To watch in HD, get ClipCafe PRO

You are being very, very honest

Eastern Promises

You are being very, very honest. I... I fear you more than I fear them. Never again do...

Eastern Promises • 2007

You are being very, very honest. I... I fear you more than I fear them. Never again do businesswith any member of my family behind my back. Neven I will never listen to kirill again.I swear it. Do they know where to find kirill? They are like wolves. Do they know what he looks like?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

You are being very very honest

00:00:04.542 --> 00:00:09.208

I I fear you more than I fear them

00:00:10.958 --> 00:00:14.917

Never again do business with any member of my family

00:00:16.542 --> 00:00:17.625

behind my back

00:00:19.458 --> 00:00:20.667

Neven

00:00:21.333 --> 00:00:25.792

I will never listen to kirill again I swear it

00:00:27.625 --> 00:00:28.075

Do they know

00:00:30.167 --> 00:00:33.000

where to find kirill

00:00:34.998 --> 00:00:35.958

They are like wolves

00:00:37.792 --> 00:00:39.542

Do they know what he looks like

00:00:01.000 --> 00:00:03.678

أنت صادق جدا

00:00:04.397 --> 00:00:09.152

أنا أخشاك أكثر مما أخشاهم

00:00:10.095 --> 00:00:14.906

لا تقم مجددا بعمل مع أي عضو من عائلتي

00:00:16.425 --> 00:00:17.983

من وراء ظهري

00:00:19.382 --> 00:00:20.701

أبدا

00:00:21.026 --> 00:00:25.816

لن أستمع أبدا لـ كيريل مجددا أنا أقسم

00:00:27.614 --> 00:00:30.998

هل يعرفون

00:00:30.131 --> 00:00:33.027

أين يجدوا كيريل

00:00:34.003 --> 00:00:36.365

إنهم مثل الذئاب

00:00:37.844 --> 00:00:39.682

هل يعرفون شكله

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Vous faites preuve de franchise ça vous honore Azim

00:00:04.438 --> 00:00:09.334

J'ai davantage peur de vous que d'eux Semyon

00:00:10.897 --> 00:00:15.064

Dorénavant ne refaites jamais affaire avec aucun membre de ma famille

00:00:16.418 --> 00:00:18.001

sans m'en faire part

00:00:19.335 --> 00:00:21.211

Jamais

00:00:21.314 --> 00:00:26.989

Jamais je n'obéirais à Kirill à nouveau et je n'ai qu'une seule parole

00:00:27.565 --> 00:00:30.017

Est ce qu'ils savent

00:00:30.999 --> 00:00:33.003

où ils pourront trouver Kirill

00:00:34.999 --> 00:00:36.042

C'est une vraie meute de loups

00:00:37.775 --> 00:00:40.274

Est ce qu'ils savent de quoi il a l'air

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

Du bist sehr sehr aufrichtig

00:00:04.433 --> 00:00:09.195

Ich Ich fürchte dich mehr als die

00:00:11.000 --> 00:00:14.932

Mache nie wieder Geschäfte mit meiner Familie

00:00:16.433 --> 00:00:17.989

hinter meinem Rücken

00:00:19.004 --> 00:00:21.195

Nie wieder

00:00:21.003 --> 00:00:25.823

Ich werde nie wieder auf Kirill hören ich schwöre

00:00:27.633 --> 00:00:30.099

Wissen sie

00:00:30.133 --> 00:00:32.997

wo sie Kirill finden können

00:00:34.001 --> 00:00:36.396

Sie sind wie Wölfe

00:00:37.899 --> 00:00:40.195

Wissen sie wie er aussieht

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

Kau menjadi sangat sangat jujur

00:00:04.434 --> 00:00:09.162

Aku aku takut padamu lebih dari aku takut pada mereka

00:00:10.967 --> 00:00:14.922

Jangan pernah melakukan bisnis dengan anggota keluargaku

00:00:16.434 --> 00:00:17.099

dibelakang punggungku

00:00:19.367 --> 00:00:21.196

Jangan pernah

00:00:21.267 --> 00:00:25.825

Aku tak akan pernah mendengarkan Kirill lagi Aku bersumpah

00:00:27.634 --> 00:00:30.001

Apa mereka tahu

00:00:30.133 --> 00:00:32.997

dimana menemukan Kirill

00:00:34.067 --> 00:00:36.363

Mereka seperti srigala

00:00:37.834 --> 00:00:40.163

Apa mereka tahu seperti apa dia

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Почему ты со мной так честен

00:00:04.458 --> 00:00:09.583

Я я боюсь тебя намного больше чем их

00:00:11.042 --> 00:00:17.458

Никогда не веди дел с членами моей семьи за моей спиной

00:00:19.291 --> 00:00:21.208

Никогда

00:00:21.005 --> 00:00:26.166

Я никогда больше не стану слушать Кирилла Клянусь

00:00:27.708 --> 00:00:32.666

Они знают где найти Кирилла

00:00:34.125 --> 00:00:36.666

Они как волки

00:00:37.917 --> 00:00:39.917

Они знают как он выглядит

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

Eres muy pero muy sincero

00:00:04.434 --> 00:00:09.162

Yo le temo más a usted que a ellos

00:00:10.967 --> 00:00:14.922

No vuelvas a tener asuntos con ningún miembro de mi familia

00:00:16.434 --> 00:00:17.099

a mis espaldas

00:00:19.367 --> 00:00:21.196

Nunca más

00:00:21.267 --> 00:00:25.825

No volveré a escuchar sobre matar a Kirill otra vez Lo juro

00:00:27.634 --> 00:00:30.001

Saben

00:00:30.133 --> 00:00:32.997

dónde hallar a Kirill

00:00:34.067 --> 00:00:36.363

Son como lobos

00:00:37.834 --> 00:00:40.163

Saben cómo es él

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

72

Timestamp in Movie

01:00:16

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

thriller, crime, mystery

Production

Focus Features,BBC Film,Kudos,Serendipity Point Films,Scion Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Russian teenager, living in London, dies during childbirth but leaves clues to a midwife in her journal, that could tie her child to a rape involving a violent Russian mob family.