To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was in RotC in college

Edge of Tomorrow

I was in RotC in college. The war broke out,I lost my advertising firm... And here I am....

Edge of Tomorrow • 2014

I was in RotC in college. The war broke out,I lost my advertising firm... And here I am. You know, I do what I do,and you do what you do. But... I'm not a soldier, really. No, of course you're not. I'm embedding you with severalhundred thousand who are. While it is an honor,I'm afraid I'm gonna have to decline. Can't stand the sight of blood.Not so much as a paper cut

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

I was in RotC in college

00:00:03.043 --> 00:00:06.463

The war broke out I lost my advertising firm

00:00:07.131 --> 00:00:08.132

And here I am

00:00:08.382 --> 00:00:11.176

You know I do what I do and you do what you do

00:00:12.553 --> 00:00:13.596

But

00:00:13.846 --> 00:00:17.099

I'm not a soldier really

00:00:18.309 --> 00:00:19.393

No of course you're not

00:00:19.643 --> 00:00:22.271

I'm embedding you with several hundred thousand who are

00:00:23.314 --> 00:00:26.233

While it is an honor I'm afraid I'm gonna have to decline

00:00:26.065 --> 00:00:29.486

Can't stand the sight of blood Not so much as a paper cut

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

لقد كنت في فيلق تدريب ضباط الأحتياط في الجامعة

00:00:03.094 --> 00:00:05.008

عندما أندلعت الحرب

00:00:05.008 --> 00:00:09.017

وفقدت شركة أعلانات الخاصة بي وها أنا أمامك

00:00:09.017 --> 00:00:12.031

كما تعلم أنا أقوم بواجبي وأنتم تقومون بواجبكم

00:00:12.031 --> 00:00:14.084

لكن

00:00:14.085 --> 00:00:18.085

أنا لست جنديا بالواقع

00:00:18.085 --> 00:00:19.095

كلا بالطبع أنت لست كذلك

00:00:19.095 --> 00:00:23.039

لهذا السبب أخرطتك من بين الآلاف من الرجال والنساء الذين هم جنودا

00:00:23.039 --> 00:00:27.036

على من ذلك هذا شرف لي أيها الجنرال لكني أخشى أن أعتر هذا رفض لدعوتك

00:00:27.036 --> 00:00:32.004

لا أتحمل منظر الدماء ولا حتى إن كان قطع صغير بالورقة

00:00:01.000 --> 00:00:02.974

Do armády jsem šel kvůli stipendia

00:00:03.094 --> 00:00:06.379

Když začala válka přišel jsem o svou reklamní agenturu

00:00:07.396 --> 00:00:08.227

A tady mě máte

00:00:08.347 --> 00:00:11.061

Dělám co umím Vy taky

00:00:12.626 --> 00:00:15.726

Ale voják nejsem

00:00:15.961 --> 00:00:16.769

Opravdu

00:00:18.203 --> 00:00:19.287

Ne Jasně že ne

00:00:19.407 --> 00:00:22.288

Proto vás umisťuji mezi tisíce dalších kteří jimi jsou

00:00:23.029 --> 00:00:25.284

Je to pocta generále ale musím odmítnout

00:00:26.433 --> 00:00:27.968

Neunesu pohled na krev

00:00:28.391 --> 00:00:29.785

Stačí říznutí o papír

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Je je j'étais réserviste à l'université

00:00:03.085 --> 00:00:06.379

et la guerre a éclaté j'ai perdu mon agence de publicité et

00:00:07.381 --> 00:00:08.214

je suis là

00:00:08.339 --> 00:00:09.466

Vous savez je fais ce que je sais faire

00:00:09.466 --> 00:00:11.802

et vous vous faites ce que vous savez faire

00:00:12.635 --> 00:00:13.469

Mais

00:00:13.636 --> 00:00:16.973

Je ne suis pas un soldat vraiment

00:00:18.182 --> 00:00:19.267

Non bien sûr vous n'en êtes pas un

00:00:19.392 --> 00:00:22.027

C'est pourquoi je vous assignerai avec plusieurs centaines de milliers d'hommes et de femmes qui le sont

