To watch in HD, get ClipCafe PRO

Two days

Eastern Promises

Two days. I know now, for sure,that I am pregnant. It hasn't begun to show yet. After I...

Eastern Promises • 2007

Two days. I know now, for sure,that I am pregnant. It hasn't begun to show yet. After I was raped,they made me take pills. But I guess it was too late. I am condemned to givebirth to a new life. But first, I will try tofind a way to end my own life and spare this child the pain

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Two days

00:00:05.084 --> 00:00:07.584

I know now for sure that I am pregnant

00:00:08.292 --> 00:00:10.125

It hasn't begun to show yet

00:00:10.075 --> 00:00:13.917

After I was raped they made me take pills

00:00:14.084 --> 00:00:15.834

But I guess it was too late

00:00:16.459 --> 00:00:19.667

I am condemned to give birth to a new life

00:00:19.834 --> 00:00:25.002

But first I will try to find a way to end my own life

00:00:25.584 --> 00:00:27.792

and spare this child the pain

00:00:01.000 --> 00:00:02.279

يومين

00:00:05.076 --> 00:00:08.153

أنا الآن متأكدة أنني حامل

00:00:08.233 --> 00:00:10.511

لم يبدأ بالظهور بعد

00:00:10.591 --> 00:00:14.999

بعد أن أغتصبت جعلوني أتناول حبوبا

00:00:14.067 --> 00:00:16.305

ولكن أعتقد أنه كان قد فات الأوان

00:00:16.385 --> 00:00:19.822

لقد ح ـكم علي أن أقوم بتوليد حياة جديدة

00:00:19.862 --> 00:00:24.817

ولكن أولا سأحاول العثور على طريقة لأنهي حياتي

00:00:25.496 --> 00:00:27.854

وأوفـ ر على هذا الطفل الألم

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

Deux jours

00:00:05.063 --> 00:00:08.292

Je suis maintenant sûre que je suis enceinte

00:00:08.188 --> 00:00:10.583

Ça ne se voit pas encore

00:00:10.584 --> 00:00:14.126

Après le viol ils m'ont donné des cachets

00:00:14.126 --> 00:00:16.417

Mais il devait déjà être trop tard

00:00:16.418 --> 00:00:19.096

Je suis condamnée à mettre au monde une nouvelle vie

00:00:19.856 --> 00:00:24.096

Mais avant je vais essayer de trouver un moyen de mettre fin à la mienne

00:00:25.481 --> 00:00:28.294

pour éviter les mêmes souffrances à cet enfant

00:00:01.000 --> 00:00:02.296

Zwei Tage

00:00:05.001 --> 00:00:08.191

Jetzt weiß ich sicher dass ich schwanger bin

00:00:08.003 --> 00:00:10.528

Bisher war es nicht zu sehen

00:00:10.634 --> 00:00:14.001

Nach der Vergewaltigung musste ich Pillen nehmen

00:00:14.001 --> 00:00:16.328

Aber vermutlich war es zu spät

00:00:16.004 --> 00:00:19.832

Ich bin dazu verurteilt ein neues Leben zur Welt zu bringen

00:00:19.009 --> 00:00:24.889

Aber zuerst werde ich einen Weg finden mein eigenes zu beenden

00:00:25.005 --> 00:00:27.897

Und verschone das Kind vom Schmerz

00:00:01.000 --> 00:00:02.261

Dua hari

00:00:05.066 --> 00:00:08.157

Aku tahu sekarang yakin bahwa aku hamil

00:00:08.233 --> 00:00:10.529

Masih belum terlihat

00:00:10.006 --> 00:00:13.997

Setelah aku diperkosa mereka memaksaku minum pil

00:00:14.001 --> 00:00:16.294

Tapi kurasa sudah terlambat

00:00:16.367 --> 00:00:19.008

I am condemned to give birth to a new life

00:00:19.867 --> 00:00:24.822

Tapi pertama tama aku akan menemukan jalan untuk mengakhiri hidupku sendiri

00:00:25.467 --> 00:00:27.831

and spare this child the pain

00:00:01.000 --> 00:00:03.374

Два дня

00:00:04.833 --> 00:00:07.708

Теперь я точно знаю что беременна

00:00:08.166 --> 00:00:12.666

Но живот пока не видно После изнасилования они дали мне таблетки

00:00:13.332 --> 00:00:18.583

Но наверное было слишком поздно Придётся рожать я обречена

00:00:19.833 --> 00:00:27.666

Но я всё таки попытаюсь покончить с собой и спасти ребенка от боли

00:00:01.000 --> 00:00:02.261

Dos días

00:00:05.066 --> 00:00:08.157

Ahora sé con certeza que estoy embarazada

00:00:08.233 --> 00:00:10.529

Todavía no se nota

00:00:10.006 --> 00:00:13.997

Después de que me violaron me obligaron a tomar píldoras

00:00:14.001 --> 00:00:16.294

Pero supongo que ya era tarde

00:00:16.367 --> 00:00:19.008

Estoy condenada a parir una nueva vida

00:00:19.867 --> 00:00:24.822

Pero antes intentaré hallar un modo de terminar con mi propia vida

00:00:25.467 --> 00:00:27.831

y evitarle sufrimiento a esta criatura

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

65

Timestamp in Movie

01:01:19

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

thriller, crime, mystery

Production

Focus Features,BBC Film,Kudos,Serendipity Point Films,Scion Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Russian teenager, living in London, dies during childbirth but leaves clues to a midwife in her journal, that could tie her child to a rape involving a violent Russian mob family.