To watch in HD, get ClipCafe PRO

George: You didn't even look

Hello? Let me out!

Dunkirk • 2017

George:You didn't even look. Rolls-Royce Merlin engines. Sweetest sound you could hear out here. Soldier: Hello? Could you open the door? Hello? Can you hear me? Open the door! Do you hear me? He wants to come out. What have you done? Locked him in? Let him out, for god's sake. Soldier: Hello? Let me out!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

George You didn't even look

00:00:03.377 --> 00:00:05.337

Rolls Royce Merlin engines

00:00:06.172 --> 00:00:09.383

Sweetest sound you could hear out here

00:00:10.176 --> 00:00:11.177

Soldier Hello

00:00:12.845 --> 00:00:14.847

Could you open the door

00:00:15.999 --> 00:00:16.557

Hello Can you hear me

00:00:18.001 --> 00:00:20.394

Open the door

00:00:20.811 --> 00:00:22.188

Do you hear me

00:00:24.523 --> 00:00:25.816

He wants to come out

00:00:25.983 --> 00:00:27.985

What have you done Locked him in

00:00:28.152 --> 00:00:29.653

Let him out for god's sake

00:00:29.082 --> 00:00:30.821

Soldier Hello

00:00:32.782 --> 00:00:34.045

Let me out

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

لم تنظر حتى

00:00:02.902 --> 00:00:04.703

محركات رولز رويس ميرلن

00:00:05.804 --> 00:00:08.474

أعذب صوت قد تسمعه هنا

00:00:09.909 --> 00:00:11.041

مرحب ا

00:00:12.411 --> 00:00:13.913

افتح الباب

00:00:14.513 --> 00:00:16.182

مرحب ا أتسمعني

00:00:17.616 --> 00:00:19.118

افتح الباب

00:00:20.319 --> 00:00:21.821

أتسمعني

00:00:24.023 --> 00:00:25.006

أخرجني يود الخروج

00:00:25.624 --> 00:00:27.602

ماذا فعلت حبسته

00:00:27.626 --> 00:00:29.404

أخرجه لخاطر الرب

00:00:29.428 --> 00:00:30.093

مرحب ا

00:00:32.431 --> 00:00:33.933

أخرجني

00:00:01.000 --> 00:00:01.099

আপন ত একব র ত ক ল নও ন

00:00:03.037 --> 00:00:05.034

র লস রয় স ম র ল ন ইঞ জ ন

00:00:06.017 --> 00:00:09.037

এরচ য় মধ র শব দ হত ই প র ন

00:00:10.018 --> 00:00:11.017

হ য ল

00:00:12.085 --> 00:00:14.084

দরজ ট খ লব ন

00:00:15.002 --> 00:00:16.054

হ য ল শ নছ ন

00:00:18.009 --> 00:00:20.038

দরজ খ ল ন

00:00:20.082 --> 00:00:22.019

শ নত প চ ছ ন

00:00:24.052 --> 00:00:25.082

উন ত ব র হত চ চ ছ ন

00:00:25.099 --> 00:00:27.098

ত ম ক উন ক বন দ কর র খ ছ ন ক

00:00:28.016 --> 00:00:29.065

খ দ ব র কর উন ক ত ড় ত ড়

00:00:29.083 --> 00:00:30.082

হ য ল

00:00:32.077 --> 00:00:34.043

আম ক ব র হত দ ন

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

Ani jste se nepodíval Motory Rolls Royce Merlin

00:00:06.011 --> 00:00:09.011

Nejhezčí zvuk co je tady slyšet

00:00:12.051 --> 00:00:15.081

Otevřete dveře Slyšíte

00:00:17.072 --> 00:00:18.082

Otevřete

00:00:20.042 --> 00:00:22.002

Slyšíte

00:00:24.022 --> 00:00:27.083

Chce jít ven Zamknul jsi ho

00:00:27.083 --> 00:00:30.013

Pusť ho pro Boha

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Vous savez sans regarder

00:00:03.998 --> 00:00:05.088

Moteurs Rolls Royce Merlin

00:00:05.964 --> 00:00:08.055

Pas de plus joli son à entendre ici

00:00:12.512 --> 00:00:13.805

Vous pouvez ouvrir

00:00:14.556 --> 00:00:15.932

Vous m'entendez

