To watch in HD, get ClipCafe PRO

You guys are so cool

Dumb and Dumber To

Penny,wonderful news! Your father has invited meto come stay with youfor a while, so we...

Dumb and Dumber To • 2014

You guys are so cool. How can I ever thank youfor what you did for me? Got any cash? Oh, yeah, I thinkI've got a couple... Thanks. Score. Oh, uh... I'm sure those janitorswill thank us later.Mmm. We were juststraightening uptheir broom closet. FRAIDA: Penny,wonderful news! Your father has invited meto come stay with youfor a while, so we can really getto know each other. That's fantastic! So let me ask yousomething, Fraida. If I'm not Penny's fatherand Lloyd's not her father, then who's her father? Funny you should ask. Honey, how would you like tomeet some relatives?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.923

You guys are so cool

00:00:03.000 --> 00:00:05.367

How can I ever thank you for what you did for me

00:00:05.048 --> 00:00:07.999

Got any cash

00:00:07.032 --> 00:00:08.056

Oh yeah

00:00:08.064 --> 00:00:09.846

I think I've got a couple

00:00:10.036 --> 00:00:11.441

Thanks

00:00:12.000 --> 00:00:13.445

Score

00:00:14.048 --> 00:00:15.766

PINCHELOW LAUGHING

00:00:16.068 --> 00:00:17.841

LAUGHING

00:00:20.052 --> 00:00:21.851

PINCHELOW CLEARS THROAT

00:00:21.092 --> 00:00:23.999

Oh uh

00:00:23.056 --> 00:00:26.211

I'm sure those janitors will thank us later Mmm

00:00:26.052 --> 00:00:28.249

We were just straightening up their broom closet

00:00:28.076 --> 00:00:30.001

FRAIDA Penny wonderful news

00:00:30.052 --> 00:00:33.683

Your father has invited me to come stay with you for a while

00:00:33.084 --> 00:00:36.024

so we can really get to know each other

00:00:36.028 --> 00:00:37.093

That's fantastic

00:00:38.068 --> 00:00:40.523

So let me ask you something Fraida

00:00:40.084 --> 00:00:43.684

If I'm not Penny's father and Lloyd's not her father

00:00:43.008 --> 00:00:45.045

then who's her father

00:00:45.088 --> 00:00:47.325

Funny you should ask

00:00:47.006 --> 00:00:48.806

Honey

00:00:48.096 --> 00:00:51.964

how would you like to meet some relatives

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Vous êtes vraiment géniaux les gars

