To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know

I know.I can't sleep, either. My momma told methere'd be times when my life seemedlocked...

Dumbo • 2019

I know.I can't sleep, either. My momma told methere'd be times when my life seemedlocked behind a door. So, she gave me this key,that her momma gave her. And saidwhenever I have that feeling, imagine that door... and just turn the key. So, I keep trying

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.036

I know I can't sleep either

00:00:05.038 --> 00:00:07.406

My momma told me there'd be times

00:00:07.408 --> 00:00:11.577

when my life seemed locked behind a door

00:00:11.579 --> 00:00:17.982

So she gave me this key that her momma gave her

00:00:17.984 --> 00:00:21.487

And said whenever I have that feeling

00:00:21.489 --> 00:00:23.555

imagine that door

00:00:23.557 --> 00:00:24.657

and just turn the key

00:00:27.628 --> 00:00:29.053

So I keep trying

00:00:01.000 --> 00:00:05.039

أعرف ولا أستطيع النوم أيضا

00:00:05.004 --> 00:00:07.399

أخبرتني أمي أنه سيكون هناك أوقات

00:00:07.004 --> 00:00:11.579

ستبدو حياتي فيها وكأنها وراء باب موصد

00:00:11.058 --> 00:00:17.979

لذا أعطتني هذا المفتاح الذي أعطتها إياه أمها

00:00:17.098 --> 00:00:23.549

وقال وقتما تشعرين بهذا تخيلي ذلك الباب

00:00:23.055 --> 00:00:24.085

وضعي فيه المفتاح

00:00:27.062 --> 00:00:29.073

لذا أستمر في المحاولة

00:00:01.000 --> 00:00:05.041

আম জ ন আম ও ত ম র মত ঘ ম ত প র ন

00:00:05.041 --> 00:00:07.416

স ই সময় আম র ম বল ছ ল

00:00:07.416 --> 00:00:11.583

আম র জ বন দরজ র প ছন বন দ হয় য ত প র

00:00:11.583 --> 00:00:18.000

ত ই স আম ক এই চ ব দ য় ছ ল য ত র ম ত ক দ য় ছ ল

00:00:18.000 --> 00:00:21.005

আর বল ছ ল যখন আম র মন হব

00:00:21.005 --> 00:00:23.583

ওই দরজ র কথ

00:00:23.583 --> 00:00:24.667

তখন চ ব ঘ র য় খ ল ফ ল

00:00:27.625 --> 00:00:29.542

ত ই আম চ ষ ট কর য চ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:04.026

Je comprends Je n'arrive pas à dormir non plus

00:00:05.007 --> 00:00:09.837

Maman m'a dit qu'on se retrouve parfois derrière une porte fermée

00:00:11.071 --> 00:00:16.739

Alors elle m'a donné cette clé que sa maman lui avait donnée

00:00:17.983 --> 00:00:23.319

et m'a dit que dans ces cas là je devais imaginer cette porte

00:00:23.689 --> 00:00:24.085

et tourner la clé

00:00:27.076 --> 00:00:29.066

Alors j'essaie

00:00:01.000 --> 00:00:01.091

Ich weiß

00:00:02.418 --> 00:00:03.874

Ich kann auch nicht schlafen

00:00:05.045 --> 00:00:06.501

Meine Mom sagte

00:00:06.589 --> 00:00:08.455

manchmal ist es als stünde man

00:00:08.549 --> 00:00:10.054

vor einer verschlossenen Tür

00:00:13.387 --> 00:00:15.001

Sie gab mir diesen Schlüssel

00:00:15.764 --> 00:00:17.505

den sie von ihrer Mutter hatte

00:00:17.975 --> 00:00:21.218

Und sagte immer wenn es sich so anfühlt

00:00:21.479 --> 00:00:23.311

stell dir diese Tür vor

00:00:23.606 --> 00:00:24.846

und schließ sie einfach auf

00:00:27.735 --> 00:00:29.851

So geb ich nicht auf

00:00:01.000 --> 00:00:05.041

Aku tahu aku juga tidak bisa tidur

00:00:05.041 --> 00:00:07.416

Ibuku memberitahuku akan ada saatnya

00:00:07.416 --> 00:00:11.583

ketika hidupku tampak terkunci di balik pintu

00:00:11.583 --> 00:00:18.000

Jadi dia memberi aku kunci ini yang diberikan ibunya

00:00:18.000 --> 00:00:21.005

Dan berkata setiap kali aku memiliki perasaan itu

00:00:21.005 --> 00:00:23.583

bayangkan pintu itu

00:00:23.583 --> 00:00:24.667

dan putar saja kuncinya

00:00:27.625 --> 00:00:29.542

Jadi aku terus berusaha

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

分かるわ私も眠れない

00:00:05.045 --> 00:00:06.504

ママがね

00:00:06.755 --> 00:00:10.055

人生には扉が閉まって開かない時があるって

00:00:11.594 --> 00:00:12.719

それでー

00:00:13.304 --> 00:00:17.515

このカギをくれたのママのお母さんの形見よ

00:00:17.892 --> 00:00:21.999

もしそんな時に出遭ったらー

00:00:21.562 --> 00:00:24.898

扉を想像してこれで開けなさいって

00:00:28.001 --> 00:00:29.694

私のお守りなの

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Знаю Я тоже не могу уснуть

00:00:05.046 --> 00:00:09.842

Мама говорила временами будет казаться что я живу взаперти

00:00:11.719 --> 00:00:16.724

Она дала мне этот ключ который дала ей её мама

00:00:17.975 --> 00:00:23.314

Сказала что если возникнет такое чувство нужно вообразить дверь

00:00:23.689 --> 00:00:24.857

и повернуть ключ

00:00:27.735 --> 00:00:29.654

И я всё пытаюсь

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Lo sé Yo tampoco puedo dormir

00:00:05.045 --> 00:00:09.845

Mi mamá me dijo que a veces mi vida parecería estar tras una puerta cerrada

00:00:11.722 --> 00:00:16.727

Así que me dio esta llave que le había dado su mamá

00:00:17.978 --> 00:00:23.316

Y dijo que cuando tuviera esa sensación imaginara esa puerta

00:00:23.691 --> 00:00:24.859

y diera vuelta la llave

00:00:27.736 --> 00:00:29.654

Así que lo sigo intentando

Available in 9 languages

Duration

31 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:31:29

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

family, fantasy, adventure

Production

Tim Burton Productions,Walt Disney Pictures,Infinite Detective,Secret Machine Entertainment,British Film Commission,South Australian Film Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young elephant, whose oversized ears enable him to fly, helps save a struggling circus, but when the circus plans a new venture, Dumbo and his friends discover dark secrets beneath its shiny veneer.