00:00:17.684 --> 00:00:18.852

Ouvrez

00:00:20.478 --> 00:00:21.688

Vous m'entendez

00:00:24.148 --> 00:00:25.004

Il veut sortir

00:00:25.733 --> 00:00:27.193

Tu l'as enfermé

00:00:27.061 --> 00:00:28.695

Ouvre lui donc

00:00:32.365 --> 00:00:33.867

Laissez moi sortir

00:00:01.000 --> 00:00:01.099

GEORGE Sie haben nicht mal hingeguckt

00:00:03.004 --> 00:00:05.357

Rolls Royce Merlin Motoren

00:00:06.002 --> 00:00:09.398

Der schönste Klang den du hier draußen hören kannst

00:00:10.002 --> 00:00:11.019

SOLDAT Hallo

00:00:12.088 --> 00:00:14.872

Könnt ihr mal aufmachen

00:00:15.999 --> 00:00:16.554

Hallo Könnt ihr mich hören

00:00:18.012 --> 00:00:20.396

Macht die Tür auf TÜR KLAPPERT

00:00:20.084 --> 00:00:22.194

Hört ihr mich

00:00:24.052 --> 00:00:25.084

Er will aus der Kajüte raus

00:00:26.000 --> 00:00:27.992

Was hast du gemacht Ihn eingesperrt

00:00:28.016 --> 00:00:29.674

Nun lass ihn raus Herrgott

00:00:29.084 --> 00:00:30.083

SOLDAT Hallo

00:00:32.008 --> 00:00:34.473

Lasst mich raus

00:00:01.000 --> 00:00:01.989

ज र ज आप भ नह द ख रह थ

00:00:03.377 --> 00:00:05.333

र ल स र यस मर ल न इ जन

00:00:06.172 --> 00:00:09.038

सबस अच छ आव ज त म यह स न सकत ह

00:00:10.176 --> 00:00:11.165

स न क नमस त

00:00:12.845 --> 00:00:14.836

क य आप दरव ज ख ल सकत ह

00:00:15.999 --> 00:00:16.055

नमस त क य आप म झ स न सकत ह

00:00:18.001 --> 00:00:20.386

दरव ज ख ल दरव ज ख लन

00:00:20.811 --> 00:00:22.176

क य आप म झ स न रह ह

00:00:24.523 --> 00:00:25.808

वह ब हर आन च हत ह

00:00:25.983 --> 00:00:27.974

यह क य क य उस ब द कर द य

00:00:28.152 --> 00:00:29.642

भगव न क ल ए उस ब हर न क ल

00:00:29.082 --> 00:00:30.809

स न क नमस त

00:00:32.782 --> 00:00:34.443

म झ ब हर न क ल

00:00:01.000 --> 00:00:05.381

Hisz oda sem nézett Rolls Royce Merlin motorok

00:00:06.056 --> 00:00:09.484

A legédesebb hang amit idekint hallhatunk

00:00:10.001 --> 00:00:11.138

Hahó

00:00:12.431 --> 00:00:16.492

Nyissák ki az ajtót Hallanak engem

00:00:17.792 --> 00:00:19.595

Nyissák ki

00:00:20.295 --> 00:00:22.096

Nem hallják

00:00:24.999 --> 00:00:28.001

Ki akar jönni Mit tettél bezártad

00:00:28.103 --> 00:00:29.604

Az ég szerelmére engedd ki

00:00:29.704 --> 00:00:31.206

Hahó

00:00:32.769 --> 00:00:34.608

Engedjenek ki

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Tapi tentu saja itu adalah kebohongan

00:00:03.035 --> 00:00:05.868

Dia mengubah mereka di Transedence

00:00:07.773 --> 00:00:09.934

Mereka lahir disini dan tidak pernah pergi

00:00:11.999 --> 00:00:13.773

Mereka tidak pernah melihat matahari atau laut

00:00:14.847 --> 00:00:15.871

Begitu juga salju

00:00:17.816 --> 00:00:19.784

Mereka adalah makluk

00:00:22.821 --> 00:00:23.879

Mereka tidak punya akte kelahiran

00:00:24.099 --> 00:00:25.957

Tidak ada nama

00:00:26.892 --> 00:00:28.001

Kecuali jika ada yang memberikannya pada mereka

00:00:29.828 --> 00:00:30.988

Mereka selalu terkurung

00:00:31.897 --> 00:00:35.799

dari gadis Mexico yang tidak akan ditemukan lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Non ha guardato

