To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where are you from?

Where are you from?- Los Angeles. - Is that where you're going?- Mm-hm. Can you take us...

Due Date • 2010

Where are you from?- Los Angeles. - Is that where you're going?- Mm-hm. Can you take us with you? No, but there's an organizationcalled Child Protective Services. - What's this?- It's a tie. You've never seen a tie before? Why do you wear it? Because I wear it. - It looks stupid.- Well, it's not. Just take your hands off of me. Please stop doing that. Stop. Please stop doing that now. - Will you please--?- It's Reggie. Is that right? Well, maybe Reggieneeds to take a nap. Hey, quit it. I'm not kidding

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Where are you from Los Angeles

00:00:04.128 --> 00:00:06.597

Is that where you're going Mm hm

00:00:06.839 --> 00:00:08.182

Can you take us with you

00:00:10.468 --> 00:00:14.001

No but there's an organization called Child Protective Services

00:00:14.263 --> 00:00:17.187

What's this It's a tie You've never seen a tie before

00:00:17.808 --> 00:00:18.855

Why do you wear it

00:00:19.001 --> 00:00:20.044

Because I wear it

00:00:20.603 --> 00:00:22.822

It looks stupid Well it's not

00:00:22.098 --> 00:00:25.324

Just take your hands off of me

00:00:26.859 --> 00:00:28.361

Please stop doing that

00:00:29.445 --> 00:00:31.618

Stop Please stop doing that now

00:00:31.781 --> 00:00:33.328

Will you please It's Reggie

00:00:33.491 --> 00:00:36.062

Is that right Well maybe Reggie needs to take a nap

00:00:39.371 --> 00:00:41.084

Hey quit it I'm not kidding

00:00:01.000 --> 00:00:04.539

كلا ه ناك منظمة ت دعى م نظمة حماية الأطفال

00:00:04.539 --> 00:00:08.522

ما هذا ربطة عنق ألم تر واحدة مثلها قبلا

00:00:08.676 --> 00:00:10.959

ل م ترتديها لأن ي أرتديها

00:00:11.404 --> 00:00:16.147

تبدو سخيفة ليست كذلك ابعد يدك عني

00:00:18.219 --> 00:00:19.097

رجاء توق ف ع ن فعل ذلك

00:00:20.913 --> 00:00:24.937

توق ف توق ف ع ن فعل ذلك الآن ليس أنا بل ريدجي

00:00:24.938 --> 00:00:27.557

ليس صائبا أن يكون ريدجي حين آخذه الآن

00:00:31.142 --> 00:00:33.516

توق ف لست أمزح

00:00:40.002 --> 00:00:41.643

هل أنت بخير بني

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Odkud jsi

00:00:02.009 --> 00:00:06.008

Z Los Angeles Tam teď jedeš

00:00:06.008 --> 00:00:09.000

Mohl bys nás vzít s sebou

00:00:10.004 --> 00:00:13.007

Ne ale existuje organizace s názvem Sociální zabezpečení

00:00:13.007 --> 00:00:16.005

Co je tohle To je kravata

00:00:16.006 --> 00:00:18.009

Tys nikdy neviděl kravatu Proč ji nosíš

00:00:18.009 --> 00:00:21.004

Protože chci Vypadá to směšně

00:00:21.005 --> 00:00:22.009

To není pravda

00:00:23.000 --> 00:00:25.000

Přestaň na mě sahat

00:00:26.009 --> 00:00:29.004

Prosím přestaň s tím

00:00:29.004 --> 00:00:31.006

Přestaň Okamžitě s tím přestaň

00:00:31.007 --> 00:00:33.008

To nedělám já ale Regi Opravdu

00:00:33.008 --> 00:00:36.006

Tak v tom případě šel právě Regi spát

00:00:39.004 --> 00:00:42.004

Hej nech toho Nedělám si legraci

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Tu es d'où

00:00:02.969 --> 00:00:04.027

De Los Angeles

00:00:04.151 --> 00:00:05.304

C'est là que tu vas

00:00:06.838 --> 00:00:08.001

Tu peux nous emmener

00:00:10.543 --> 00:00:13.896

Non mais il y a les services de protection de l'enfance

00:00:14.064 --> 00:00:15.231

C'est quoi ça

00:00:15.399 --> 00:00:17.506

Une cravate T'en as jamais vu

00:00:17.063 --> 00:00:18.693

Pourquoi tu la portes

00:00:18.861 --> 00:00:20.025

Parce que

00:00:20.687 --> 00:00:22.678

Ça fait con Tu te trompes

00:00:22.889 --> 00:00:24.001

Ne me touche pas

00:00:26.993 --> 00:00:28.202

S'il te plaît arrête

00:00:30.362 --> 00:00:31.414

Arrête tout de suite

00:00:31.582 --> 00:00:33.166

C'est pas moi c'est Reggie

00:00:33.334 --> 00:00:36.013

Reggie devrait peut être faire la sieste

00:00:39.539 --> 00:00:41.037

Arrête je rigole pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Hol laksz Los Angeles

