To watch in HD, get ClipCafe PRO
Aunque me vendría bien tu ayuda para lograrlos
Please log in to add to collections.
Dumplin'

Aunque me vendría bien tu ayudapara lograrlos

Aunque me vendría bien tu ayuda
para lograrlos

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.058
Aunque me vendría bien tu ayuda para lograrlos.
Duration
5 seconds
Views
22
Timestamp in Movie
01:16:47
Uploaded
Jun 24, 2025
Genres
comedy, drama
Production
Echo Films,COTA Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

To prove a point about measuring up and fitting in, Texas teen Willowdean “Dumplin’” Dickson enters a local pageant run by her ex-beauty queen mom.
- Well, viva la revolucion, baby. - Oh, I missed you! - Dumplin' 00:05
- Well, viva la revolucion, baby. - Oh, I missed you!
♪ Like a fool, I'm holding on To you-ooh-ooh-ooh ♪ - Dumplin' 00:16
♪ Like a fool, I'm holding on To you-ooh-ooh-ooh...
El año en que gané el concurso, - Dumplin' 00:05
El año en que gané el concurso,
Helped me find one, very last minute, at the thrift store. - Dumplin' 00:05
Helped me find one, very last minute, at the thrift store.
...me ayudó a encontrar uno en una tienda de segunda mano. - Dumplin' 00:05
...me ayudó a encontrar uno en una tienda de segunda mano.
On staying up all night - Dumplin' 00:08
On staying up all night
When she handed it back to me, she said, - Dumplin' 00:06
When she handed it back to me, she said,
"In life..." - Dumplin' 00:06
"In life..."
Costumes, hats, boots. Let's go, let's go, let's go! - Dumplin' 00:05
Costumes, hats, boots. Let's go, let's go,...
Vestuarios, sombreros, botas. ¡Vamos, vamos, vamos! - Dumplin' 00:05
Vestuarios, sombreros, botas. ¡Vamos, vamos, vamos!
Millicent Amethyst Mitchellchuck! - Dumplin' 00:04
Millicent Amethyst Mitchellchuck!
Te equivocaste diciéndome que no cuando te pregunté. - Dumplin' 00:04
Te equivocaste diciéndome que no cuando te pregunté.
I get that you were just trying to protect me, - Dumplin' 00:07
I get that you were just trying to protect me,
But sometimes I need you to support me. - Dumplin' 00:04
But sometimes I need you to support me.
Bueno, eso es privado y lo hablaremos en el auto - Dumplin' 00:06
Bueno, eso es privado y lo hablaremos en el auto
And you know she's been dreaming of doing the pageant since she was eight years old. - Dumplin' 00:05
And you know she's been dreaming of doing the pageant...
Y ha soñado con concursar desde los ocho años. - Dumplin' 00:05
Y ha soñado con concursar desde los ocho años.
No hay nada en las reglas que diga que las chicas grandes no pueden aplicar. - Dumplin' 00:04
No hay nada en las reglas que diga que las chicas grandes no...
There's nothing in the rules that says big girls need not apply - Dumplin' 00:04
There's nothing in the rules that says big girls need...
...puede conquistar una Mitchellchuck - Dumplin' 00:06
...puede conquistar una Mitchellchuck