To watch in HD, get ClipCafe PRO

Paul: Wow!

No, we've been lucky. We are too close to the seafor the mosquitoes. And over the years we...

Downsizing • 2017

Paul:Wow! That's it.That's the original colony! What, and there's no net? No walls? Jorgen:No, we've been lucky. We are too close to the seafor the mosquitoes. And over the years we realizedthat the birds, they prefer the lemmings. But, yes, this is where we startedmany years ago

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Paul Wow That's it That's the original colony

00:00:03.795 --> 00:00:06.547

What and there's no net No walls

00:00:06.631 --> 00:00:07.924

Jorgen No we've been lucky

00:00:08.997 --> 00:00:11.052

We are too close to the sea for the mosquitoes

00:00:11.386 --> 00:00:13.093

And over the years we realized that the birds

00:00:14.013 --> 00:00:15.089

they prefer the lemmings

00:00:16.224 --> 00:00:20.353

But yes this is where we started many years ago

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

ذلك هو انه المجمع الاصلي

00:00:03.089 --> 00:00:06.064

أنتظر لايوجد هناك شباك ولا حوائط

00:00:06.066 --> 00:00:08.012

لا لقد كنا محظوظين

00:00:08.018 --> 00:00:11.001

نحن أقرب للبحر أكثر من الازم للبعوض

00:00:11.042 --> 00:00:13.034

وبعد سنوات أدركنا

00:00:13.037 --> 00:00:16.015

تلك الطيور حصتها القوارض

00:00:16.036 --> 00:00:18.075

لكن أجل هنا حيث بدأنا

00:00:18.085 --> 00:00:20.062

منذ عدة سنوات

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

To je ono To je původní kolonie

00:00:04.033 --> 00:00:06.462

Počkat Tady není žádná síť ani žádné stěny

00:00:06.662 --> 00:00:08.002

Ne měli jsme štěstí

00:00:08.004 --> 00:00:11.129

Jsme moc blízko u moře pro komáry

00:00:11.475 --> 00:00:15.544

a po letech jsme si uvědomili že ptáci nás mají za lumíky

00:00:16.192 --> 00:00:20.197

Ale ano tady jsme před mnoha lety začínali

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

C'est ça C'est la colonie originelle

00:00:03.794 --> 00:00:06.547

Quoi et il n'y a pas de filet Pas de murs

00:00:06.063 --> 00:00:07.923

Non on a de la chance

00:00:08.997 --> 00:00:11.051

On est trop près de la mer pour avoir des moustiques

00:00:11.385 --> 00:00:13.929

Et au fil des ans on s'est rendus compte que les oiseaux

00:00:14.013 --> 00:00:15.089

préfèrent les lemmings

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

Mais oui c'est là que l'on a commencé

00:00:18.976 --> 00:00:20.394

il y a des années

00:00:01.000 --> 00:00:04.584

Wow Das ist es Das ist die Ur Kolonie

00:00:05.996 --> 00:00:07.246

Was es gibt kein Netz Keine Wände

00:00:07.059 --> 00:00:12.008

Nein wir hatten Glück Wir sind zu nah am Meer für die Stechmücken

00:00:12.345 --> 00:00:16.084

Und über die Jahre wurde uns klar dass die Vögel Lemminge bevorzugen

00:00:17.183 --> 00:00:21.348

Aber ja hier ist es wo wir vor vielen Jahren begonnen haben

00:00:01.000 --> 00:00:03.869

Itu dia Itu koloni aslinya

00:00:03.871 --> 00:00:06.866

Tunggu Tidak ada jaring tembok

00:00:06.911 --> 00:00:08.813

Tidak Kami beruntung

00:00:08.815 --> 00:00:11.787

Kami terlalu dekat dengan laut untuk ada nyamuk

00:00:11.787 --> 00:00:15.989

Selama bertahun tahun kami sadar burung lebih memilih lemming

00:00:15.995 --> 00:00:20.833

Jadi disinilah kami mulai bertahun tahun yang lalu

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Ci siamo La colonia originale

00:00:04.044 --> 00:00:06.464

Niente rete né muri di protezione

00:00:06.063 --> 00:00:07.923

No siamo stati fortunati

00:00:08.174 --> 00:00:10.885

Siamo troppo vicini al mare per le zanzare

00:00:11.427 --> 00:00:13.929

E negli anni ci siamo resi conto che gli uccelli

00:00:14.013 --> 00:00:15.556

preferiscono i lemming

00:00:16.223 --> 00:00:20.561

Ma sì è qui che abbiamo iniziato tanti anni fa

00:00:01.000 --> 00:00:03.609

あれがオリジナルのコロニーだよ

00:00:03.893 --> 00:00:06.635

待ってネットとか壁は

00:00:06.066 --> 00:00:08.121

俺たちはラッキーだった

00:00:08.176 --> 00:00:11.001

海に近すぎて蚊もよりつかない

00:00:11.422 --> 00:00:14.206

ここ数年で気がついたんだ

00:00:13.367 --> 00:00:16.148

鳥たちはむしろタビネズミの方が好きだって

00:00:16.358 --> 00:00:18.749

ここが全ての始まりだよ

00:00:18.851 --> 00:00:20.624

何年も前だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.715

To jest to Pierwsza oryginalna kolonia

00:00:03.795 --> 00:00:06.549

Zaraz Nie ma siatki Nie ma murów

00:00:06.631 --> 00:00:07.927

Nie Mieliśmy szczęście

00:00:08.997 --> 00:00:11.999

Komarom było za blisko do słonej wody

00:00:11.386 --> 00:00:13.933

Później odkryliśmy że ptaki

00:00:14.013 --> 00:00:15.089

preferują lemingi

00:00:16.224 --> 00:00:20.968

Ale tak To jest miejsce gdzie wszystko się zaczęło

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Это же самая первая колония

00:00:03.795 --> 00:00:06.547

Нет никакой сети Нет стен

00:00:06.631 --> 00:00:07.923

Нет нам просто повезло

00:00:08.997 --> 00:00:11.051

Из за близости к морю нет комаров

00:00:11.386 --> 00:00:13.929

А за годы жизни здесь мы поняли

00:00:14.013 --> 00:00:15.889

что птицы предпочитают леммингов

00:00:16.224 --> 00:00:18.892

Но да именно здесь мы начинали

00:00:18.977 --> 00:00:20.394

много лет назад

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

Esa es esa es la colonia original

00:00:03.893 --> 00:00:06.636

Espera y no hay red No hay paredes

00:00:06.066 --> 00:00:08.122

No hemos tenido suerte

00:00:08.176 --> 00:00:11.099

Estamos demasiado cerca del mar para los mosquitos

00:00:11.422 --> 00:00:13.343

Y a lo largo de los años nos dimos cuenta

00:00:13.367 --> 00:00:16.149

que los pájaros preferían los lemmings

00:00:16.358 --> 00:00:18.075

Pero sí aquí es donde empezamos

00:00:18.851 --> 00:00:20.625

hace muchos años

Available in 11 languages

Duration

22 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

01:43:52

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Paramount Pictures,Ad Hominem Enterprises,Gran Via Productions,Annapurna Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A social satire in which a man realizes he would have a better life if he were to shrink himself to five inches tall, allowing him to live in wealth and splendor.