To watch in HD, get ClipCafe PRO

Name is Farell

Edge of Tomorrow

Name is Farell.- That's right. Master sergeant Farell. You're an American. No, sir. I'm...

Edge of Tomorrow • 2014

Name is Farell.- That's right. Master sergeant Farell. You're an American. No, sir. I'm from Kentucky. Okay. Well, look at me. And look at where I am. I've been railroaded. It's obvious I don't belong here. So please, sergeant, there has to be a wayI can make a phone call

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Name is Farell That's right

00:00:03.086 --> 00:00:04.212

Master sergeant Farell

00:00:04.462 --> 00:00:05.546

You're an American

00:00:05.797 --> 00:00:07.674

No sir I'm from Kentucky

00:00:09.175 --> 00:00:11.886

Okay Well look at me

00:00:12.595 --> 00:00:14.264

And look at where I am

00:00:16.999 --> 00:00:17.392

I've been railroaded

00:00:18.393 --> 00:00:20.853

It's obvious I don't belong here

00:00:21.896 --> 00:00:25.817

So please sergeant there has to be a way I can make a phone call

00:00:01.000 --> 00:00:05.011

ـ اسمك فاريل ـ هذا صحيح الرقيب الأول فاريل

00:00:05.011 --> 00:00:06.037

أيها الرقيب الأول فاريل إن ك مواطن أمريكي

00:00:06.038 --> 00:00:08.048

كلا سيدي أنا من كنتاكي

00:00:08.048 --> 00:00:12.065

حسنا أنظر إلي

00:00:12.065 --> 00:00:16.045

ـ وأنظر إلى حيث أنا الآن ـ إلى موظفو مقر الأركان العامة أستعدوا لمعايرة خوذة الرأس