00:00:03.377 --> 00:00:05.337

Motori Rolls Royce Merlin

00:00:06.172 --> 00:00:09.382

Il suono più dolce che tu possa sentire qui

00:00:10.176 --> 00:00:11.176

C'è nessuno

00:00:12.845 --> 00:00:14.846

Potete aprire la porta

00:00:15.999 --> 00:00:16.556

Mi sentite

00:00:18.001 --> 00:00:20.393

Aprite la porta

00:00:20.811 --> 00:00:22.187

Mi sentite

00:00:24.523 --> 00:00:25.815

Vuole uscire

00:00:25.983 --> 00:00:27.984

Che hai fatto L'hai chiuso dentro

00:00:28.152 --> 00:00:29.653

Fallo uscire per carità

00:00:29.082 --> 00:00:30.082

Mi sentite

00:00:32.782 --> 00:00:34.449

Fatemi uscire

00:00:01.000 --> 00:00:03.809

ロールスロイスマリーンエンジンだ

00:00:03.911 --> 00:00:07.256

実にいい音だ

00:00:08.001 --> 00:00:09.125

おーい

00:00:10.862 --> 00:00:12.947

開けてくれ

00:00:13.121 --> 00:00:14.729

おい聞こえるか

00:00:16.336 --> 00:00:18.726

ドアを開けろ

00:00:19.016 --> 00:00:20.594

聞こえるか

00:00:23.001 --> 00:00:24.374

出てきたがってる

00:00:24.547 --> 00:00:26.633

閉じ込めたのか

00:00:26.807 --> 00:00:28.371

出してやれ

00:00:28.544 --> 00:00:29.587

おーい

00:00:31.063 --> 00:00:33.367

出してくれ

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

Nawet pan nie spojrzał Silniki Rolls Royce Merlin

00:00:06.001 --> 00:00:09.001

Najmilszy dźwięk jaki można tu usłyszeć

00:00:12.005 --> 00:00:15.008

Otwórzcie drzwi Słyszycie mnie

00:00:17.007 --> 00:00:18.008

Otwierać

00:00:20.004 --> 00:00:22.000

Słyszycie

00:00:24.002 --> 00:00:27.008

Chce wyjść Zamknąłeś go

00:00:27.008 --> 00:00:30.001

Wypuść go na miłość boską

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Кaк вы дoгaдaлиcь

00:00:03.086 --> 00:00:05.295

Moтopы Poллc Poйc Mepлин

00:00:06.089 --> 00:00:08.716

Здecь их pёв caмый пpиятный звyк

00:00:12.595 --> 00:00:14.054

Oткpoйтe двepь

00:00:14.723 --> 00:00:16.265

Bы мeня cлышитe

00:00:17.851 --> 00:00:19.226

Oткpoйтe двepь

00:00:20.603 --> 00:00:21.895

Cлышитe

00:00:24.399 --> 00:00:27.234

Oн хoчeт выйти A ты чтo зaпep eгo

00:00:27.861 --> 00:00:29.057

Taк выпycкaй cкopeй

00:00:32.615 --> 00:00:33.907

Bыпycтитe мeня

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Tienen motor Rolls Royce Merlin

00:00:03.912 --> 00:00:07.258

El sonido más hermoso que hay

00:00:08.083 --> 00:00:09.126

Hola

00:00:10.863 --> 00:00:12.949

Podrías abrir la puerta

00:00:13.122 --> 00:00:14.731

Hola Me oyes

00:00:16.337 --> 00:00:17.772

Abre la puerta

00:00:19.161 --> 00:00:20.596

Me oyes

00:00:23.999 --> 00:00:24.375

Quiere salir

00:00:24.548 --> 00:00:26.635

Qué hiciste Lo encerraste

00:00:26.808 --> 00:00:28.372

Déjalo salir por el amor de Dios

00:00:28.545 --> 00:00:29.589

Hola

00:00:31.063 --> 00:00:33.369

Déjame salir

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

ค ณ ไม ได มองด วยซ ำ

00:00:03.253 --> 00:00:05.129

เคร องยนต โรลส รอยซ เมอร ล น

00:00:06.999 --> 00:00:09.259

เส ยงหวานท ส ดในบรรดาเคร องบ นรบ

00:00:10.003 --> 00:00:11.998

น ค ณ

00:00:12.637 --> 00:00:14.639

เป ดประต ได ม ย

00:00:14.848 --> 00:00:16.391

น ได ย นฉ นม ย

00:00:17.976 --> 00:00:19.352

เป ดประต ส

00:00:20.645 --> 00:00:22.001

ได ย นฉ นม ย

00:00:24.399 --> 00:00:25.065

เขาอยากออกมา

00:00:25.859 --> 00:00:27.777

ล กทำอะไร ข งเขาเหรอ

00:00:28.001 --> 00:00:29.487

ปล อยเขาออกมาส จะบ าเหรอ

00:00:29.654 --> 00:00:30.655

น ค ณ

00:00:32.657 --> 00:00:34.284

ปล อยฉ นออกไป

Available in 15 languages

Duration

36 seconds

Views

74

Timestamp in Movie

00:41:19

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

action, drama, history

Production

Warner Bros. Pictures,Syncopy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Allied soldiers from Belgium, the British Commonwealth and Empire, and France are surrounded by the German Army and evacuated during a fierce battle in World War II.