osurdu pardon falan da demedi

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

İşin tuhafı hiç garipsemedim

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Çünkü benim gözümde hâlâ tılsımlı biriydi

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Якось я бачив Стінга

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

і присягаюся він перднув просто біля мене

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

Не відвів очей і не перепросив

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Але йому це зійшло з рук

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Бо я досі вважаю його чарівним

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Có lần tôi gặp Sting

00:00:05.625 --> 00:00:10.208

và tôi thề có Chúa là ông ấy thả rắm ngay trước mặt tôi

00:00:11.025 --> 00:00:16.375

vẫn nhìn vào mắt tôi và thậm chí chẳng nói thứ lỗi

00:00:19.417 --> 00:00:22.002

Và vấn đề là ông ấy thành công

00:00:24.292 --> 00:00:26.792

Vì tôi vẫn thấy ông ấy khá thu hút

Available in 30 languages

Duration

28 seconds

Views

292

Timestamp in Movie

01:11:09

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

comedy, drama, sci-fi

Production

Hyperobject Industries

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two low-level astronomers must go on a giant media tour to warn humankind of an approaching comet that will destroy planet Earth.

Actors

Dr. Teddy Oglethorpe

Kate Dibiasky

Jennifer Lawrence