To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ya know Dumbo we gotta get an ideaNot just any idea Something colossal like uhHave I got an idea What an ideaHuh He never had an idea in his lifeJust visualize One elephant climbs upon top of another

Good night, boss

Dumbo • 1941

Timothy Q. Mouse:
You know, Dumbo, we'd better get an idea. Not just any idea. Somethin' colossal. Like uh...Ringmaster:Have I got an idea! What an idea!Timothy Q. Mouse:Huh. He never had an idea in his life.Ringmaster:Just visualize: One elephant climbs up on top of another elephant, until finally, all seventeen elephants have constructed an enormous pyramid of pachyderms! I step out. I blow the whistle. The trumpets are trumpeting...Timothy Q. Mouse: Yeah!Ringmaster:And now, comes the climax!Joe:Yeah, what is the climax?Ringmaster: I don't know.Timothy Q. Mouse:I knew He never had nothin'.Ringmaster: Maybe it comes to me in a vision while I dream. Good night, Joe.Joe:Good night, boss

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Ya know Dumbo we gotta get an idea

00:00:05.212 --> 00:00:09.999

Not just any idea Something colossal like uh

00:00:09.258 --> 00:00:12.928

Have I got an idea What an idea

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

Huh He never had an idea in his life

00:00:15.389 --> 00:00:19.643

Just visualize One elephant climbs up

00:00:19.081 --> 00:00:22.098

on top of another elephant until finally

00:00:23.147 --> 00:00:25.315

all 17 elephants

00:00:25.482 --> 00:00:28.819

have constructed an enormous pyramid

00:00:28.986 --> 00:00:30.988

of pachyderms

00:00:31.155 --> 00:00:33.574

I step out

00:00:33.699 --> 00:00:35.576

I blow the whistle

00:00:35.701 --> 00:00:38.012

Yeah The trumpets are trumpeting

00:00:38.245 --> 00:00:40.001

Yeah And now

00:00:40.205 --> 00:00:42.458

comes the climax

00:00:44.999 --> 00:00:46.042

Yeah What is the climax

00:00:46.545 --> 00:00:48.964

Hmm I don't know

00:00:49.999 --> 00:00:51.383

I knew he never had nothin'

