To watch in HD, get ClipCafe PRO

I guess you like butterflies

I guess you like butterflies. Butterflies? Yes, I like very much. When I little girl, my...

Downsizing • 2017

I guess you like butterflies. Butterflies? Yes, I like very much. When I little girl, my father,he take me, my sister go see butterfly. Near my village they live in the tree. You know, they fly cold placeto hot place every year. Stay tree, then go away, come back. Migrating butterflies. - Yes.- That sounds beautiful. How do you say "butterfly"in Vietnamese?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

I guess you like butterflies

00:00:04.921 --> 00:00:05.922

Butterflies

00:00:06.089 --> 00:00:08.174

Yes I like very much

00:00:08.758 --> 00:00:13.346

When I little girl my father he take me my sister go see butterfly

00:00:13.888 --> 00:00:16.224

Near my village they live in the tree

00:00:16.724 --> 00:00:17.975

You know

00:00:18.226 --> 00:00:22.999

they fly cold place to hot place every year

00:00:22.438 --> 00:00:24.774

Stay tree then go away come back

00:00:26.984 --> 00:00:28.319

Migrating butterflies

00:00:28.611 --> 00:00:30.446

Yes That sounds beautiful

00:00:31.697 --> 00:00:33.699

How do you say butterfly in Vietnamese

00:00:01.000 --> 00:00:02.073

اعتقد انك تحبين الفراشات

00:00:04.076 --> 00:00:05.092

الفراشات

00:00:06.005 --> 00:00:07.085

انا احبها جدا

00:00:08.059 --> 00:00:10.999

عندما كنت صغيرة

00:00:10.009 --> 00:00:13.005

كان يأخذني ابي مع شقيقتي لرؤيتها

00:00:13.069 --> 00:00:16.999

قرب قريتي كانوا يعيشون على شجرة

00:00:16.064 --> 00:00:17.073

كما تعلم

00:00:18.011 --> 00:00:21.093

انهم يهاجرون من الاماكن الباردة الى الحارة كل سنة

00:00:22.033 --> 00:00:24.064

ومن ثم يعودون

00:00:26.001 --> 00:00:28.035

هجرة الفراشات

00:00:28.054 --> 00:00:30.001

اجل اجل تبدو جميلة

00:00:31.078 --> 00:00:33.068

كيف تقولون فراشة في الفيتنامية

00:00:01.000 --> 00:00:02.465

Asi máte ráda motýly co

00:00:04.691 --> 00:00:07.692

Motýli Jo já moc ráda

00:00:08.495 --> 00:00:13.038

Když já byla malá otec brát mě a moje sestra koukat na motýly

00:00:13.833 --> 00:00:15.791

U mé vesnice žijí na stromě

00:00:16.059 --> 00:00:17.301

Víš

00:00:18.178 --> 00:00:21.789

Oni lítat z chladné místo na teplé místo každý rok

00:00:22.441 --> 00:00:24.509

Zůstat na strom pak pryč a pak zpátky

00:00:25.909 --> 00:00:28.413

Božínku Migrující motýli

00:00:28.613 --> 00:00:29.856

Jo To zní úžasně

00:00:31.774 --> 00:00:33.668

Jak se řekne motýl vietnamsky

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Je suppose que tu aimes les papillons

00:00:05.996 --> 00:00:06.999

Des papillons

00:00:06.172 --> 00:00:08.257

Oui j'aime beaucoup ça

00:00:08.841 --> 00:00:10.718

Quand j'étais petite mon père

00:00:10.801 --> 00:00:13.638

il nous emmenait ma sœur et moi observer des papillons

00:00:13.971 --> 00:00:16.307

Près du village ils vivent dans un arbre

00:00:16.807 --> 00:00:18.001

Tu sais

00:00:18.309 --> 00:00:22.146

ils migrent du froid vers le chaud chaque année

00:00:22.522 --> 00:00:24.857

Ils restent dans l'arbre s'en vont et reviennent

00:00:27.001 --> 00:00:28.402

Des papillons migrateurs

00:00:28.569 --> 00:00:30.404

Oui C'est beau

00:00:31.656 --> 00:00:33.658

Comment on dit papillon en vietnamien

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Sie mögen wohl Schmetterlinge