00:00:16.045 --> 00:00:21.062

لقد تم إرغامي ومن الوضوح إني لا أنتمي إلى ه نا

00:00:21.062 --> 00:00:26.063

لذا أرجوك أيها الرقيب لاب د ه ناك طريقة أتمكن من إجراء م كالمة هاتفية

00:00:01.000 --> 00:00:02.445

Jmenujete se Farell Přesně tak

00:00:03.021 --> 00:00:04.168

Nadrotmistr Farell

00:00:04.288 --> 00:00:07.433

Jste Američan nebo ne Ne pane Jsem z Kentucky

00:00:09.275 --> 00:00:11.759

Tak jo Podívejte se na mě

00:00:12.454 --> 00:00:13.914

Podívejte se kde jsem

00:00:15.861 --> 00:00:16.839

Jsem tady z donucení

00:00:18.286 --> 00:00:20.197

Je zjevné že sem nepatřím

00:00:21.721 --> 00:00:22.771

Takže nadrotmistře

00:00:23.437 --> 00:00:25.474

Musím si zavolat Nějak to prostě jít musí

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Votre nom est Farell

00:00:01.876 --> 00:00:03.989

C'est ça

00:00:03.043 --> 00:00:04.017

Sergent chef Farell

00:00:04.294 --> 00:00:05.713

Sergent chef Farell vous êtes un Américain

00:00:05.713 --> 00:00:07.923

Non monsieur Je suis du Kentucky

00:00:09.299 --> 00:00:10.008

Bon eh bien

00:00:11.991 --> 00:00:12.999

Regardez moi

00:00:12.468 --> 00:00:13.928

Et regardez où je suis

00:00:15.888 --> 00:00:16.847

J'ai été débarqué

00:00:18.309 --> 00:00:20.226

C'est évident Je ne suis pas à ma place ici

00:00:21.726 --> 00:00:22.077

Alors s'il vous plaît Sergent

00:00:23.436 --> 00:00:25.481

Il doit y avoir un moyen de passer un coup de fil

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Ihr Name ist Farell Richtig

00:00:03.032 --> 00:00:04.047

Master Sergeant Farell

00:00:04.064 --> 00:00:07.917

Master Sergeant Farell Sie sind Amerikaner Nein Sir Ich bin aus Kentucky

00:00:09.004 --> 00:00:12.012

Ok Gut Sehen Sie mich an

00:00:12.084 --> 00:00:14.479

Und sehen Sie wo ich hier bin

00:00:16.028 --> 00:00:17.634

Ich bin Opfer eines Fehlers

00:00:18.064 --> 00:00:21.999

Es ist offensichtlich dass ich nicht hier hingehöre

00:00:22.012 --> 00:00:26.999

Also bitte Sergeant Es muss einen Weg geben zu telefonieren

00:00:01.000 --> 00:00:03.936

A maga neve Farell Pontosan Farell főtörzsőrmester

00:00:03.954 --> 00:00:05.553

Igen Farell főtörzsőrmester maga amerikai

00:00:05.554 --> 00:00:07.876

Nem uram Kentuckyból való vagyok

00:00:09.227 --> 00:00:13.844

Értem Nos nézzen rám Nézze hova kerültem

00:00:15.981 --> 00:00:17.832

El vagyok irányítva

00:00:18.331 --> 00:00:20.843

Nyilvánvaló hogy nem tartozom ide

00:00:21.828 --> 00:00:25.766

Ezért főtörzs kérem tegye lehetővé hogy telefonáljak egyet

00:00:01.000 --> 00:00:06.787

jendral aku adalah pegawai atasan Amerika Syarikat dalam militer kau tidak perlu

00:00:07.079 --> 00:00:10.107

Aku sudah berbicara dengan pihak C E L kau perlu menerima arahan aku

00:00:11.007 --> 00:00:13.699

Kau akan dilatih bersama yang lain itu sudah tentu

00:00:14.469 --> 00:00:16.599

Pembantu aku juga mempunyai maklumat lanjut ini

00:00:18.814 --> 00:00:23.384

Lakukanlah apa yang perlu kau buat Major Semoga berhasil Sekarang bersurai

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Il suo nome è Farell Esatto

00:00:02.861 --> 00:00:04.318

Sergente Maggiore Farell

00:00:04.348 --> 00:00:06.935

Sgt Farell lei è Americano No signore

00:00:06.965 --> 00:00:08.092

No signore Io sono di Kentucky

00:00:09.003 --> 00:00:10.055

Ok

00:00:11.008 --> 00:00:12.049

Mi guardi

00:00:12.052 --> 00:00:14.093

Guardi dove sono

00:00:15.089 --> 00:00:17.085

Sono stato costretto

00:00:18.031 --> 00:00:21.023

È ovvio non è questo il mio posto

00:00:21.073 --> 00:00:23.044

Per cui la prego Sergente

00:00:23.047 --> 00:00:26.048

Deve esserci un modo che io faccia una chiamata

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Nazywasz się Farell Tak

00:00:03.998 --> 00:00:04.057

Starszy sierżant Farell

00:00:04.067 --> 00:00:07.047

Jesteś Amerykaninem Nie jestem z Kentucky

00:00:09.003 --> 00:00:11.081

W porządku Spójrz na mnie

00:00:12.047 --> 00:00:13.093

Zobacz gdzie jestem

00:00:15.085 --> 00:00:16.085

Zmusili mnie

00:00:18.027 --> 00:00:20.019

Ja tutaj nie pasuję

00:00:21.069 --> 00:00:23.019

Proszę sierżancie

00:00:23.004 --> 00:00:25.086

Musi być jakiś sposób na wykonanie telefonu

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

252

Timestamp in Movie

00:09:53

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

action, science fiction

Production

RatPac Entertainment,Village Roadshow Pictures,VIZ Media,3 Arts Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Major Bill Cage is an officer who has never seen a day of combat when he is unceremoniously demoted and dropped into combat. Cage is killed within minutes, managing to take an alpha alien down with him. He awakens back at the beginning of the same day and is forced to fight and die again... and again - as physical contact with the alien has thrown him into a time loop.