To watch in HD, get ClipCafe PRO

Welcome, everybody!

That's more like it. So, what do you think of my place? Pretty nifty, huh? It's the house...

Downsizing • 2017

Welcome, everybody! I'm Jeff lonowski,senior product specialist and happy homeownerhere at leisureland estates. You having a good time? Audience: Yeah. Come on, guys. You're a heckof a lot bigger than I am. Make some noise!Are you having a good time? - Yeah!- Yeah! Jeff: That's more like it. So, what do you think of my place? Pretty nifty, huh? It's the house of my dreams. Heck, I'd say this isthe house of anybody's dreams! Why, an average guy like me would have to work 20, 30, maybe 40 years to afforda place like this, ifeved and just wait till you seewhat's inside

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Welcome everybody

00:00:02.585 --> 00:00:05.046

I'm Jeff lonowski senior product specialist

00:00:05.129 --> 00:00:07.256

and happy homeowner here at leisureland estates

00:00:07.507 --> 00:00:09.175

You having a good time

00:00:09.258 --> 00:00:10.818

Audience Yeah

00:00:11.928 --> 00:00:14.068

Come on guys You're a heck of a lot bigger than I am

00:00:14.847 --> 00:00:17.006

Make some noise Are you having a good time

00:00:20.561 --> 00:00:21.687

Yeah Yeah

00:00:21.771 --> 00:00:23.773

Jeff That's more like it

00:00:24.107 --> 00:00:26.999

So what do you think of my place

00:00:27.276 --> 00:00:28.778

Pretty nifty huh

00:00:29.007 --> 00:00:30.738

It's the house of my dreams

00:00:30.947 --> 00:00:33.241

Heck I'd say this is the house of anybody's dreams

00:00:33.407 --> 00:00:34.909

Why an average guy like me

00:00:35.001 --> 00:00:36.661

would have to work 20 30

00:00:36.744 --> 00:00:39.163

maybe 40 years to afford a place like this

00:00:39.247 --> 00:00:40.498

ifeved

00:00:40.832 --> 00:00:43.584

and just wait till you see what's inside

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

أهلا بكم جميعا

00:00:02.053 --> 00:00:05.003

أنا جيف لونوسكي مختص أنتاج أعلى

00:00:05.006 --> 00:00:07.058

ومالك سكن سعيد هنا في مجمع ليجرلاند

00:00:07.067 --> 00:00:08.096

هل تقضون وقتا ممتعا

00:00:09.025 --> 00:00:10.089

أجل

00:00:12.008 --> 00:00:14.074

هيا يا رفاق أنكم أكبر مني بكثير

00:00:14.083 --> 00:00:17.004

أصنعوا بعض الضجيج

00:00:17.062 --> 00:00:19.024

نعم

00:00:20.073 --> 00:00:21.076

نعم

00:00:21.098 --> 00:00:23.058

هذا أفضل

00:00:23.098 --> 00:00:25.008

ما رأيكم بمنزلي

00:00:27.004 --> 00:00:28.065

أنه راقي صحيح

00:00:29.038 --> 00:00:30.093

أنه منزل أحلامي

00:00:31.001 --> 00:00:33.043

بل أنه منزل أحلام الجميع

00:00:33.049 --> 00:00:36.012

لما على شخص مثلي العمل لمدة عشرين

00:00:36.019 --> 00:00:39.038

أو ثلاثين أو أربعين سنة من أجل شراء منزل كهذا

00:00:39.004 --> 00:00:40.035

أو حتى أبدا

00:00:40.088 --> 00:00:43.034

أنتظروا لتروا ما بداخله

00:00:01.000 --> 00:00:02.241

Vítám vás

00:00:02.441 --> 00:00:04.895

Jsem Jeff Lonowski starší produktový specialista

00:00:05.095 --> 00:00:07.296

a spokojený nájemník tady v Pohodově

00:00:07.496 --> 00:00:08.434

Bavíte se