00:00:51.055 --> 00:00:54.386

Well maybe it comes to me

00:00:54.553 --> 00:00:58.014

in a vision while I dream

00:00:58.265 --> 00:01:00.642

Good night Joe Good night Boss

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

دامبو يجب نحصل على فكرة

00:00:05.213 --> 00:00:09.175

ليست أى فكرة شئ هائل مثل

00:00:09.258 --> 00:00:13.012

حصلت على فكرة يالها فكرة

00:00:13.054 --> 00:00:23.064

ما كان لديه أبدا فكرة طوال حياته تخيل فيل يتسلق على قمة فيل آخر حتى أخيرا

00:00:23.147 --> 00:00:31.999

كل 17 فيل يكونوا هرما هائلا لحيوانات غليظة الجلد

00:00:31.155 --> 00:00:33.658

أنا أخرج

00:00:33.741 --> 00:00:35.066

أنفخ الصفارة

00:00:35.743 --> 00:00:38.204

أجل الأبواق تعزف

00:00:38.246 --> 00:00:40.123

أجل والآن

00:00:40.206 --> 00:00:46.504

تجئ الذروة أجل ماهى الذروة

00:00:46.587 --> 00:00:49.002

لا أعرف

00:00:49.003 --> 00:00:51.467

عرفت أنه عنده لا شئ

00:00:51.551 --> 00:00:54.047

حسنا ربما تجئ لى

00:00:54.554 --> 00:00:58.224

فى رؤية بينما أحلم

00:00:58.266 --> 00:01:00.727

ليلة سعيدة جو ليلة سعيدة رئيس

00:01:00.081 --> 00:01:03.771

ذروة

00:00:01.000 --> 00:00:03.981

Dumbo il faut trouver une idée

00:00:04.483 --> 00:00:08.397

Pas une idée ordinaire Un truc sensationnel comme

00:00:08.528 --> 00:00:12.229

J'ai une idée Une idée formidable

00:00:12.324 --> 00:00:14.565

Tu parles Il n'a jamais eu une idée de sa vie

00:00:14.659 --> 00:00:18.953

Imagine un éléphant grimpe sur un autre

00:00:19.998 --> 00:00:22.283

qui grimpe sur un autre

00:00:22.416 --> 00:00:24.623

jusqu'à ce que les sept éléphants

00:00:24.752 --> 00:00:28.121

forment une énorme pyramide

00:00:28.255 --> 00:00:30.295

de pachydermes

00:00:30.424 --> 00:00:32.879

Je m'écarte

00:00:32.968 --> 00:00:34.877

Je donne un coup de sifflet

00:00:35.387 --> 00:00:37.425

Les cuivres retentissent

00:00:37.931 --> 00:00:39.549

Et soudain

00:00:39.683 --> 00:00:41.763

le clou du spectacle

00:00:43.311 --> 00:00:45.718

Oui Quoi donc

00:00:45.813 --> 00:00:48.269

Euh Je ne sais pas

00:00:48.357 --> 00:00:50.682

Je savais qu'il n'avait jamais rien trouvé

00:00:50.818 --> 00:00:53.688

Ça va me venir

00:00:53.821 --> 00:00:56.813

durant mon sommeil en rêve

00:00:57.533 --> 00:00:59.094

Bonne nuit Joe Bonne nuit Patron

00:00:01.000 --> 00:00:04.414

Weißt du was wir brauchen Dumbo Eine Idee

00:00:04.042 --> 00:00:07.834

Nicht nur irgendeine Idee sondern etwas Gewaltiges

00:00:07.084 --> 00:00:10.583

Wie Ich habe eine Idee

00:00:10.593 --> 00:00:12.175

Und was für eine Idee

00:00:13.512 --> 00:00:16.346

Das hatte er noch nie Stell dir vor

00:00:16.348 --> 00:00:21.264

Ein Elefant klettert auf einen anderen Elefanten

00:00:21.027 --> 00:00:24.763

bis letztendlich alle 17 Elefanten

00:00:24.773 --> 00:00:29.939

eine riesige Pyramide bilden

00:00:29.945 --> 00:00:32.608

Ich trete hervor

00:00:32.615 --> 00:00:34.902

und pfeife

00:00:34.909 --> 00:00:37.526

Die Trompeten trompeten

00:00:37.536 --> 00:00:39.368

Ja Und jetzt

00:00:39.371 --> 00:00:42.999

kommt der Höhepunkt

00:00:43.417 --> 00:00:45.374

Ja Was ist der Höhepunkt

00:00:46.754 --> 00:00:48.245

Das weiß ich nicht

00:00:48.255 --> 00:00:50.713

Wusste ich es doch

00:00:50.716 --> 00:00:55.999

Vielleicht habe ich ja eine Eingebung

00:00:55.999 --> 00:00:56.961

im Schlaf

