Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
O Continente Gelado é bem frio. É melhor nos mudarmos pararoupas árticas no caminho. Ei, Bulma, por que você estáreunindo as Esferas do Dragão? Silêncio agora! Nos digam! Eu vou me tornar mais jovem. Por volta de cinco anos ou mais. Você está reunindo as DragonBalls para isso?! Que idiotice! Não comece! Vocês Saiyajinsnão entenderiam! Por que somente cinco anos? Por que não mais? As pessoas ficariam desconfiadas. 'Ohhhhh, Bulma, san! Vocêparece mais jovem de repente! "Não me diga que você...fez cirurgia plástica?" Esse tipo de coisas. Ah, então você está usando asDragon Balls o tempo todo!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.333
Why were you collecting the Dragon Balls
00:00:05.625 --> 00:00:07.417
Never you mind
00:00:07.625 --> 00:00:09.167
Tell me
00:00:11.292 --> 00:00:15.583
I was going to make myself younger About five years' worth
00:00:15.792 --> 00:00:19.000
You were gonna use the Dragon Balls for something that unimportant
00:00:19.208 --> 00:00:23.025
You hush You Saiyans wouldn't understand
00:00:23.458 --> 00:00:24.542
Hmph
00:00:24.075 --> 00:00:28.792
Why only five years Why not any longer
00:00:29.000 --> 00:00:31.075
It would seem unnatural to become young again all at once right
00:00:31.958 --> 00:00:34.025
I'm sure people would say
00:00:34.458 --> 00:00:39.792
Oh Bulma san you suddenly look young again don't you
00:00:40.000 --> 00:00:44.667
I wonder have you had some work done
00:00:44.875 --> 00:00:46.458
and so forth
00:00:46.667 --> 00:00:50.075
Hold on You've already been using the Dragon Balls from time to time huh
Available in 8 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Goku and Vegeta encounter Broly, a Saiyan warrior unlike any fighter they've faced before.