00:00:08.634 --> 00:00:10.256

Jo

00:00:12.028 --> 00:00:14.838

No tak lidi Jste o dost větší než jsem já

00:00:15.038 --> 00:00:16.897

Chci slyšet pořádný kravál Bavíte se

00:00:17.001 --> 00:00:20.032

Jo

00:00:20.485 --> 00:00:21.517

Jo Jo

00:00:21.717 --> 00:00:23.294

Tak se mi to líbí

00:00:23.894 --> 00:00:25.574

Tak co Jak se vám líbí můj dům

00:00:27.288 --> 00:00:28.508

Pěkně vymazlenej ne

00:00:29.198 --> 00:00:30.679

Je to můj vysněný dům

00:00:30.879 --> 00:00:33.034

Vlastně bych řekl že to je vysněný dům každého

00:00:33.054 --> 00:00:37.097

Průměrný člověk jako já by musel pracovat 20 30 možná 40 let

00:00:38.017 --> 00:00:40.999

aby si mohl dovolit takovýhle dům jestli vůbec

00:00:40.714 --> 00:00:43.233

A počkejte až uvidíte co je uvnitř

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Bienvenue tout le monde

00:00:02.585 --> 00:00:05.046

Je suis Jeff Lonowski spécialiste produit en chef

00:00:05.129 --> 00:00:07.256

et heureux propriétaire ici à Leisureland

00:00:07.506 --> 00:00:09.175

Vous passez du bon temps

00:00:09.258 --> 00:00:10.076

Oui

00:00:11.927 --> 00:00:14.068

Allez Vous êtes bien plus grands que moi

00:00:14.847 --> 00:00:17.006

Faites du bruit Vous passez du bon temps

00:00:20.561 --> 00:00:21.687

Ouais Ouais

00:00:21.771 --> 00:00:23.773

J'aime mieux ça

00:00:24.106 --> 00:00:26.999

Alors vous pensez quoi de ma maison

00:00:27.276 --> 00:00:28.778

Plutôt chouette

00:00:29.007 --> 00:00:30.738

C'est la maison de mes rêves

00:00:30.905 --> 00:00:33.024

C'est la maison de rêve de n'importe qui

00:00:33.407 --> 00:00:34.909

Pourquoi un gars normal comme moi

00:00:35.001 --> 00:00:36.066

devrait travailler 20 30

00:00:36.744 --> 00:00:39.998

40 ans pour se permettre d'acheter une telle maison

00:00:39.246 --> 00:00:40.498

ou même toute une vie

00:00:40.831 --> 00:00:43.584

Et attendez de voir ce qu'il y a à l'intérieur

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

Willkommen alle zusammen

00:00:02.584 --> 00:00:04.871

Ich bin Jeff Lonowski leitender Produktspezialist

00:00:04.962 --> 00:00:07.042

und glücklicher Hausbesitzer in Leisureland Estates

00:00:07.506 --> 00:00:09.168

Haben Sie Spaß

00:00:11.927 --> 00:00:14.761

Na kommen Sie Sie sind um einiges größer als ich

00:00:14.847 --> 00:00:17.059

Lauter Haben Sie Spaß

00:00:21.077 --> 00:00:23.762

Schon besser

00:00:24.106 --> 00:00:26.268

Also was halten Sie von meiner Hütte

00:00:27.192 --> 00:00:28.979

Ziemlich schick nicht

00:00:29.999 --> 00:00:30.685

Es ist mein Traumhaus

00:00:30.821 --> 00:00:33.359

Was sag ich Ich würde sagen es ist aller Leute Traumhaus

00:00:33.449 --> 00:00:34.985

Ein Durchschnittstyp wie ich müsste

00:00:35.117 --> 00:00:39.202

20 30 vielleicht 40 Jahre arbeiten um sich so was leisten zu können

00:00:39.288 --> 00:00:40.779

wenn überhaupt

00:00:40.873 --> 00:00:43.616

Und warten Sie erst mal bis Sie sehen wie's drinnen aussieht

00:00:01.000 --> 00:00:02.967

Selamat datang semuanya

00:00:02.967 --> 00:00:05.062