00:00:23.027 --> 00:00:25.271

Eh bien c'est un honneur Général mais je crains que je vais devoir décliner

00:00:26.044 --> 00:00:27.942

Je ne supporte pas la vue du sang

00:00:28.004 --> 00:00:29.777

même une coupure avec une feuille de papier

00:00:01.000 --> 00:00:02.832

Ich war Reserveoffizier am College

00:00:03.000 --> 00:00:08.155

Der Krieg brach aus ich musste meine Werbeagentur aufgeben und hier bin ich

00:00:08.032 --> 00:00:11.154

Ich tue was ich kann und Sie tun was Sie können

00:00:12.006 --> 00:00:16.992

Aber im Grunde bin ich kein Soldat

00:00:18.032 --> 00:00:19.515

Nein natürlich nicht

00:00:19.068 --> 00:00:22.024

Deswegen begleiten Sie Hunderttausende Männer und Frauen die es sind

00:00:23.032 --> 00:00:26.438

Was eine Ehre ist General aber ich muss verzichten

00:00:26.006 --> 00:00:29.434

Ich kann einfach kein Blut sehen Ich kippe um Beim kleinsten Tropfen

00:00:29.068 --> 00:00:31.239

LACHT

00:00:01.000 --> 00:00:04.595

Tudja katonai ösztöndíjjal tanultam

00:00:04.695 --> 00:00:08.479

de kitört a háború és tönkrement a reklámcégem

00:00:09.287 --> 00:00:11.257

Ezért vagyok most itt A munkám végzem

00:00:11.262 --> 00:00:13.862

ahogy ön is végzi a munkáját

00:00:14.356 --> 00:00:19.221

De igazából én gyakorlatilag nem vagyok katona

00:00:20.129 --> 00:00:21.335

Nem Persze hogy nem

00:00:21.034 --> 00:00:24.673

De lesznek ott pár ezren akik azok

00:00:25.998 --> 00:00:27.705

Nézze ez megtiszteltetés számomra tábornok de vissza kell utasítanom

00:00:28.392 --> 00:00:32.349

Rettegek a vér látványától Még egy kis karcolástól is

00:00:01.000 --> 00:00:02.892

Kami akan lakukan beberapa ujian selama projek angle ini siap

00:00:03.029 --> 00:00:04.587

Kami telah mendapati projek angle juga sudah siap

00:00:04.587 --> 00:00:08.638

Dengan ciptaan ini membuatkan Harapan baru dalam peperangan ini

00:00:08.638 --> 00:00:09.904

ini mengukuhkan

00:00:10.391 --> 00:00:12.814

Dengan teknologi jaket ini tidak perlu lagi untuk latihan terhad

00:00:13.999 --> 00:00:15.693

Kita akan dapat menyerang musuh dan boleh bertahan selama 100 menit

00:00:19.207 --> 00:00:22.487

Revolusi dengan teknologi baru ini kita dapat kebenaran

00:00:22.487 --> 00:00:24.823

Pada sekarang ini satu perbuatan yang tinggal saja adalah kamu

00:00:27.191 --> 00:00:30.656

Dia boleh bertahan 100 menit dalam hari pertama kita bertempur

00:00:31.192 --> 00:00:33.485

Bayangkanlah dengan beberapa tentera yang telah kami coba

00:00:01.000 --> 00:00:03.014

Ero ero nelle Riserve durante il College

00:00:03.017 --> 00:00:07.035

poi è scoppiata la guerra ho perso la mia ditta pubblicitaria e

00:00:07.038 --> 00:00:08.039

eccomi qua

00:00:08.042 --> 00:00:10.499

Io faccio quello che faccio e lei

00:00:10.529 --> 00:00:12.061

Lei fa quello che fa

00:00:12.064 --> 00:00:13.069

Ma

00:00:13.072 --> 00:00:18.013

non sono un soldato veramente

00:00:18.016 --> 00:00:20.047

No certo che non lo è Per quello che la mando

00:00:20.005 --> 00:00:23.419

insieme a centinaia di migliaia di uomini e donne che lo sono

00:00:23.449 --> 00:00:26.041

Beh è un onore Generale Temo che dovrò rifiutare

00:00:26.044 --> 00:00:28.042

Non sopporto la vista del sangue

00:00:28.045 --> 00:00:30.078

nemmeno un taglio da carta

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Na studiach wcielono mnie do rezerwy

00:00:03.009 --> 00:00:06.038

Kiedy zaczęła się wojna straciłem firmę reklamową

00:00:07.038 --> 00:00:08.022

Dlatego tu jestem

00:00:08.038 --> 00:00:11.006

Robię co mogę Pan też

00:00:12.006 --> 00:00:15.072

Ale nie jestem żołnierzem

00:00:15.097 --> 00:00:19.029

To prawda Nie jest pan

00:00:19.039 --> 00:00:22.031

Tak samo jak tysiące mężczyzn i kobiet w naszych jednostkach

00:00:23.032 --> 00:00:25.032

To zaszczyt generale ale muszę odmówić

00:00:26.004 --> 00:00:27.099

Przeraża mnie widok krwi

00:00:28.036 --> 00:00:29.078

Nawet skaleczenie papierem

Available in 9 languages

Duration

31 seconds

Views

719

Timestamp in Movie

00:05:18

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

action, science fiction

Production

RatPac Entertainment,Village Roadshow Pictures,VIZ Media,3 Arts Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Major Bill Cage is an officer who has never seen a day of combat when he is unceremoniously demoted and dropped into combat. Cage is killed within minutes, managing to take an alpha alien down with him. He awakens back at the beginning of the same day and is forced to fight and die again... and again - as physical contact with the alien has thrown him into a time loop.