To watch in HD, get ClipCafe PRO

Too bad you have to go

Too bad you have to go.Just as things were getting interesting. Yes. Tell me, Miss Trench,...

Dr No • 1962

Too bad you have to go.Just as things were getting interesting. Yes. Tell me, Miss Trench, do you play anyother games? Besides chemin de fer? Hmm. Golf, amongst other things. - Tomorrow afternoon, then.- Tomorrow? Let me see... And, uh, we could have dinnerafterwards, perhaps? Sounds tempting. May I, um, let you know in the morning? Splendid.My number's on the card

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

Too bad you have to go Just as things were getting interesting

00:00:05.296 --> 00:00:06.881

Yes

00:00:06.965 --> 00:00:12.999

Tell me Miss Trench do you play any other games Besides chemin de fer

00:00:12.137 --> 00:00:16.558

Hmm Golf amongst other things

00:00:16.641 --> 00:00:19.477

Tomorrow afternoon then Tomorrow Let me see

00:00:19.561 --> 00:00:23.356

And uh we could have dinner afterwards perhaps

00:00:23.398 --> 00:00:26.401

Sounds tempting

00:00:26.484 --> 00:00:30.238

May I um let you know in the morning

00:00:30.028 --> 00:00:35.326

Splendid My number's on the card

00:00:01.000 --> 00:00:07.173

Dommage que vous partiez au moment où cela devenait intéressant

00:00:07.257 --> 00:00:12.262

Mlle Trench jouez vous à d'autres jeux aussi

00:00:12.345 --> 00:00:16.641

Au golf notamment

00:00:16.683 --> 00:00:19.686

Demain après midi alors Demain

00:00:19.811 --> 00:00:23.069

Nous dînerons ensuite

00:00:23.773 --> 00:00:25.692

Je suis assez tentée

00:00:26.526 --> 00:00:30.321

Je peux vous confirmer cela demain matin

00:00:30.363 --> 00:00:32.999

Parfait

00:00:32.949 --> 00:00:34.867

Mon numéro est sur la carte

00:00:01.000 --> 00:00:05.257

Zu schade daß Sie gehen müssen Gerade wo die Dinge interessant werden

00:00:05.392 --> 00:00:07.124

Ja

00:00:07.026 --> 00:00:12.435

Sagen Sie Miss Trench mögen Sie auch andere Spiele als chemin de fer

00:00:12.056 --> 00:00:14.365

Golf

00:00:14.491 --> 00:00:16.525

unter anderem

00:00:16.734 --> 00:00:19.999

Morgen Nachmittag dann Morgen Mal sehen

00:00:20.375 --> 00:00:23.651

Und könnten wir danach vielleicht essen gehen

00:00:23.787 --> 00:00:25.842

Klingt verlockend

00:00:26.594 --> 00:00:28.378

Kann ich das

00:00:28.503 --> 00:00:30.297

morgen früh entscheiden

00:00:30.434 --> 00:00:32.479

Ausgezeichnet

00:00:33.146 --> 00:00:35.018

Meine Nummer ist auf der Visitenkarte

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Siento que se vaya ahora que la cosa se ponía interesante

00:00:05.504 --> 00:00:10.003

Sí Dígame Srta Trench juega a alguna otra cosa

00:00:10.003 --> 00:00:12.386

Además de chemin de fer

00:00:12.386 --> 00:00:16.807

Al golf entre otras cosas

00:00:16.807 --> 00:00:19.685

Entonces mañana por la tarde Mañana

00:00:19.685 --> 00:00:21.979

Y después cenamos juntos

00:00:22.104 --> 00:00:23.773

Tal vez

00:00:23.773 --> 00:00:25.691

Es tentador

00:00:26.692 --> 00:00:30.279

Puedo contestarle por la mañana

00:00:30.404 --> 00:00:31.989

Espléndido

00:00:33.199 --> 00:00:35.493

Mi número está en la tarjeta

Available in 4 languages

Duration

37 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:08:52

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

EON Productions,United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A resourceful British government agent seeks answers in a case involving the disappearance of a colleague and the disruption of the American space program.