00:00:03.998 --> 00:00:05.369

Comment vous remercier pour tout

00:00:05.471 --> 00:00:06.962

Tu as de l'argent

00:00:07.306 --> 00:00:09.832

Oui j'ai quelques

00:00:10.376 --> 00:00:11.435

Merci

00:00:12.999 --> 00:00:13.445

Super

00:00:15.848 --> 00:00:17.476

Entretien

00:00:23.556 --> 00:00:26.219

Je suis sûr que les concierges nous remercieront plus tard

00:00:26.525 --> 00:00:28.255

On mettait de l'ordre dans le placard

00:00:28.761 --> 00:00:30.093

Penny bonne nouvelle

00:00:30.496 --> 00:00:33.694

Ton père m'a invitée à rester avec vous quelque temps

00:00:33.866 --> 00:00:36.999

pour qu'on puisse mieux se connaître

00:00:36.269 --> 00:00:37.931

C'est fantastique

00:00:38.671 --> 00:00:40.503

Laisse moi te poser une question Fraida

00:00:40.084 --> 00:00:43.708

Si je ne suis pas le père de Penny et Lloyd non plus

00:00:43.809 --> 00:00:45.437

alors qui est son père

00:00:45.878 --> 00:00:47.312

Justement

00:00:47.613 --> 00:00:48.774

Chérie

00:00:48.948 --> 00:00:51.941

aimerais tu rencontrer des parents

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Ihr seid so cool

00:00:03.998 --> 00:00:05.369

Wie kann ich euch dafür danken was ihr für mich getan habt

00:00:05.505 --> 00:00:06.996

Hast du Bargeld

00:00:07.034 --> 00:00:09.832

Ja ich glaube ich habe ein paar

00:00:10.376 --> 00:00:11.435

Danke

00:00:12.999 --> 00:00:13.445

Volltreffer

00:00:15.849 --> 00:00:17.511

Hausmeister

00:00:23.556 --> 00:00:26.219

Ich bin sicher die Hausmeister werden uns später danken

00:00:26.526 --> 00:00:28.222

Wir haben die Besenkammer aufgeräumt

00:00:28.728 --> 00:00:30.999

Penny wunderbare Neuigkeiten

00:00:30.053 --> 00:00:33.694

Dein Vater hat mich eingeladen eine Weile bei euch zu bleiben

00:00:33.867 --> 00:00:36.003

damit wir uns richtig kennenlernen können

00:00:36.236 --> 00:00:37.898

Das ist fantastisch

00:00:38.705 --> 00:00:40.537

Ich habe eine Frage Fraida

00:00:40.874 --> 00:00:43.708

Wenn ich nicht Pennys Vater bin und Lloyd nicht ihr Vater ist

00:00:43.081 --> 00:00:45.403

wer ist dann ihr Vater

00:00:45.879 --> 00:00:47.313

Lustig dass du das fragst

00:00:47.058 --> 00:00:48.741

Schätzchen

00:00:48.915 --> 00:00:51.908

würdest du gern ein paar Verwandte kennenlernen

00:00:01.000 --> 00:00:04.982

Kalian keren sekali Bagaimana aku bisa beterima kasih untuk apa yang telah kalian lakukan bagiku

00:00:05.027 --> 00:00:08.941

Ada uang tunai Iya Kurasa aku ada dua

00:00:10.001 --> 00:00:12.686

Terima kasih Impas

00:00:23.197 --> 00:00:25.895

Aku yakin para para pembersih itu akan berterima kasih kepada kita nanti

00:00:26.377 --> 00:00:28.465

Kami hanya rapikan ruangan sapu mereka

00:00:28.682 --> 00:00:33.125

Penny ada berita bagus Ayahmu mengundangku untuk tinggal sebentar

00:00:33.125 --> 00:00:37.284

jadi kita bisa punya waktu untuk saling mengenal Itu fantastis

00:00:38.038 --> 00:00:43.278

Coba kutanyakan sesuatu Fraida kalau aku bukan ayahnya Penny dan Llyod juga bukan

00:00:43.278 --> 00:00:47.012

jadi siapa ayahnya Kenapa kamu perlu bertanya

00:00:47.012 --> 00:00:51.963

Sayang bagaimana kalau bertemu beberapa kerabat

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Вы парни такие клевые

00:00:03.001 --> 00:00:05.471

Как вас отблагодарить вас за все что вы сделали для меня

00:00:05.472 --> 00:00:07.306

Есть наличка

00:00:07.307 --> 00:00:08.064

Да

00:00:08.641 --> 00:00:10.376

Думаю у меня есть пара

00:00:10.377 --> 00:00:12.999

Спасибо

00:00:12.012 --> 00:00:13.481

Должок

00:00:23.757 --> 00:00:26.725

Я уверен те дворники еще скажут нам спасибо

00:00:26.726 --> 00:00:28.761

Мы просто наводили порядок в кладовой

00:00:28.762 --> 00:00:30.697

Пенни хорошие новости

00:00:30.698 --> 00:00:33.865

Твой отец предложил мне чтобы я пожила с тобой какое то время

00:00:33.866 --> 00:00:36.003

так что мы сможем лучше узнать друг друга

00:00:36.007 --> 00:00:38.671

Это здорово

00:00:38.672 --> 00:00:41.001

Позволь спросить у тебя Фрайда

00:00:41.999 --> 00:00:43.081

Если я не отец Пенни и Ллойд ей не отец

00:00:43.811 --> 00:00:45.877

тогда кто ее отец

00:00:45.878 --> 00:00:47.613

Действительно

00:00:47.614 --> 00:00:48.948

Дорогая

00:00:48.949 --> 00:00:51.556

ты бы не хотела познакомиться со своими родственниками

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Uds son geniales

00:00:02.787 --> 00:00:05.094

Como podría agradecerles esto que hicieron por mi

00:00:05.295 --> 00:00:06.008

Con dinero tal vez

00:00:07.102 --> 00:00:09.316

Oh si tengo un par de

00:00:10.001 --> 00:00:12.613

Gracias Genial

00:00:21.263 --> 00:00:23.001

Emm

00:00:23.283 --> 00:00:25.764

Estoy seguro de que el conserje nos agradecerá luego

00:00:26.166 --> 00:00:28.032

Solo estábamos arreglando su armario

00:00:28.521 --> 00:00:30.001

Penny maravillosa noticia

00:00:30.295 --> 00:00:33.517

Tu padre me invito a quedarme un tiempo contigo

00:00:33.718 --> 00:00:35.511

Para que podamos conocernos un poco mejor

00:00:35.913 --> 00:00:37.696

Eso es fantástico

00:00:38.398 --> 00:00:39.904

Puedo preguntarte algo Fraida

00:00:40.505 --> 00:00:43.507

Si yo no soy el adre de Penny y Lloyd tampoco lo es

00:00:43.508 --> 00:00:45.327

Entonces quién es

00:00:45.528 --> 00:00:47.119

Eso a ti no te importa

00:00:47.032 --> 00:00:51.681

Cielo te gustaría conocer a tus verdaderos parientes

Available in 6 languages

Duration

53 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

01:37:18

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Universal Pictures,Conundrum Entertainment,Red Granite Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

20 years since their first adventure, Lloyd and Harry go on a road trip to find Harry's newly discovered daughter, who was given up for adoption.