00:00:04.128 --> 00:00:06.588

Oda mész Mm hm

00:00:06.839 --> 00:00:08.173

Magaddal tudsz vinni minket

00:00:10.468 --> 00:00:14.096

Nem de van egy szervezet amit úgy hívnak Gyermekvédő Szolgálat

00:00:14.264 --> 00:00:17.182

Ez mi Ez egy nyakkendő nem láttál még nyakkendőt

00:00:17.809 --> 00:00:18.085

Miért hordod

00:00:19.001 --> 00:00:20.435

Mert rajtam van

00:00:20.603 --> 00:00:22.813

Hülyén néz ki Pedig nem az

00:00:22.981 --> 00:00:25.315

Vedd le rólam a kezed

00:00:26.859 --> 00:00:28.036

Kérlek hagyd ezt abba

00:00:29.445 --> 00:00:31.613

Hagyd abba kérlek hagyd abba most

00:00:31.781 --> 00:00:33.323

Abbahagyád Nem én csinálom hanem Reggie

00:00:33.491 --> 00:00:36.618

Így van Lehet hogy Reggie ráfér egy kis pihi

00:00:39.372 --> 00:00:41.832

Hé hagyd abba nem viccelek

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Che vuoi Niente

00:00:04.004 --> 00:00:05.758

Niente è giusto

00:00:06.076 --> 00:00:09.832

IMITA MARLON BRANDO Ma ora vieni da me e mi dici

00:00:10.000 --> 00:00:14.516

Don Corleone datemi giustizia

00:00:17.012 --> 00:00:21.113

Eppure non ti sogni nemmeno di chiamarmi Padrino

00:00:22.052 --> 00:00:24.272

Invece ti presenti a casa mia

00:00:24.006 --> 00:00:27.558

il giorno che si marita mia figlia

00:00:27.072 --> 00:00:30.029

e mi vieni a chiedere un omicidio

00:00:30.002 --> 00:00:32.035

A pagamento

00:00:33.024 --> 00:00:36.676

Ma questa non è giustizia

00:00:01.000 --> 00:00:02.137

どこから来たの

00:00:02.097 --> 00:00:03.097

ロス

00:00:04.128 --> 00:00:06.597

そこに行くの

00:00:06.839 --> 00:00:08.182

連れてって

00:00:10.468 --> 00:00:13.698

ダメだ児童福祉施設に行け

00:00:13.863 --> 00:00:14.755

これ何

00:00:15.155 --> 00:00:17.687

ネクタイだ見たことないか

00:00:17.808 --> 00:00:18.855

なぜするの

00:00:19.001 --> 00:00:20.044

したいから

00:00:20.603 --> 00:00:21.622

バカだ

00:00:21.722 --> 00:00:22.822

いや違う

00:00:22.098 --> 00:00:25.324

手を離すんだ

00:00:26.859 --> 00:00:28.361

やめなさい

00:00:29.445 --> 00:00:31.618

やめろやめるんだ

00:00:31.781 --> 00:00:33.328

レジーだよ

00:00:33.491 --> 00:00:36.062

レジーは昼寝したいそうだ

00:00:39.371 --> 00:00:41.084

やめろ本気だぞ

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Skąd jesteś Z Los Angeles

00:00:04.211 --> 00:00:08.549

Tam jedziesz Zabierzesz nas

00:00:10.384 --> 00:00:13.804

Nie ale jest coś takiego jak opieka społeczna

00:00:13.846 --> 00:00:16.682

Co to Krawat

00:00:16.724 --> 00:00:18.934

Nie widziałeś krawata Po co go nosisz

00:00:18.976 --> 00:00:21.979