00:00:56.972 --> 00:00:59.965

Gute Nacht Joe Gute Nacht Boss

00:00:01.000 --> 00:00:06.042

何かアイデアが浮かべばいいんだけどな

00:00:06.025 --> 00:00:08.292

あっと驚くような

00:00:08.417 --> 00:00:12.025

名案が浮かんだぞ

00:00:13.417 --> 00:00:14.417

ほんとかね

00:00:14.542 --> 00:00:20.708

象の背中にまた別の象を乗せるんだ

00:00:21.000 --> 00:00:24.625

次々と重ねていくと

00:00:24.792 --> 00:00:29.917

やがて象の大ピラミッドが出来上がる

00:00:30.333 --> 00:00:32.998

そこでわしが

00:00:33.000 --> 00:00:34.875

笛を吹く

00:00:35.208 --> 00:00:37.417

するとラッパが鳴り

00:00:37.917 --> 00:00:42.125

そこからがクライマックスだ

00:00:43.025 --> 00:00:45.292

どうなるんです

00:00:45.875 --> 00:00:47.583

はてどうしよう

00:00:48.025 --> 00:00:50.002

やっぱりな

00:00:51.998 --> 00:00:56.375

眠れば夢に浮かぶかもしれん

00:00:57.458 --> 00:00:58.458

おやすみ

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Слушай Дамбо нужно что то придумать

00:00:04.042 --> 00:00:07.756

Не что попало а нечто грандиозное

00:00:07.084 --> 00:00:10.509

Например Я придумал

00:00:10.593 --> 00:00:12.177

Я такое придумал

00:00:13.512 --> 00:00:16.265

Сроду он ничего не придумывал Представь

00:00:16.348 --> 00:00:21.186

Слон залезает на спину другому слону

00:00:21.027 --> 00:00:24.069

пока наконец все 17 слонов

00:00:24.773 --> 00:00:29.862

не выстроят огромную пирамиду из толстокожих

00:00:29.945 --> 00:00:32.531

Я выхожу

00:00:32.615 --> 00:00:34.825

Дую в свисток

00:00:34.867 --> 00:00:37.453

Они трубят

00:00:37.536 --> 00:00:39.288

Ага И тогда

00:00:39.371 --> 00:00:42.997

кульминация

00:00:43.375 --> 00:00:45.377

Ага И какая

00:00:46.712 --> 00:00:48.172

Не знаю

00:00:48.213 --> 00:00:50.633

Я знал что он тупица

00:00:50.716 --> 00:00:55.012

Ладно может быть во сне увижу

00:00:55.002 --> 00:00:56.889

что нибудь путное

00:00:56.972 --> 00:00:59.892

Доброй ночи Джо Доброй ночи босс

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Sabes necesitamos una idea

00:00:04.671 --> 00:00:06.089

No cualquier idea

00:00:06.339 --> 00:00:08.591

Algo colosal como

00:00:08.758 --> 00:00:10.677

Menuda idea he tenido

00:00:10.844 --> 00:00:12.303

Qué idea

00:00:12.595 --> 00:00:14.848

Jamás en su vida ha tenido una idea

00:00:15.999 --> 00:00:16.432

Imagínate

00:00:16.599 --> 00:00:21.354

los elefantes subidos uno encima de otro

00:00:21.521 --> 00:00:24.941

hasta que los diecisiete

00:00:25.108 --> 00:00:28.236

construyen una enorme pirámide

00:00:28.403 --> 00:00:30.029

de paquidermos

00:00:30.053 --> 00:00:32.657

Me adelanto

00:00:33.158 --> 00:00:34.993

y toco el silbato

00:00:35.451 --> 00:00:37.537

Suenan las trompetas

00:00:37.704 --> 00:00:38.371

Sí

00:00:38.538 --> 00:00:39.455

Y ahora

00:00:39.622 --> 00:00:42.417

llega el clímax

00:00:43.501 --> 00:00:45.795

Sí Cuál es el clímax

00:00:46.671 --> 00:00:48.256

No lo sé

00:00:48.506 --> 00:00:50.633

Sabía que no tenía nada

00:00:51.134 --> 00:00:52.002

Bueno

00:00:52.468 --> 00:00:55.018

Quizá tenga una visión

00:00:55.346 --> 00:00:57.001

en mis sueños

00:00:57.599 --> 00:01:00.997

Buenas noches Joe Buenas noches jefe

Available in 7 languages

Duration

62 seconds

Views

1,461

Timestamp in Movie

00:25:16

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ridiculed because of his enormous ears, a young circus elephant is assisted by a mouse to achieve his full potential.

Actors

Timothy Q. Mouse