To watch in HD, get ClipCafe PRO

Anna, stepan said that this girl ended up in the hands of the vory v zakone

Eastern Promises

Anna, stepan said that this girl ended up in the handsof the vory v zakone. Do you know...

Eastern Promises • 2007

Anna, stepan said that this girl ended up in the handsof the vory v zakone. Do you know what that means? Look, if I don't find a relativein the next few days they're going to put Christineout for fostering. Once she's in the system,she'll never get out again. Who named her Christine? I had to call her something. Sounds like Christmas

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Anna

00:00:03.125 --> 00:00:05.025

stepan said that this girl

00:00:06.041 --> 00:00:08.075

ended up in the hands of the vory v zakone

00:00:09.875 --> 00:00:11.005

Do you know what that means

00:00:13.291 --> 00:00:14.458

Look

00:00:14.916 --> 00:00:16.875

if I don't find a relative in the next few days

00:00:17.041 --> 00:00:18.601

they're going to put Christine out for fostering

00:00:18.625 --> 00:00:22.025

Once she's in the system she'll never get out again

00:00:24.998 --> 00:00:25.416

Who named her Christine

00:00:27.333 --> 00:00:28.708

I had to call her something

00:00:30.583 --> 00:00:32.998

Sounds like Christmas

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

آنا

00:00:03.078 --> 00:00:05.516

ستيبان قال أن هذه الفتاة

00:00:05.995 --> 00:00:09.272

انتهى بها المطاف بين أيدي عائلة فوريف ساكوني

00:00:09.871 --> 00:00:11.989

هل تعرفين ما معنى هذا

00:00:13.308 --> 00:00:14.507

أنظري

00:00:14.906 --> 00:00:18.583

إن لم أجد أقارب في الأيام المقبلة فسيعرضون كريستين للتبني

00:00:18.702 --> 00:00:22.139

حالما تدخل البرنامج فلن تخرج منه أبدا

00:00:24.999 --> 00:00:25.975

من سم ـاها كريستين

00:00:27.254 --> 00:00:29.372

كان يجب أن أطلق عليها شيئا

00:00:30.651 --> 00:00:32.489

إسم شبيه بالكريسماس

00:00:01.000 --> 00:00:03.187

Anna

00:00:03.188 --> 00:00:06.208

Stepan dit que cette fille a fini

00:00:06.105 --> 00:00:10.001

entre les mains d'un gang nommé vory v zakone

00:00:09.096 --> 00:00:12.251

Tu sais ce que ça implique

00:00:13.397 --> 00:00:14.096

Écoute

00:00:15.065 --> 00:00:17.044

il faut lui trouver un parent sans plus tarder

00:00:16.094 --> 00:00:19.023

pour éviter qu'ils ne mettent Christine en famille d'accueil

00:00:18.919 --> 00:00:22.046

parce qu'une fois dans le système c'est difficile d'en sortir

00:00:24.128 --> 00:00:26.021

Qui l'a baptisée Christine

00:00:27.357 --> 00:00:29.649

Il fallait qu'elle ait un prénom

00:00:30.691 --> 00:00:32.983

Noël c'est la naissance du Christ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Anna

00:00:03.001 --> 00:00:05.093

Stepan sagte dass dieses Mädchen

00:00:06.000 --> 00:00:09.796

in den Händen der Vory v Zakone endete

00:00:09.009 --> 00:00:11.991

Weißt du was das bedeutet

00:00:13.334 --> 00:00:14.822

Schau

00:00:14.009 --> 00:00:16.923

Wenn ich in den nächsten Tagen keine Verwandten finde

00:00:17.000 --> 00:00:18.059

werden sie Christine in die staatliche Fürsorge geben

00:00:18.007 --> 00:00:22.189

Wenn sie einmal in diesem System steckt wird sie nie wieder rauskommen

00:00:24.001 --> 00:00:25.999

Wer gab ihr den Namen Christine

00:00:27.233 --> 00:00:29.392

Ich musste ihr einen Namen geben

00:00:30.633 --> 00:00:32.462

Hört sich an wie Christmas

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Anna

00:00:03.001 --> 00:00:05.964

Stepan bilang bahwa gadis itu

00:00:06.033 --> 00:00:09.829

berakhir ditangan vory v zakone

00:00:09.009 --> 00:00:12.025

Kau tahu apa artinya itu

00:00:13.367 --> 00:00:14.855

Lihat

00:00:14.933 --> 00:00:16.956

jika aku tak menemukan familinya dalam beberapa hari lagi

00:00:17.001 --> 00:00:18.624

mereka akan mengeluarkan Christine untuk perkembangannya

00:00:18.007 --> 00:00:22.189

Ketika dia ada dalam sistem dia tak akan pernah keluar lagi

00:00:24.067 --> 00:00:26.001

Siapa yang menamainya Christine

00:00:27.267 --> 00:00:29.392

Aku harus memanggilnya sesuatu

00:00:30.667 --> 00:00:32.053

Sesuatu yang seperti Natal

00:00:01.000 --> 00:00:08.376

Аня Степан сказал что эта девушка случайно связалась с вором в законе

00:00:09.751 --> 00:00:11.668

Ты хоть понимаешь что это значит

00:00:13.459 --> 00:00:17.125

Если я в самое ближайшее время не найду каких нибудь родственников

00:00:17.459 --> 00:00:18.792

Кристин отправят в приют

00:00:19.084 --> 00:00:22.002

Ты же знаешь нашу систему Оттуда ей уже не выбраться

00:00:24.084 --> 00:00:25.709

Кто ее назвал Кристин

00:00:27.376 --> 00:00:32.000

У девочки должно быть имя Это я ее так назвала

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Anna

00:00:03.001 --> 00:00:05.964

Stepan dijo que esta chica

00:00:06.033 --> 00:00:09.829

terminó en manos de vory v zakone

00:00:09.009 --> 00:00:12.025

Sabes lo que significa eso

00:00:13.367 --> 00:00:14.855

Mira

00:00:14.933 --> 00:00:16.956

si no hallo a un pariente en los próximos días

00:00:17.001 --> 00:00:18.624

entregarán a Christine en adopción

00:00:18.007 --> 00:00:22.189

Una vez dentro de ese sistema no sale más

00:00:24.067 --> 00:00:26.001

Quién la bautizó Christine

00:00:27.267 --> 00:00:29.392

Tenía que llamarla de algún modo

00:00:30.667 --> 00:00:32.053

Suena a Navidad

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

00:31:30

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

thriller, crime, mystery

Production

Focus Features,BBC Film,Kudos,Serendipity Point Films,Scion Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Russian teenager, living in London, dies during childbirth but leaves clues to a midwife in her journal, that could tie her child to a rape involving a violent Russian mob family.