To watch in HD, get ClipCafe PRO

If I drive for you, you get your money

If I drive for you, you get your money. You tell me where we start,where we're going,...

Drive • 2011

If I drive for you, you get your money. You tell me where we start,where we're going, where we're going afterwards. I give you five minutes when we get there. Anything happens in that five minutes,and I'm yours. No matter what. Anything a minute on either side of thatand you're on your own. I don't sit in whileyou're running it down. I don't carry a gun. I drive. You look like you're hard to work with. Not if we understand each other. What's to understand? I can't do this thing alone. - You got Blanche.- Come on, man. She's beautiful. Look at her. What the fuck you rolling your eyes at for? You know what, get the fuck out of here. Get up! Standard, take herwith you and go get her a fucking Coke!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

If I drive for you you get your money

00:00:03.127 --> 00:00:05.254

You tell me where we start where we're going

00:00:05.337 --> 00:00:06.063

where we're going afterwards

00:00:06.714 --> 00:00:09.467

I give you five minutes when we get there

00:00:09.055 --> 00:00:11.719

Anything happens in that five minutes and I'm yours

00:00:11.802 --> 00:00:13.001

No matter what

00:00:13.179 --> 00:00:16.307

Anything a minute on either side of that and you're on your own

00:00:16.039 --> 00:00:18.559

I don't sit in while you're running it down

00:00:18.684 --> 00:00:20.436

I don't carry a gun

00:00:20.519 --> 00:00:21.771

I drive

00:00:22.772 --> 00:00:24.069

You look like you're hard to work with

00:00:25.858 --> 00:00:28.235

Not if we understand each other

00:00:28.861 --> 00:00:30.154

What's to understand

00:00:30.821 --> 00:00:32.406

I can't do this thing alone

00:00:32.531 --> 00:00:35.117

You got Blanche Come on man

00:00:37.244 --> 00:00:39.455

She's beautiful Look at her

00:00:41.499 --> 00:00:44.376

What the fuck you rolling your eyes at for

00:00:46.999 --> 00:00:47.379

You know what get the fuck out of here

00:00:47.463 --> 00:00:51.055

Get up Standard take her with you and go get her a fucking Coke

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

هذا مضمون

00:00:04.001 --> 00:00:05.008

أخبرني أين سنبدأ وإلى أين سنذهب

00:00:05.008 --> 00:00:06.008

وإلى أين سنذهب بعدها

00:00:06.008 --> 00:00:09.003

وسأعطيك خمس دقائق حينما نصل ه ناك

00:00:10.003 --> 00:00:12.009

أيا ما يحدث في هذه الخمس دقائق بعده سأكون ملكك مهما يك ن

00:00:12.009 --> 00:00:15.002

أى شئ سيحدث بعد ذلك بدقيقة

00:00:15.003 --> 00:00:16.004

ستكون مسئول عن نفسك

00:00:16.008 --> 00:00:19.000

لن أنتظر بينا أنت تفعل الأمر

00:00:19.001 --> 00:00:21.000

لن أحمل سلاحا

00:00:21.001 --> 00:00:23.002

أنا فقط أقود

00:00:23.005 --> 00:00:24.008

تبدوا وكأنه من الصعب العمل معك

00:00:26.005 --> 00:00:27.007

ليس إذا ك نا نفهم بعضنا البعض

00:00:29.007 --> 00:00:31.000

ماذا ه ناك لأفهمه

00:00:31.000 --> 00:00:32.008

لا يمكننى ف عل هذا وحدى

00:00:32.008 --> 00:00:33.008

لديك بلينش

00:00:33.008 --> 00:00:34.008

هي ا يا رجل

00:00:37.008 --> 00:00:39.001

إنها جميلة إنظ ر إليها

00:00:42.004 --> 00:00:43.009

ما الذى ت ديرين عينك عليه

00:00:46.006 --> 00:00:47.008

اذهبى من ه نا

00:00:47.008 --> 00:00:48.009

إنهضى

00:00:48.009 --> 00:00:51.004

ستاندرد خ ذها معك واشترى لها كعكة لعينة

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Where we're going afterwards

