To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ngoc LAN: Wow

Wow. Yeah, miss tran, take everything. Mr. Konrad and I areleaving day after tomorrow and...

Downsizing • 2017

Ngoc LAN:Wow. Yeah, miss tran, take everything. Mr. Konrad and I areleaving day after tomorrow and don't know when we'll be back. Okay, good. Thank you. Paul, Mr. Dusan say I take all the food. You go find me big box. In a minute. First there's somethingvery important to discuss

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Ngoc LAN Wow

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Yeah miss tran take everything

00:00:07.924 --> 00:00:11.052

Mr Konrad and I are leaving day after tomorrow

00:00:11.135 --> 00:00:12.097

and don't know when we'll be back

00:00:14.096 --> 00:00:15.765

Okay good Thank you

00:00:16.182 --> 00:00:18.001

Paul Mr Dusan say I take all the food

00:00:18.184 --> 00:00:19.852

You go find me big box

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

In a minute

00:00:21.187 --> 00:00:24.001

First there's something very important to discuss

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

00:00:03.086 --> 00:00:06.002

أجل سيدة تورن خذي كل شيء

00:00:08.999 --> 00:00:11.011

سيد كونارد وانا سنغادر بعد غد

00:00:11.021 --> 00:00:13.035

ولا نعلم متى سنعود

00:00:14.016 --> 00:00:16.013

حسنا جيد شكرا لك

00:00:16.025 --> 00:00:18.018

بول سيد دوشان قال سأخذ كل الطعام

00:00:18.021 --> 00:00:19.074

أذهب وابحث عن صندوق كبير

00:00:19.081 --> 00:00:21.011

أنتظري دقيقة

00:00:21.014 --> 00:00:24.022

أولا هناك شي ضروري جدا لمناقشته

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Ano paní Tran vemte si to všechno

00:00:02.095 --> 00:00:03.517

Pojď

00:00:05.232 --> 00:00:08.114

Pan Konrád a já pozítří odjíždíme

00:00:08.314 --> 00:00:10.297

a nevíme kdy se vrátíme

00:00:11.347 --> 00:00:13.999

OK Dobrá Díky

00:00:13.233 --> 00:00:16.783

Paule pan Dušan říkat že já vzít všechno jídlo Ty najít velká krabice

00:00:17.174 --> 00:00:20.975

Za chvilku Nejdřív potřebujeme probrat něco důležitého

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Oui Mme Tran prenez tout

00:00:05.171 --> 00:00:07.966

M Konrad et moi partons après demain

00:00:08.999 --> 00:00:10.176

et ne savons pas quand on reviendra

00:00:11.344 --> 00:00:13.013

D'accord bien Merci

00:00:13.346 --> 00:00:15.265

Paul M Dušan dit que je prends toute la nourriture

00:00:15.348 --> 00:00:16.933

Va me chercher une grosse boîte

00:00:17.035 --> 00:00:18.351

Dans un instant

00:00:18.435 --> 00:00:21.312

On doit d'abord parler de quelque chose d'important

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Ja Miss Tran nimm dir alles

00:00:05.212 --> 00:00:10.207

Mr Konrad und ich fahren übermorgen weg und wissen nicht wann wir zurück sind

00:00:11.385 --> 00:00:13.001

Ok gut Danke

00:00:13.387 --> 00:00:16.971

Paul Mr Dušan sagen ich nehmen ganze Essen Du suchen mir große Box

00:00:17.391 --> 00:00:21.101

Gleich Erst gibt es etwas sehr Wichtiges zu besprechen

00:00:01.000 --> 00:00:03.129

Ya ambil semuanya

00:00:04.976 --> 00:00:08.001

Tn Konrad dan aku akan pergi besok lusa

00:00:08.048 --> 00:00:11.019

Dan aku tak tahu kapan kami akan kembali

00:00:11.012 --> 00:00:13.999

Baiklah Bagus Terima kasih

00:00:13.999 --> 00:00:15.089

Paul Tn Dusan bilang aku bisa bawa semuanya

00:00:15.929 --> 00:00:16.987

Carikan kotak besar untukku

00:00:17.001 --> 00:00:20.993

Sebentar Ada hal sangat penting yang harus dibicarakan

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Sì prendi pure tutto

00:00:05.046 --> 00:00:08.999

Io e il sig Konrad partiamo dopodomani

00:00:08.034 --> 00:00:10.259

e non sappiamo quando torneremo

00:00:11.026 --> 00:00:13.304

Va bene Grazie

00:00:13.387 --> 00:00:16.599

Paul il sig Duéan mi ha detto di prendere tutto Trovami una scatola

00:00:17.308 --> 00:00:21.001

Tra un attimo Prima dobbiamo parlare di una cosa molto importante

00:00:01.000 --> 00:00:03.157

トランさん全部持っていきな

00:00:05.169 --> 00:00:08.247

俺とコンラッドは明後日から出かけて

00:00:08.349 --> 00:00:11.137

いつ帰ってくるかわからない

00:00:11.301 --> 00:00:13.027

わかりましたありがとう

00:00:13.387 --> 00:00:15.325

ドゥシャンさんが食べ物あげるって

00:00:15.035 --> 00:00:16.879

大きい箱探してきて

00:00:16.955 --> 00:00:18.251

ちょっと待ちなさい

00:00:18.276 --> 00:00:21.361

大事な話しがある

00:00:01.000 --> 00:00:03.173

Pani Tran proszę wziąć wszystko

00:00:05.088 --> 00:00:08.217

Pan Konrad i ja wyjeżdżamy pojutrze

00:00:08.299 --> 00:00:10.142

i nie wiemy kiedy wrócimy

00:00:11.026 --> 00:00:12.933

Dobrze Dziękuję

00:00:13.346 --> 00:00:15.268

Paul pan Duszan pozwolić mi wziąć wszystko

00:00:15.348 --> 00:00:17.001

Ty mi znaleźć duże pudło

00:00:17.148 --> 00:00:18.149

Chwileczkę

00:00:18.226 --> 00:00:21.105

Najpierw musimy omówić coś bardzo ważnego

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

Да мисс Тран берите всё

00:00:05.171 --> 00:00:07.964

Мы с мистером Конрадом уезжаем послезавтра

00:00:08.999 --> 00:00:10.175

и неизвестно когда вернемся

00:00:11.344 --> 00:00:13.999

Хорошо Спасибо

00:00:13.346 --> 00:00:15.263

Пол мистер Душан разрешает взять еду

00:00:15.348 --> 00:00:16.932

Найди мне большую коробку

00:00:17.035 --> 00:00:18.035

Чуть позже

00:00:18.434 --> 00:00:21.311

А сейчас нам нужно обсудить нечто важное

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Sí señorita Tran llévese todo

00:00:05.169 --> 00:00:08.248

El señor Konrad y yo nos vamos pasado mañana

00:00:08.349 --> 00:00:10.049

Y no sé cuándo volveremos

00:00:11.301 --> 00:00:13.271

De acuerdo bien Gracias

00:00:13.387 --> 00:00:15.327

Paul el señor Dusan dice que me lleve toda la comida

00:00:15.035 --> 00:00:16.088

Ve a buscarme una caja grande

00:00:16.955 --> 00:00:18.252

En un minuto

00:00:18.276 --> 00:00:21.362

Primero hay algo muy importante que discutir

Available in 11 languages

Duration

25 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

01:29:32

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Paramount Pictures,Ad Hominem Enterprises,Gran Via Productions,Annapurna Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A social satire in which a man realizes he would have a better life if he were to shrink himself to five inches tall, allowing him to live in wealth and splendor.