Aku Jeff Lonowski spesialis produk senior

00:00:05.106 --> 00:00:07.235

dan penduduk yang bahagia di Leisureland

00:00:07.244 --> 00:00:10.003

Kalian bersenang senang Ya

00:00:12.001 --> 00:00:14.991

Ayolah Kalian jauh lebih besar dariku

00:00:15.026 --> 00:00:17.001

Buat suara Apa kalian bersenang senang

00:00:17.001 --> 00:00:21.227

Ya

00:00:21.269 --> 00:00:23.239

Itu lebih baik

00:00:24.002 --> 00:00:26.238

Bagaimana menurut kalian mengenai tempatku

00:00:27.147 --> 00:00:29.999

Cukup bagus ya

00:00:29.998 --> 00:00:31.112

Rumah impianku

00:00:31.121 --> 00:00:33.215

Aku akan bilang ini adalah rumah impian semua orang

00:00:33.259 --> 00:00:38.002

Saat orang rata rata sepertiku harus bekerja 20 30 bahkan 40 tahun

00:00:38.101 --> 00:00:41.001

untuk mampu beli rumah seperti ini Jika bisa

00:00:41.999 --> 00:00:43.271

Tunggu sampai kalian melihat isinya

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Benvenuti

00:00:02.543 --> 00:00:04.921

Sono Jeff Lonowski capo specialista di prodotto

00:00:05.996 --> 00:00:07.381

e felice proprietario di una casa qui a Leisureland

00:00:07.548 --> 00:00:08.674

Vi state divertendo

00:00:12.001 --> 00:00:14.068

Avanti siete molto più grossi di me

00:00:14.764 --> 00:00:17.099

Fatevi sentire Vi state divertendo

00:00:21.687 --> 00:00:23.689

Così va meglio

00:00:23.981 --> 00:00:25.983

Cosa ne pensate di casa mia

00:00:27.276 --> 00:00:28.611

Niente male eh

00:00:29.236 --> 00:00:30.613

È la casa dei miei sogni

00:00:30.988 --> 00:00:33.366

Anzi direi che è la casa dei sogni di chiunque

00:00:33.449 --> 00:00:37.954

Una persona qualunque come me deve lavorare 20 30 forse 40 anni

00:00:38.999 --> 00:00:40.331

per riuscire a comprarla Se ci riesce

00:00:40.957 --> 00:00:43.542

E aspettate di vedere com'è dentro

00:00:01.000 --> 00:00:02.196

みなさんようこそ

00:00:02.527 --> 00:00:05.034

上級製品スペシャリストのジェフロノスキーです

00:00:05.059 --> 00:00:07.707

レジャーランドで家主もしています

00:00:07.675 --> 00:00:08.964

楽しんでますか

00:00:12.084 --> 00:00:14.074

俺より全然大きいんだから

00:00:14.827 --> 00:00:17.397

もっと大きく楽しんでますか

00:00:21.976 --> 00:00:23.677

いい感じです

00:00:23.982 --> 00:00:25.803

でどう

00:00:27.396 --> 00:00:29.437

粋でしょ

00:00:29.038 --> 00:00:30.934

夢の家です

00:00:31.998 --> 00:00:33.434

みんなの夢の家です

00:00:33.491 --> 00:00:36.124

どうやって私みたいな平均的な人間が 20年 30年

00:00:36.191 --> 00:00:39.378

あるいは40年働いただけでこんな家に住めるのだろうか

00:00:39.403 --> 00:00:40.355

仮にできたとします

00:00:40.882 --> 00:00:43.343

では中を見て下さい

00:00:01.000 --> 00:00:02.343

Witam wszystkich gości

00:00:02.585 --> 00:00:05.049

Nazywam się Jeff Lonowski starszy specjalista d s sprzedaży

00:00:05.129 --> 00:00:07.257

i szczęśliwy właściciel domu w społeczeństwie w Leisureland

00:00:07.507 --> 00:00:09.178

Dobrze się bawicie

00:00:09.258 --> 00:00:10.076

Tak

00:00:11.928 --> 00:00:14.682

Ludzie co tak cicho Więcej wiary w siebie

00:00:14.847 --> 00:00:17.601

Więcej zadowolenia

00:00:21.771 --> 00:00:23.774

Dużo lepiej

00:00:24.107 --> 00:00:26.001

Co sądzicie o moim domu

00:00:27.276 --> 00:00:28.778

