To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have made some enquiries

Eastern Promises

I have made some enquiries. I have found out an addressfor Tatiana's family in Russia....

Eastern Promises • 2007

I have made some enquiries. I have found out an addressfor Tatiana's family in Russia. That's where the baby belongs, no? Perhaps we can do a deal. Do you understand me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

I have made some enquiries

00:00:03.625 --> 00:00:07.375

I have found out an address for Tatiana's family in Russia

00:00:08.416 --> 00:00:12.025

That's where the baby belongs no

00:00:15.083 --> 00:00:18.125

Perhaps we can do a deal

00:00:19.916 --> 00:00:22.000

Do you understand me

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

لقد أجريت بعض التحريات

00:00:03.678 --> 00:00:07.474

لقد وجدت عنوانا لعائلة تاتيانا في روسيا

00:00:08.513 --> 00:00:12.149

هذا هو المكان الذي تنتمي إليه الطفلة الآن

00:00:15.026 --> 00:00:18.999

ربما يمكننا أن نعقد اتفاقا

00:00:20.181 --> 00:00:21.939

هل تفهميني

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

À ce propos je m'suis informé Anna

00:00:03.709 --> 00:00:07.667

et j'ai trouvé l'adresse de la famille de Tatiana restée en Russie

00:00:08.501 --> 00:00:12.355

C'est là que le bébé devrait partir non

00:00:15.064 --> 00:00:18.189

On pourrait peut être faire un marché tous les deux

00:00:20.169 --> 00:00:22.251

Vous voyez où je veux en venir

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

Aku telah melakukan beberapa penyelidikan

00:00:03.007 --> 00:00:07.496

Aku telah menemukan sebuah alamat keluarga Tatiana di Rusia

00:00:08.533 --> 00:00:12.192

Disanalah bayi itu seharusnya ya kan

00:00:15.001 --> 00:00:18.123

Mungkin kita bisa membuat persetujuan

00:00:20.002 --> 00:00:21.995

Kau mengerti aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Я тут навёл кое какие справки

00:00:03.834 --> 00:00:07.291

И удалось узнать адрес родственников Татьяны в России

00:00:08.005 --> 00:00:12.667

Мне кажется необходимо отдать ребенка им

00:00:15.084 --> 00:00:18.002

Мы можем договориться

00:00:20.125 --> 00:00:22.959

Надеюсь вы меня понимаете

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:40:08

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

thriller, crime, mystery

Production

Focus Features,BBC Film,Kudos,Serendipity Point Films,Scion Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Russian teenager, living in London, dies during childbirth but leaves clues to a midwife in her journal, that could tie her child to a rape involving a violent Russian mob family.