To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, that's more like it

Well, that's more like it. Ya know, your ma ain't crazy. She's just broken-hearted. It...

Dumbo • 1941

Well, that's more like it. Ya know, your ma ain't crazy. She's just broken-hearted. It ain't nobody's faultyou got them big ears. Uh-oh. Boy, I stepped in it that time. Aw, gee, Dumbo.I think your ears are beautiful. Sure. As a matter of fact,I think they're very decorative. You know, lots of peoplewith big ears are famous. Ho-ho, boy. All we gotta do is build an act. Make ya a star. A headliner! Dumbo the Great!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Well that's more like it

00:00:03.585 --> 00:00:06.171

Ya know your ma ain't crazy

00:00:06.297 --> 00:00:08.059

She's just broken hearted

00:00:08.757 --> 00:00:12.511

It ain't nobody's fault you got them big ears

00:00:12.678 --> 00:00:15.889

Uh oh Boy I stepped in it that time

00:00:16.001 --> 00:00:20.936

Aw gee Dumbo I think your ears are beautiful

00:00:21.103 --> 00:00:24.982

Sure As a matter of fact I think they're very decorative

00:00:25.107 --> 00:00:28.986

You know lots of people with big ears are famous

00:00:29.111 --> 00:00:32.364

Ho ho boy All we gotta do is build an act

00:00:32.489 --> 00:00:35.534

Make ya a star A headliner

00:00:35.659 --> 00:00:37.087

Dumbo the Great

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

حسنا ذلك أحبه أكثر

00:00:03.586 --> 00:00:08.758

تعرف أمك ليست مجنونة إنها حزينة فقط

00:00:08.758 --> 00:00:12.595

ليس عيب أحد أن لديك آذان كبيرة

00:00:12.678 --> 00:00:21.103

ولد كنت بالسهول فى مثل ذلك الوقت دامبو أعتقد آذانك جميلة

00:00:21.103 --> 00:00:25.001

أكيد فى الواقع أعتقد أنها جميلة جدا

00:00:25.107 --> 00:00:29.007

تعرف ناس كثيرة بآذان كبيرة مشهورون

00:00:29.111 --> 00:00:35.534

ولد كل ما يجب علينا هو حادثة تجعلك نجما تتصدر العناوين

00:00:35.618 --> 00:00:37.912

دامبو العظيم

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Je préfère ça

00:00:03.586 --> 00:00:06.207

Tu sais ta maman n'est pas folle

00:00:06.297 --> 00:00:08.622

Elle a juste le cœur brisé

00:00:08.758 --> 00:00:12.541

Ce n'est pas de sa faute si tu as de grandes oreilles

00:00:12.678 --> 00:00:15.928

Je l'ai vexé

00:00:16.001 --> 00:00:20.029

Je trouve tes oreilles très belles

00:00:21.103 --> 00:00:25.999

En fait elles sont très décoratives

00:00:25.106 --> 00:00:28.395

Beaucoup de gens célèbres ont de grandes oreilles

00:00:29.011 --> 00:00:32.396

Mon garçon nous devrions faire un numéro

00:00:32.488 --> 00:00:35.572

Faire de toi une star Une tête d'affiche

00:00:35.658 --> 00:00:37.009

Dumbo le Grand

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Schon besser

00:00:02.096 --> 00:00:06.169

Deine Mutter ist nicht verrückt

00:00:06.172 --> 00:00:08.063

Sie ist einfach untröstlich

00:00:08.632 --> 00:00:11.215

Niemand kann was für deine Ohren

00:00:12.553 --> 00:00:15.136

Ich habe was Falsches gesagt

00:00:16.307 --> 00:00:19.596

Hör mal ich finde dass du tolle Ohren hast

00:00:21.103 --> 00:00:24.267

Klar sie sind sehr dekorativ

00:00:25.149 --> 00:00:28.001

Es gibt viele berühmte Leute mit großen Ohren

00:00:29.487 --> 00:00:32.004

Wir brauchen nur noch die richtige Nummer

00:00:32.406 --> 00:00:34.998

und schon bist du ein Star

00:00:34.001 --> 00:00:35.524

Die Hauptattraktion

00:00:35.534 --> 00:00:38.151

Dumbo der Große

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

そうこなくちゃ

00:00:03.583 --> 00:00:08.025

ママは凶暴じゃない君をかばおうとしたんだ

00:00:08.875 --> 00:00:10.666

その耳も悪くない

00:00:12.625 --> 00:00:14.458

思い出させたか

00:00:16.041 --> 00:00:19.625

君の耳はいかしてるよ

00:00:21.208 --> 00:00:24.458

本当さとってもオシャレだ

00:00:25.025 --> 00:00:27.791

大きな耳の有名人も多い

00:00:29.025 --> 00:00:32.166

そうだ何か出し物を考えよう

00:00:32.625 --> 00:00:35.125

君をスターにするような

00:00:35.075 --> 00:00:38.000

大スターダンボ

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Так то лучше

00:00:03.998 --> 00:00:06.013

Твоя мама не бешеная

00:00:06.172 --> 00:00:08.591

Она просто переживает

00:00:08.674 --> 00:00:11.026

Никто не виноват что у тебя такие уши

00:00:12.595 --> 00:00:15.181

Ой это я зря

00:00:16.349 --> 00:00:19.644

Ну Дамбо по моему красивые уши

00:00:21.103 --> 00:00:24.315

Точно На самом деле они тебя украшают

00:00:25.191 --> 00:00:28.011

Знаешь сколько на свете лопоухих знаменитостей

00:00:29.528 --> 00:00:32.365

Слушай Мы должны что то придумать

00:00:32.448 --> 00:00:33.991

Сделать из тебя звезду

00:00:34.001 --> 00:00:35.493

Сенсацию

00:00:35.534 --> 00:00:38.204

Дамбо великий

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Esto ya me gusta más

00:00:03.627 --> 00:00:05.088

Sabes Tu madre no está loca

00:00:06.338 --> 00:00:08.632

Sólo tiene roto el corazón

00:00:08.924 --> 00:00:10.676

Y esas orejas no son culpa tuya

00:00:12.762 --> 00:00:14.305

He metido la pata otra vez

00:00:16.474 --> 00:00:19.685

Dumbo tus orejas me parecen preciosas

00:00:21.061 --> 00:00:24.315

De hecho pienso que son muy decorativas

00:00:25.232 --> 00:00:28.194

Mucha gente famosa tiene las orejas grandes

00:00:29.111 --> 00:00:32.448

Chico tenemos que montar un espectáculo

00:00:32.615 --> 00:00:35.159

Convertirte en estrella Hacerte famoso

00:00:35.743 --> 00:00:38.496

Dumbo el Magnífico

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

129

Timestamp in Movie

00:24:32

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ridiculed because of his enormous ears, a young circus elephant is assisted by a mouse to achieve his full potential.