00:00:02.077 --> 00:00:04.586

I give you a five minutes when we get there

00:00:05.587 --> 00:00:08.132

Anything happens in that five minutes and I'm yours no matter what

00:00:08.167 --> 00:00:09.133

Anything a minute either side of that

00:00:09.168 --> 00:00:11.719

then you are on your own

00:00:13.001 --> 00:00:14.305

I don't sit in while you're running it down

00:00:15.431 --> 00:00:16.265

I don't carry a gun

00:00:17.224 --> 00:00:18.475

I drive

00:00:18.767 --> 00:00:20.144

You look like you are hard to work with

00:00:21.077 --> 00:00:23.999

Not as long as we understand each other

00:00:24.982 --> 00:00:26.317

What's there to understand

00:00:26.358 --> 00:00:28.011

I cannot do this thing alone

00:00:28.145 --> 00:00:29.111

You got Blanche

00:00:29.146 --> 00:00:30.112

C'mon man

00:00:33.157 --> 00:00:34.045

She's beautiful Look at her

00:00:37.745 --> 00:00:39.288

What the fuck are you rolling your eyes at for

00:00:41.999 --> 00:00:43.125

You know get the fuck out of here

00:00:43.167 --> 00:00:44.251

Get up

00:00:44.286 --> 00:00:46.754

Standard take her with you and go get her a fucking coke

00:00:01.000 --> 00:00:02.677

C'est une garantie

00:00:04.107 --> 00:00:05.809

Tu me dis où on commence où on va

00:00:05.081 --> 00:00:06.081

où on va après

00:00:06.811 --> 00:00:09.363

Je vous donne 5 minutes sur place

00:00:10.036 --> 00:00:12.904

Vous faites tout ce que vous voulez pendant ces 5 minutes

00:00:12.905 --> 00:00:13.905

Une minute de retard

00:00:13.906 --> 00:00:16.476

et je vous plaque

00:00:17.806 --> 00:00:19.001

je ne participe pas au casse

00:00:20.172 --> 00:00:21.002

je ne porte pas de flingue

00:00:21.985 --> 00:00:23.023

je conduis

00:00:23.517 --> 00:00:24.881

ça a l'air dur de bosser avec toi

00:00:26.522 --> 00:00:27.793

Pas si on se comprend bien

00:00:29.072 --> 00:00:31.998

Qu'est ce qu'il y a à comprendre

00:00:31.999 --> 00:00:32.846

Je peux pas faire ça tout seul

00:00:32.847 --> 00:00:33.847

Tu as Blanche

00:00:33.848 --> 00:00:34.848

Arrête mec

00:00:37.859 --> 00:00:39.167

Elle est magnifique regarde la

00:00:42.428 --> 00:00:43.968

Putain pourquoi tu roules tes yeux comme ça

00:00:46.069 --> 00:00:47.812

Dégage d'ici

00:00:47.847 --> 00:00:48.933

Lève toi

00:00:48.934 --> 00:00:51.431

Standard emmène la et paie lui un putain de coca

00:00:01.000 --> 00:00:02.955

Jika aku yang mengantar kau akan mendapatkan uangmu kujamin

00:00:03.296 --> 00:00:06.855

Katakan padaku dimana kita mulai kemana kita pergi lalu setelah itu kita kemana

00:00:06.856 --> 00:00:09.008

Kuberi waktu 5 menit saat kita sampai disana

00:00:09.692 --> 00:00:12.791

Apapun yang terjadi dalam lima menit itu aku yang bertanggung jawab tak peduli apapun

00:00:12.993 --> 00:00:15.995

Apapun yang terjadi menit berikutnya kau sendiri yang bertanggung jawab

00:00:16.563 --> 00:00:22.499

Aku tidak akan ikut campur saat kau melakukannya aku tidak membawa senjata aku hanya mengemudi

