To watch in HD, get ClipCafe PRO

You have far to go?

Eastern Promises

You have far to go? Just across the park. I am driver. I even do limousines. Please. If...

Eastern Promises • 2007

You have far to go? Just across the park. I am driver. I even do limousines. Please. If semyon, my boss, finds outI let guest walk home in the rain, he will fire me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

You have far to go

00:00:05.125 --> 00:00:06.208

Just across the park

00:00:08.333 --> 00:00:09.833

I am driver

00:00:10.958 --> 00:00:12.025

I even do limousines

00:00:13.833 --> 00:00:14.833

Please

00:00:15.333 --> 00:00:18.167

If semyon my boss finds out I let guest walk home in the rain

00:00:18.333 --> 00:00:19.005

he will fire me

00:00:01.000 --> 00:00:02.758

هل ستذهبين لمكان بعيد

00:00:05.196 --> 00:00:06.994

فقط بجانب المنتزه

00:00:08.513 --> 00:00:10.191

أنا سائق

00:00:11.999 --> 00:00:12.788

أقود أيضا ليموزين

00:00:14.187 --> 00:00:14.986

أرجوك

00:00:15.506 --> 00:00:20.141

إذا عرف سميون رئيسي أنني تركتك تسيرين للمنزل في المطر فسوف يطردني

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Vous habitez loin

00:00:05.167 --> 00:00:07.042

D'l'autre côté du parc

00:00:08.396 --> 00:00:10.896

Moi j'suis chauffeur

00:00:10.897 --> 00:00:12.098

J'conduis aussi des limousines

00:00:14.126 --> 00:00:15.376

Venez

00:00:15.481 --> 00:00:18.606

Si Semyon mon boss apprend que j'vous ai laissée rentrer sous la pluie

00:00:18.398 --> 00:00:20.273

il va me foutre à la porte

00:00:01.000 --> 00:00:02.693

Hast du es weit

00:00:05.001 --> 00:00:06.929

Hinter dem Park

00:00:08.433 --> 00:00:10.899

Ich bin Fahrer

00:00:10.933 --> 00:00:12.796

Ich fahre sogar Limousinen

00:00:14.001 --> 00:00:15.396

Bitte

00:00:15.433 --> 00:00:18.399

Wenn Semyon mein Boss herausfindet dass ich einen Gast durch den Regen laufe lasse bin ich gefeuert

00:00:18.433 --> 00:00:20.093

bin ich gefeuert

00:00:01.000 --> 00:00:02.727

Kau harus pergi jauh

00:00:05.133 --> 00:00:06.962

Cma menyeberangi taman

00:00:08.467 --> 00:00:10.898

Aku sopir

00:00:10.967 --> 00:00:12.796

Aku bahkan mengemudikan limousines

00:00:14.133 --> 00:00:15.394

Please

00:00:15.467 --> 00:00:18.399

Kalau Semyon bosku tahu akau membiarkan tamu berjalan pulang dalam hujan

00:00:18.467 --> 00:00:20.999

dia akan memecatku

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Далеко вам ехать

00:00:05.083 --> 00:00:07.000

Я живу за парком

00:00:08.333 --> 00:00:10.005

Я ведь шофёр

00:00:10.958 --> 00:00:12.874

Даже лимузины вожу

00:00:14.208 --> 00:00:15.005

Пойдемте

00:00:15.075 --> 00:00:19.708

Семен если мой босс узнает что я отпустил гостью пешком он уволит меня

00:00:01.000 --> 00:00:02.727

Tienes que ir lejos

00:00:05.133 --> 00:00:06.962

Cruzando el parque

00:00:08.467 --> 00:00:10.898

Soy chofer

00:00:10.967 --> 00:00:12.796

Hasta conduzco limusinas

00:00:14.133 --> 00:00:15.394

Por favor

00:00:15.467 --> 00:00:18.399

Si Semyon mi jefe se entera de que dejé al invitado a pie

00:00:18.467 --> 00:00:20.999

me despedirá

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:27:05

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

thriller, crime, mystery

Production

Focus Features,BBC Film,Kudos,Serendipity Point Films,Scion Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Russian teenager, living in London, dies during childbirth but leaves clues to a midwife in her journal, that could tie her child to a rape involving a violent Russian mob family.