00:00:04.921 --> 00:00:06.998

Schmetterlinge

00:00:06.089 --> 00:00:08.945

Ja ich mögen sehr

00:00:08.675 --> 00:00:13.034

Wenn Mädchen mein Vater nehmen mich meine Schwester Schmetterlinge sehen

00:00:13.093 --> 00:00:16.999

Nahe mein Dorf sie leben in Baum

00:00:16.766 --> 00:00:17.882

Wissen Sie

00:00:18.268 --> 00:00:21.852

sie fliegen kalt Ort nach warm Ort jedes Jahr

00:00:22.048 --> 00:00:24.813

Bleiben Baum dann gehen zurück kommen wieder

00:00:27.011 --> 00:00:28.442

Wandernde Schmetterlinge

00:00:28.528 --> 00:00:30.036

Ja Das hört sich schön an

00:00:31.614 --> 00:00:33.606

Was heißt Schmetterling auf Vietnamesisch

00:00:01.000 --> 00:00:03.766

Kurasa kau suka kupu kupu

00:00:05.004 --> 00:00:08.844

Kupu kupu Ya Aku sangat suka

00:00:09.001 --> 00:00:13.957

Saat kecil ayahku membawaku dan saudariku melihat kupu kupu

00:00:13.959 --> 00:00:17.998

Di dekat desaku mereka tinggal di pohon

00:00:17.029 --> 00:00:22.077

Mereka terbang dari tempat dingin ke tempat panas setiap tahun

00:00:22.775 --> 00:00:25.999

Tinggal di pohon lalu kembali

00:00:26.881 --> 00:00:30.912

Kupu kupu yang bermigrasi Kedengarannya indah Ya

00:00:32.003 --> 00:00:34.825

Apa bahasa Vietnamnya kupu kupu

00:00:34.831 --> 00:00:36.999

Con bu m

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Ti piacciono le farfalle eh

00:00:04.838 --> 00:00:07.382

Le farfalle Sì mi piacciono molto

00:00:08.633 --> 00:00:13.054

Da piccola mio padre mi portava a vederle insieme a mia sorella

00:00:13.805 --> 00:00:15.598

Nel mio villaggio si radunano sugli alberi

00:00:16.599 --> 00:00:21.521

Volano dai luoghi freddi ai luoghi caldi Ogni anno

00:00:22.564 --> 00:00:24.274

Stanno sugli alberi vanno via e poi tornano

00:00:26.985 --> 00:00:28.403

Delle farfalle migratrici

00:00:28.486 --> 00:00:30.002

Sì Deve essere stupendo

00:00:31.823 --> 00:00:33.616

Come si dice farfalla in Vietnamita

00:00:01.000 --> 00:00:02.734

蝶々好きなの

00:00:04.765 --> 00:00:05.922

蝶々

00:00:06.055 --> 00:00:07.852

とっても好きよ

00:00:08.586 --> 00:00:10.039

小さい頃お父さんが

00:00:10.086 --> 00:00:16.999

妹と一緒に村の近くの木まで蝶々を見に連れて行ってくれた

00:00:16.645 --> 00:00:21.934

寒い所から暖かい所まで毎年飛んでいくの

00:00:22.326 --> 00:00:24.638

木に止まってそしてまた戻っていくの

00:00:26.052 --> 00:00:28.349

蝶々の移り住みだね

00:00:28.537 --> 00:00:30.029

そう美しそうだ

00:00:31.779 --> 00:00:33.685

蝶々ってベトナム語で何て言うの

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Zdaje się ze lubisz motyle

00:00:04.921 --> 00:00:05.922

Motyle

00:00:06.089 --> 00:00:08.183

Tak Bardzo lubić motyle

00:00:08.758 --> 00:00:13.355

Kiedy ja być mała dziewczynka mnie i siostra mój tata pokazać motyle

00:00:13.888 --> 00:00:16.232

Koło wioski one mieszkać na drzewie

00:00:16.724 --> 00:00:17.976

Wiesz

00:00:18.226 --> 00:00:22.999

one latać zimne miejsce do ciepłe miejsce każdy rok

00:00:22.438 --> 00:00:24.782

Mieszkać na drzewie odlecieć i przylecieć

00:00:26.984 --> 00:00:28.327

Wędrowne Motyle

00:00:28.611 --> 00:00:30.454

Tak Chyba jest dobrze

00:00:31.697 --> 00:00:33.007

Jak w Wietnamie nazywacie motyle

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Любишь бабочек

00:00:05.996 --> 00:00:06.996

Бабочки

00:00:06.172 --> 00:00:08.256

Да очень их люблю

00:00:08.841 --> 00:00:10.717

Когда я была маленькая

00:00:10.801 --> 00:00:13.637

отец водил нас с сестрой смотреть на бабочек

00:00:13.971 --> 00:00:16.306

Они жили на дереве у деревни

00:00:16.807 --> 00:00:18.058

Такие бабочки

00:00:18.309 --> 00:00:22.145

каждый год перелетают из холодного места в теплое

00:00:22.522 --> 00:00:24.856

Живут на дереве потом возвращаются к себе

00:00:27.001 --> 00:00:28.401

Перелетные бабочки

00:00:28.569 --> 00:00:30.403

Да Звучит красиво

00:00:31.656 --> 00:00:33.657

Как сказать по вьетнамски

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Supongo que te gustan las mariposas

00:00:04.765 --> 00:00:05.923

Mariposas

00:00:06.055 --> 00:00:07.853

Sí me gustan mucho

00:00:08.586 --> 00:00:10.999

Cuando era niña

00:00:10.086 --> 00:00:13.501

mi padre me llevó con mi hermana a ver mariposas

00:00:13.693 --> 00:00:16.038

Cerca de mi aldea viven en un árbol

00:00:16.645 --> 00:00:17.732

Ya sabes

00:00:18.114 --> 00:00:21.935

vuelan de lugares fríos a lugares calientes cada año

00:00:22.326 --> 00:00:24.639

Se quedan en el árbol y luego se van y regresan

00:00:26.052 --> 00:00:28.035

Las mariposas migratorias

00:00:28.537 --> 00:00:30.001

Sí Sí suena hermoso

00:00:31.779 --> 00:00:33.686

Cómo se dice mariposa en vietnamita

Available in 11 languages

Duration

35 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:22:47

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Paramount Pictures,Ad Hominem Enterprises,Gran Via Productions,Annapurna Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A social satire in which a man realizes he would have a better life if he were to shrink himself to five inches tall, allowing him to live in wealth and splendor.