To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, um

You know, um... she is actually right. That's the only question. So... Well, June,...

Don't Look Up • 2021

You know, um... she is actually right. That's the only question. So... Well, June, sweetie... Sometimes in life things are, you know, they're complicated and they just-- Oh, okay. Oh, that was fast, um

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.375

You know um she is actually right

00:00:06.166 --> 00:00:09.208

That's the only question So

00:00:11.833 --> 00:00:13.625

Well June sweetie

00:00:13.708 --> 00:00:16.075

Sometimes in life things are you know

00:00:16.833 --> 00:00:19.333

they're complicated and they just

00:00:19.416 --> 00:00:20.541

Oh okay

00:00:22.833 --> 00:00:24.541

Oh that was fast um

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

إنها على حق في الواقع

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

هذا هو السؤال الوحيد لذا

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

جون عزيزتي

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

الأمور في الحياة معقدة أحيان ا وهي

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

حسن ا

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

كان ذلك سريع ا

00:00:01.000 --> 00:00:05.375

উন আসল ঠ কই বল ছ ন

00:00:06.166 --> 00:00:09.208

এই প রশ নট ই আসল এখন কর উচ ৎ ত

00:00:11.833 --> 00:00:13.625

জ ন স ন

00:00:13.708 --> 00:00:16.075

জ বন ম ঝ মধ য এমন ক ছ ঘট য য়

00:00:16.833 --> 00:00:19.333

য গ ল ব য খ য কর আসল কঠ ন হয় পড়

00:00:19.416 --> 00:00:20.541

ঠ ক আছ

00:00:22.833 --> 00:00:24.541

এট ব শ দ র তই ঘটল

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Znaš ona je u pravu

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

To je jedino pitanje Dakle

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

June dušo

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

stvari su u životu ponekad komplicirane znaš i samo

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

U redu

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

To je bilo brzo

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

No víš

00:00:03.459 --> 00:00:05.334

Vlastně má pravdu

00:00:06.125 --> 00:00:09.167

To je jediná otázka Takže

00:00:11.834 --> 00:00:12.792

June miláčku

00:00:14.084 --> 00:00:19.292

občas je život složitý a

00:00:19.375 --> 00:00:20.375

Dobře

00:00:22.834 --> 00:00:24.002

To byla rychlost

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Hun har faktisk ret

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

Det er det eneste spørgsmål Så

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

June søde

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

i livet er tingene af og til komplicerede

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

Okay

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

Det var hurtigt

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Kuule hän on oikeassa

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

Se on ainoa kysymys joten

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

June kulta

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

elämässä jotkut asiat ovat mutkikkaita ja

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

Selvä

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

Se tuli nopeasti

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Ξέρεις έχει δίκιο

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

Αυτό είναι το μόνο ερώτημα Οπότε

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

Τζουν γλυκιά μου

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

καμιά φορά η ζωή μπερδεύει τα πράγματα κι απλώς

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

Εντάξει

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

Δεν πήρε πολλή ώρα

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

אתה יודע היא דווקא צודקת

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

זאת השאלה היחידה אז

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

טוב ג'ון חמודה

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

יש בחיים מצבים מסובכים ופשוט

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

בסדר

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

זה היה מהיר

00:00:01.000 --> 00:00:05.334

Tulajdonképpen igaza van

00:00:06.125 --> 00:00:09.167

Ez az egyetlen kérdés Szóval

00:00:11.834 --> 00:00:12.792

June drágám

00:00:14.084 --> 00:00:19.292

tudod az életben előfordul hogy bonyolódnak a dolgok és olyankor

00:00:19.375 --> 00:00:20.375

Oké

00:00:22.834 --> 00:00:24.002

Ez gyors volt

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Begini

00:00:03.458 --> 00:00:05.375

Dia memang benar

00:00:06.166 --> 00:00:09.208

Cuma itu pertanyaannya Jadi

00:00:11.875 --> 00:00:12.833

June Sayang

00:00:14.125 --> 00:00:19.333

kadang dalam kehidupan situasi jadi rumit dan

00:00:19.416 --> 00:00:20.416

Baik

00:00:22.875 --> 00:00:24.998

Cepat sekali

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Sai

00:00:03.375 --> 00:00:05.334

ha ragione lei

00:00:06.125 --> 00:00:09.167

Quella è l'unica domanda Per cui

00:00:11.834 --> 00:00:12.792

June tesoro