Szykowny no nie

00:00:29.007 --> 00:00:30.743

Ten dom to moje marzenie

00:00:30.955 --> 00:00:33.253

Co ja mówię To marzenie każdego człowieka

00:00:33.407 --> 00:00:34.909

Dlaczego przeciętny gość taki jak ja

00:00:35.001 --> 00:00:36.664

miał by pracować 20 30

00:00:36.744 --> 00:00:39.167

może 40 lat aby go było na to stać

00:00:39.247 --> 00:00:40.911

Jeśli w ogóle

00:00:40.966 --> 00:00:43.586

Poczekacie aż zobaczycie jak jest w środku

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Приветствую вас

00:00:02.584 --> 00:00:05.044

Я Джефф Лоновски старший специалист

00:00:05.129 --> 00:00:07.255

и домовладелец в

00:00:07.506 --> 00:00:09.173

Вам здесь нравится

00:00:09.258 --> 00:00:10.758

Да

00:00:11.927 --> 00:00:14.679

Слушайте вы же намного больше меня

00:00:14.847 --> 00:00:17.598

Ну ка громче Вам здесь нравится

00:00:20.561 --> 00:00:21.686

Да Да

00:00:21.077 --> 00:00:23.771

Так то лучше

00:00:24.106 --> 00:00:26.001

Нравится мой домик

00:00:27.276 --> 00:00:28.776

Изящный да

00:00:29.999 --> 00:00:30.737

Это дом моей мечты

00:00:30.904 --> 00:00:33.239

Я бы сказал это дом мечты любого человека

00:00:33.407 --> 00:00:34.907

Простому парню вроде меня

00:00:35.003 --> 00:00:36.659

пришлось бы работать лет 20 30

00:00:36.744 --> 00:00:39.003

а то и 40 чтобы заработать на такой дом

00:00:39.246 --> 00:00:40.496

Если повезет

00:00:40.831 --> 00:00:43.583

И это вы еще не видели какой он внутри

00:00:01.000 --> 00:00:02.197

Bienvenidos todos

00:00:02.527 --> 00:00:05.035

Soy Jeff Lonowsky Especialista Principal de Productos

00:00:05.059 --> 00:00:07.582

y feliz propietario aquí en Bienes Leisureland

00:00:07.675 --> 00:00:08.965

Se están divirtiendo

00:00:09.255 --> 00:00:10.888

Sí Sí

00:00:12.084 --> 00:00:14.741

Vamos chicos son mucho más grandes que yo

00:00:14.827 --> 00:00:17.398

Hagan algo de ruido Se están divirtiendo

00:00:17.617 --> 00:00:19.243

Sí Sí

00:00:20.726 --> 00:00:21.758

Sí Sí

00:00:21.976 --> 00:00:23.579

Eso está mejor así

00:00:23.982 --> 00:00:25.804

Qué les parece mi casa

00:00:27.396 --> 00:00:28.655

Bastante ingeniosa

00:00:29.038 --> 00:00:30.935

Es la casa de mis sueños

00:00:31.998 --> 00:00:33.435

Yo diría que ésta es la casa de los sueños de cualquiera

00:00:33.491 --> 00:00:36.125

Un tipo común como yo tendría que trabajar veinte años

00:00:36.191 --> 00:00:39.379

treinta quizás cuarenta años para permitirse un lugar como este

00:00:39.403 --> 00:00:40.404

alguna vez

00:00:40.882 --> 00:00:43.344

Y esperen a ver lo que hay adentro

Available in 11 languages

Duration

45 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:20:11

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

drama, fantasy, sci-fi

Production

Paramount Pictures,Ad Hominem Enterprises,Gran Via Productions,Annapurna Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A social satire in which a man realizes he would have a better life if he were to shrink himself to five inches tall, allowing him to live in wealth and splendor.