To watch in HD, get ClipCafe PRO

Secretary: Sorry, general

Edge of Tomorrow

Sorry, general. I thought you were alone. It's fine. She typed up those ordersfor you to...

Edge of Tomorrow • 2014

Secretary:Sorry, general. I thought you were alone. It's fine. She typed up those ordersfor you to authorize. But she left out the ones referringto the fuel dump... At greenwich. Your name is Iris. Your birthday is September 17th. The general pulled some strings... Stationed your son in Australia,as far from the war as possible. Tell the general... His dinner's been canceled.Call just came in. Your dinner was canceled. You forgot the fuel dump. Thank you, Iris. That'll be all

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.769

Secretary Sorry general I thought you were alone

00:00:02.793 --> 00:00:03.627

It's fine

00:00:03.711 --> 00:00:05.754

She typed up those orders for you to authorize

00:00:06.999 --> 00:00:07.899

But she left out the ones referring to the fuel dump

00:00:07.923 --> 00:00:09.175

At greenwich

00:00:11.135 --> 00:00:12.136

Your name is Iris

00:00:12.386 --> 00:00:14.638

Your birthday is September 17th

00:00:14.889 --> 00:00:16.307

The general pulled some strings

00:00:16.557 --> 00:00:19.237

Stationed your son in Australia as far from the war as possible

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Tell the general

00:00:21.103 --> 00:00:23.023

His dinner's been canceled Call just came in

00:00:25.191 --> 00:00:26.358

Your dinner was canceled

00:00:27.151 --> 00:00:28.819

You forgot the fuel dump

00:00:29.612 --> 00:00:30.612

Thank you Iris

00:00:30.696 --> 00:00:31.697

That'll be all

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

متأسفه سيدي الجنرال ظننتك بمفردك

00:00:03.294 --> 00:00:04.001

لا بأس

00:00:04.042 --> 00:00:06.381

كتبت الأوامر لك لكي توقعها

00:00:06.506 --> 00:00:08.925

ولكنها أهملت انبوبة الوقود في غرينتش

00:00:11.051 --> 00:00:12.469

اسمك اريس

00:00:12.719 --> 00:00:14.263

عيد مولدك في الـ14 من سبتمبر

00:00:15.305 --> 00:00:18.599

لعل الجنرال استخدم علاقاته ونصب ابنك الوحيد في استراليا

00:00:18.599 --> 00:00:20.309

ابعد ما يمكن من الحرب

00:00:20.434 --> 00:00:23.145

أخبري الجنرال أن عشاؤه قد أ لغي لقد وردت المكالمة بذلك للتو

00:00:25.356 --> 00:00:26.094

لقد أ لغي العشاء

00:00:27.524 --> 00:00:29.442

نسيت انبوبة الوقود

00:00:30.277 --> 00:00:32.237

شكرا اريس هذا كل شيء

00:00:01.000 --> 00:00:03.156

Omlouvám se generále Myslela jsem že jste sám

00:00:03.276 --> 00:00:03.971

To je v pořádku

00:00:04.408 --> 00:00:06.356

Sepsala vám příkazy ke schválení

00:00:06.476 --> 00:00:08.908

A zapomněla ty na vypuštění paliva u Greenwiche

00:00:11.491 --> 00:00:12.465

Jmenujete se Iris

00:00:12.719 --> 00:00:14.259

Narozeniny máte 17 září

00:00:15.277 --> 00:00:18.517

Generál zatahal za nitky a vašeho syna vyslali do Austrálie

00:00:18.548 --> 00:00:20.256

Pryč od války

00:00:20.438 --> 00:00:23.128

Povězte generálovi že jeho večeři právě zrušili

00:00:25.344 --> 00:00:26.913

Vaši večeři zrušili

00:00:27.503 --> 00:00:29.444

Zapomněla jste na vypuštění paliva

00:00:30.267 --> 00:00:32.208

Díky Iris To bude vše

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Oh je suis désolé Général Je pensais que vous étiez seul

00:00:03.292 --> 00:00:04.003

Ca va

00:00:04.419 --> 00:00:06.038

Elle a tapé ces ordres à valider

00:00:06.504 --> 00:00:08.924

mais elle a oublié ceux concernant le ravitaillement en carburant à Greenwich

00:00:11.051 --> 00:00:12.468

Votre nom est Iris

00:00:12.718 --> 00:00:14.263

Votre anniversaire est le 17 Septembre

00:00:15.304 --> 00:00:18.599

Le Général a probablement tiré quelques ficelles pour stationner votre fils unique en Australie