00:00:14.084 --> 00:00:19.292

a volte la vita è complicata e

00:00:19.375 --> 00:00:20.375

Ok

00:00:22.834 --> 00:00:24.002

Hai fatto in fretta

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

そうね

00:00:03.375 --> 00:00:05.025

彼女は正しいわ

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

問題はそれ1つよだから

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

ジューン

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

人生には時として複雑で込み入ったことが

00:00:19.291 --> 00:00:20.125

もういい

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

早い決着ね

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

있지

00:00:03.416 --> 00:00:05.025

맞는 말이네

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

중요한 건 그거지 그래서

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

준 여보

00:00:14.000 --> 00:00:18.025

살다보면 인생이 꼬이기도 하고

00:00:18.791 --> 00:00:20.291

그러니까 알았어

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

고민도 안 하네

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Wiesz

00:00:03.417 --> 00:00:05.334

ona ma rację

00:00:06.125 --> 00:00:08.709

To jedyne pytanie Więc

00:00:11.834 --> 00:00:12.792

June kochanie

00:00:14.084 --> 00:00:19.292

Czasem bywa w życiu tak że sprawy się komplikują i po prostu

00:00:19.375 --> 00:00:20.375

Jasne

00:00:22.834 --> 00:00:24.002

Ale szybko poszło

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Sabes

00:00:03.458 --> 00:00:05.375

ela até tem razão

00:00:06.166 --> 00:00:09.208

Essa é a única questão Por isso

00:00:11.875 --> 00:00:12.833

June querida

00:00:14.125 --> 00:00:19.333

por vezes as coisas são complicadas e

00:00:19.416 --> 00:00:20.416

Está bem

00:00:22.875 --> 00:00:24.998

Foi rápido

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Auzi De fapt are dreptate

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

E singura întrebare

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

June scumpa mea

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

uneori în viață lucrurile sunt mai complicate și

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

Bine

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

A fost rapid

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Знаешь она права

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

Это единственный вопрос Так что

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

Джун дорогая

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

Порой в жизни всё усложняется и

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

Ладно

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

Как быстро

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

En realidad ella tiene razón

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

Esa es la única pregunta así que

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

June cariño

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

a veces en la vida las cosas son complicadas y

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

Bueno

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

Eso fue rápido

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

ท จร งเธอพ ดถ กนะ

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

ฉ นอยากร แค น น ฉะน น

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

จ น ท ร ก

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

บางคร งเร องต างๆ ในช ว ต ม นซ บซ อนน ะ และม นแค

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

โอเค

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

เล อกเร วมากเลย

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Aslında doğru söylüyor

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

Cevap bekleyen tek soru bu Yani

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

June bir tanem

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

bazen hayatta bazı şeyler biraz karmaşık oluyor ve öyle kolayca

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

Anladım

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

Çok hızlı oldu

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

А вона правду каже

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

Це єдине запитання Тому

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

Джун кохана

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

іноді в житті все так заплутано й

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

Ясно

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

Це було швидко

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Anh biết không cô ta nói đúng

00:00:06.041 --> 00:00:09.083

Đó là câu hỏi duy nhất Nên

00:00:11.075 --> 00:00:12.708

June em à

00:00:14.000 --> 00:00:19.208

đôi lúc trong đời mọi thứ em biết đó chúng phức tạp và chúng

00:00:19.291 --> 00:00:20.291

Được rồi

00:00:22.075 --> 00:00:23.958

Nhanh thật đấy

Available in 30 languages

Duration

26 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

01:20:08

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

comedy, drama, sci-fi

Production

Hyperobject Industries

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two low-level astronomers must go on a giant media tour to warn humankind of an approaching comet that will destroy planet Earth.