Bo noszę Wygląda głupio

00:00:22.001 --> 00:00:24.094

Wcale nie Zabieraj te łapy

00:00:27.067 --> 00:00:29.403

Proszę przestań

00:00:29.445 --> 00:00:31.078

Przestań natychmiast

00:00:31.822 --> 00:00:36.201

To nie ja to Reggie Może Reggie niech się zdrzemnie

00:00:39.058 --> 00:00:42.166

Przestań nie żartuję

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Откуда вы Лос Анджелес

00:00:04.128 --> 00:00:06.588

Это туда вы едете Ага

00:00:06.839 --> 00:00:08.173

Вы можете взять нас с собой

00:00:10.468 --> 00:00:14.096

Нет но здесь есть организация которая называется Служба Защиты Детей

00:00:14.264 --> 00:00:17.182

Что это Это галстук Ты никогда раньше не видел галстук

00:00:17.809 --> 00:00:18.085

Зачем ты носишь его

00:00:19.001 --> 00:00:20.435

Потому что ношу

00:00:20.603 --> 00:00:22.813

Это выглядит глупо Нет не глупо

00:00:22.981 --> 00:00:25.315

Убери свои руки от меня

00:00:26.859 --> 00:00:28.036

Пожалуйста прекрати

00:00:29.445 --> 00:00:31.613

Остановись Пожалуйста прекрати сейчас же

00:00:31.781 --> 00:00:33.323

Пожалуйста Это Реджи

00:00:33.491 --> 00:00:36.618

Правда Ну возможно Реджи нужно немного отдохнуть

00:00:39.372 --> 00:00:41.832

Эй перестань Я не шучу

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

De dónde eres Los Ángeles

00:00:04.084 --> 00:00:06.888

Esta lejos Si

00:00:06.888 --> 00:00:08.691

Nos llevaria con Ud

00:00:10.093 --> 00:00:13.899

No Pero hay un servicio de protección infantil

00:00:13.899 --> 00:00:16.623

Qué es esto Una corbata

00:00:16.623 --> 00:00:19.001

Nunca viste una Por qué la usas

00:00:19.001 --> 00:00:21.711

Por qué la uso Se ve estúpido

00:00:21.711 --> 00:00:24.835

No es asi saca las manos de encima

00:00:26.518 --> 00:00:29.242

Por favor detente ahora

00:00:29.242 --> 00:00:31.846

Basta Por favor detente ahora

00:00:31.846 --> 00:00:33.448

No soy yo es el Redgy

00:00:33.448 --> 00:00:36.453

Entonces creo que Redgy deberia tomar una siesta

00:00:39.137 --> 00:00:41.861

Detente No es broma

Available in 10 languages

Duration

43 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

00:21:38

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

Production

Legendary Pictures,Green Hat Films,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

High-strung father-to-be Peter Highman is forced to hitch a ride with aspiring actor Ethan Tremblay on a road trip in order to make it to his child's birth on time.