00:00:22.846 --> 00:00:25.861

Kelihatannya kau cukup ahli

00:00:25.096 --> 00:00:28.081

Tidak selama kita belum saling mengerti

00:00:28.871 --> 00:00:32.257

Apa yang harus dimengerti Aku tidak bisa melakukan ini sendiri

00:00:32.294 --> 00:00:35.538

Kau punya Blanche Ayolah man

00:00:36.881 --> 00:00:40.306

Dia sangat cantik lihat dia baik2

00:00:41.677 --> 00:00:43.546

Kenapa kau memandangku seperti itu

00:00:45.815 --> 00:00:48.156

Cepat pergi dari sini berdiri

00:00:48.157 --> 00:00:50.589

Standard bawa dia bersamamu dan belikan dia minuman

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

オレがドライブすればカネは手に入る

00:00:03.026 --> 00:00:05.026

場所を教えてくれればそこへ行く

00:00:05.034 --> 00:00:06.064

その後は任せてくれ

00:00:06.072 --> 00:00:08.044

５分間だけ仕事の時間をやる

00:00:09.018 --> 00:00:11.006

何が起こっても５分だけそしたら必ず届ける

00:00:11.068 --> 00:00:12.098

何も心配はいらない

00:00:13.006 --> 00:00:16.015

もし５分を過ぎたらあとは自己責任で

00:00:16.023 --> 00:00:18.004

逃走方法にもケチはつけるな

00:00:18.048 --> 00:00:20.028

オレは銃は持たない

00:00:20.036 --> 00:00:21.045

ドライブだけだ

00:00:22.086 --> 00:00:24.036

お前には難しい仕事なんじゃないかな

00:00:25.074 --> 00:00:27.074

お互いを理解しないとな

00:00:28.037 --> 00:00:29.096

何を理解しろって

00:00:30.053 --> 00:00:32.029

ひとりでは無理だ

00:00:32.037 --> 00:00:33.075

ブランシェが行く

00:00:33.083 --> 00:00:35.997

マジかよ

00:00:36.092 --> 00:00:38.067

ヤツは美女だぜ見ろよ

00:00:41.034 --> 00:00:43.046

何だよその目は

00:00:45.088 --> 00:00:47.048

さっさと行きやがれこのクソが

00:00:47.055 --> 00:00:48.064

立て

00:00:48.072 --> 00:00:51.039

スタンダードと一緒にコーラでも買って来い

00:00:01.000 --> 00:00:02.677

Это железно

00:00:04.107 --> 00:00:05.809

Назови место отправления Куда мы направляемся

00:00:05.081 --> 00:00:06.081

И куда мы поедем потом

00:00:06.811 --> 00:00:09.363

Когда мы доберёмся до ломбарда у вас пять минут

00:00:10.036 --> 00:00:12.904

Чтобы не случилось в эти пять минут я в вашем распоряжении

00:00:12.905 --> 00:00:16.476

Всё что произойдёт минутой позже Уже ваши проблемы

00:00:17.806 --> 00:00:21.002

Я не буду вас ждать Я не ношу оружие

00:00:21.985 --> 00:00:23.023

Я веду тачку

00:00:23.517 --> 00:00:24.881

Ты похож на того с кем трудно работать

00:00:26.522 --> 00:00:27.793

Нет пока мы понимаем дру друга

00:00:29.072 --> 00:00:31.998

А что тут понимать

00:00:31.999 --> 00:00:33.847

Один я не справлюсь У тебя есть Бланш

00:00:33.848 --> 00:00:34.848

Перестань ты

00:00:37.859 --> 00:00:39.167

Она же красавица Ты только посмотри на неё

00:00:42.428 --> 00:00:43.968

Хули ты вылупилась

00:00:46.069 --> 00:00:47.812

Ну ка бля свалила отсюда

00:00:47.847 --> 00:00:48.933

Встань

00:00:48.934 --> 00:00:51.431

Стэндард прогуляйся с ней Угости колой

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Si yo manejo vas a conseguir tu dinero

00:00:03.127 --> 00:00:05.254

Me dices dónde empezar y a dónde vamos

00:00:05.337 --> 00:00:06.063

a dónde vamos después

00:00:06.714 --> 00:00:09.467

Te doy 5 minutos cuando lleguemos

00:00:09.055 --> 00:00:11.719

Si pasa algo en esos 5 minutos soy tuyo

00:00:11.802 --> 00:00:13.001

Pase lo que pase

00:00:13.179 --> 00:00:16.307

Un minuto antes o después te las arreglas solo

00:00:16.039 --> 00:00:18.559

Yo no asisto mientras lo haces

00:00:18.684 --> 00:00:20.436

No cargo pistola

00:00:20.519 --> 00:00:21.771

Yo manejo

00:00:22.772 --> 00:00:24.069

Parece duro trabajar contigo

00:00:25.858 --> 00:00:28.235

No si nos entendemos

00:00:28.861 --> 00:00:30.154

Qué hay que entender

00:00:30.821 --> 00:00:32.406

No puedo hacer esto solo

00:00:32.531 --> 00:00:35.117

Tienes a Blanche Por favor

00:00:37.244 --> 00:00:39.455

Es hermosa Mírala

00:00:41.499 --> 00:00:44.376

Por qué pones esa cara

00:00:46.999 --> 00:00:47.379

Lárgate de aquí

00:00:47.463 --> 00:00:51.055

Levántate Standard Ilévatela y cómprale una Coca

Available in 8 languages

Duration

53 seconds

Views

71

Timestamp in Movie

00:49:09

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

FilmDistrict,Bold Films,Marc Platt Productions,OddLot Entertainment,Motel Movies,Newbridge Film Capital

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An action drama about a mysterious Hollywood stuntman and mechanic who moonlights as a getaway driver, and finds himself in trouble when he helps out his neighbor.