00:00:18.599 --> 00:00:20.309

aussi loin de la guerre que possible

00:00:20.435 --> 00:00:23.144

Dites au Général que son dîner a été annulé l'appel est arrivé tout à l'heure

00:00:25.354 --> 00:00:26.094

Votre dîner a été annulé

00:00:27.525 --> 00:00:29.442

Vous avez oublié le ravitaillement en carburant

00:00:30.278 --> 00:00:32.237

Merci Iris Ce sera tout

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

SEKRETÄRIN Ich dachte Sie wären allein Schon gut

00:00:03.072 --> 00:00:05.871

Sie sollen einige Direktiven abzeichnen

00:00:06.004 --> 00:00:09.112

Aber sie hat alles ausgelassen was den Treibstoff aus Greenwich betrifft

00:00:11.024 --> 00:00:14.711

Ihr Name ist Iris Ihr Geburtstag ist der 17 September

00:00:14.088 --> 00:00:16.473

Der General hat heimlich dafür gesorgt

00:00:16.064 --> 00:00:19.997

dass Ihr Sohn in Australien stationiert wird so weit weg vom Krieg wie möglich

00:00:20.002 --> 00:00:22.092

Und sagen Sie ihm noch dass sein Dinner gerade abgesagt wurde

00:00:25.024 --> 00:00:26.039

Ihr Dinner wurde abgesagt

00:00:27.002 --> 00:00:29.032

Sie haben das Treibstofflager vergessen

00:00:29.096 --> 00:00:31.713

Danke Iris Das wäre alles

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Elnézést tábornok azt hittem egyedül van

00:00:03.551 --> 00:00:06.682

Jöjjön A parancsokat akarja aláíratni

00:00:06.706 --> 00:00:09.432

de nincs köztük az üzemanyagra vonatkozó

00:00:11.983 --> 00:00:15.331

A neve Iris szeptember 17 én született

00:00:15.451 --> 00:00:18.672

A tábornok elintézte hogy egyetlen fia Ausztráliában állomásozzon

00:00:18.792 --> 00:00:20.703

messze a harcoktól

00:00:20.823 --> 00:00:23.926

Jelentse hogy lemondták a vacsorát Az előbb hívták

00:00:25.957 --> 00:00:27.823

Lemondták a vacsorát

00:00:27.943 --> 00:00:30.212

Hiányzik az üzemanyag parancs

00:00:30.067 --> 00:00:33.001

Köszönöm Iris Egyelőre ez minden

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Oh mi scusi Generale Pensavo fosse da solo

00:00:03.037 --> 00:00:04.044

Va bene

00:00:04.047 --> 00:00:06.055

Ha digitato gli ordini da autorizzare

00:00:06.058 --> 00:00:09.092

ma si è dimenticata di scrivere del condotto di carburante a Greenwich

00:00:11.051 --> 00:00:12.076

Il suo nome è Iris

00:00:12.079 --> 00:00:15.026

Il suo compleanno è il 17 Settembre

00:00:15.029 --> 00:00:17.067

Il Generale ha usato qualche gancio per posizionare

00:00:17.007 --> 00:00:20.048

il suo unico figlio in Australia più lontano possibile dalla guerra

00:00:20.051 --> 00:00:24.015

Dica al Generale che la sua cena è stata annullata è appena arrivata la chiamata

00:00:25.036 --> 00:00:27.054

La sua cena è stata annullata

00:00:27.057 --> 00:00:30.025

Ti sei dimenticata il condotto di carburante

00:00:30.028 --> 00:00:33.024

Grazie Iris è tutto

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Przepraszam generale Myślałam że jest pan sam

00:00:03.067 --> 00:00:04.038

W porządku

00:00:04.084 --> 00:00:06.071

Przyniosła rozkazy do podpisania

00:00:06.084 --> 00:00:09.003

Zapomniała o zapasach paliwa w Greenwich

00:00:11.084 --> 00:00:14.064

Nazywasz się Iris Urodzona 17 września

00:00:15.064 --> 00:00:18.087

Generał wysłał twojego jedynego syna do Australii

00:00:18.097 --> 00:00:20.006

Z dala od walki

00:00:20.081 --> 00:00:23.048

Powiedz generałowi że kolacja jest odwołana

00:00:25.069 --> 00:00:27.027

Kolacja jest odwołana

00:00:27.086 --> 00:00:30.019

Zapomniałaś o dostawach paliwa

00:00:30.061 --> 00:00:32.057

Dziękuję Iris To wszystko

Available in 9 languages

Duration

33 seconds

Views

458

Timestamp in Movie

01:18:47

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

action, science fiction

Production

RatPac Entertainment,Village Roadshow Pictures,VIZ Media,3 Arts Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Major Bill Cage is an officer who has never seen a day of combat when he is unceremoniously demoted and dropped into combat. Cage is killed within minutes, managing to take an alpha alien down with him. He awakens back at the beginning of the same day and is forced to fight and die again... and again - as physical contact with the alien has thrown him into a time loop.